Эми Томсон «Цвет дали»

Это цикл о контакте между индустриально развитым человечеством и живущими в относительной гармонии с природой амфибиями с планету Тенду.

Люди исследовали множество систем и некоторые из них колонизировали. Но на планетах с чужой жизнью люди не могут выжить из-за аллергических реакций возникающих при контакте с чужеродными белками. Встретили люди и другую цивилизация, но контакт не состоялся из-за их страха перед Чужими. Дабы трагедия не повторилась люди составили ряд правил для контакта с Чужими.

Но ксенобиологу Джуне придётся их нарушить дабы влиться в сообщество Тенду, после того как они нашли её тело на месте аварии и изменили для жизни на этой планете. Она многое узнает о местных жителях и станет проводником между двумя народами, подготовив их к более тесному взаимодействию.

Во второй части она вернётся на Землю вместе с двумя представителями народа Тенду и уже им предстоит найти общий язык с людьми.