fantlab ru

Бернхард Хеннен «Логово дракона. Обретенная сила»

Рейтинг
Средняя оценка:
8.61
Оценок:
28
Моя оценка:
-

подробнее

Логово дракона. Обретенная сила

Drachenelfen

Роман, год; цикл «Эльфийский цикл»

Аннотация:

В те времена, когда драконы правили эльфами, а людьми управляли демоны-девантары, появилась эльфийская лучница, навеки изменившая мир. Своевольная и мужественная, она убила наследника трона троллей! Кажется, что судьба ее предрешена, но таинственный эльф вырывает ее из лап врагов и уводит в мир драконов. С этого момента Нандалее должна служить драконам, чтобы познать их магию.

В то же самое время в мире людей молодой крестьянин Артакс становится правителем народа и прикасается к темной силе демонов. Вскоре Артакс и Нандалее встретятся...

Входит в:


Издания: ВСЕ (1)
/языки:
русский (1)
/тип:
книги (1)
/перевод:
Е. Бучина (1)

Логово дракона. Обретенная сила
2013 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

На сей раз автор решил отойти от рамок повествования первой книги и создал большой приквел о мире «до»! Девантары, альвы и драконы еще не воюют, а сами драконы все еще существуют в первозданном облике, эльфы еще не стали поголовно все владеть магией, даже простейшей, вроде возможности не проваливаться в снег и не мерзнуть, а мир Нангог еще не превратился в Расколотый мир.

Будучи первой из пяти, книга пока только знакомит нас с персонажами и миром того времени, в котором еще жили альвы, но уже начали потихоньку отходить от дел, что некоторые восприняли как предательство, что, собственно, и запускает основной сюжет.

Персонажей довольно много, в этом автор себе не отказывает. И первоначально большинство из них друг с другом не контактируют, но со временем, предсказуемо, они вынуждены будут пересечься.

Гонвалон — как становится понятно под конец, он является прошлым воплощением Фальраха и Олловейна. И тут он тоже лучший, самый лучший мечник, каким был и Олловейн, когда как Фальрах, наоборот, больше был по магии, что странно, ибо Махта Нат вроде как лишила его магии, но, судя по всему, это проклятие работает через одну жизнь, а вот смерть в огне — в каждой. Как и в будущих воплощениях, Гонвалон также очень любвеобильный, чем напоминает Люка из предыдущего цикла, который жертвует всем, чтобы быть со своей возлюбленной. А еще забавно, что он влюблен в Нандалее, а следующее его воплощение, Фальрах, уже будет с Эммерель, дочерью Нандалее.

Нандалее — простая эльфийка, пусть и отличная лучница. За просто так убивает тролля, а тот оказывается наследником престола, и вот она уже изгой, а тролли за ней охотятся. Но тут ее почему-то решает спасти один из драконов и начать обучать магии. А главная ее фишка — никто почему-то не способен читать ее мысли, даже драконы. Разумеется, она не такая как все, магия дается ей с трудом, сражению с мечом она предпочитает лук, который все считают оружием труса, а она упорно настаивает на его использовании. Ее учеба вообще какая-то странная. Не так давно читал «Хроники Неночи» Джея Кристоффа, и там тоже какие-то странные правила обучения и жизни в школе убийц, а местные преподаватели сплошь отбитые на голову. И здесь тоже вдруг у каждого должно быть хобби, не связанное с обучением на убийц, мол, для расслабления, и потому всем так не нравится, что Нандалее хочет использовать лук (оружие), что происходит целый суд. Вот им делать нечего! Всю книгу она продавливает свое мнение, и, что удивительно, у нее получается, ее потихоньку начинают слушать и другие эльфы, и драконы, хотя некоторые и желают от греха подальше от нее избавиться, что роднит ее с Артаксом.

Артакс/Аарон — простой крестьянин, которым один из девантаров заменил погибшего бессмертного. Как по мне, самый странный персонаж в книге, ибо для крестьянина слишком умен, а став одним из самых влиятельных людей мира, тут же принялся за какие-то глобальные перемены, а девантар его не заменяет по каким-то надуманным причинам, как и ранее упомянутая Нандалее — оба они не такие как все, а потому могущественным «богам» они так интересны, что их выходки терпят. А вообще, сама концепция бессмертных немного нелепая. Что мешает девантарам просто выбирать нового правителя после смерти старого? Преданность солдат и народа? Страх перед бессмертным, который якобы не умирает? И никого не смущает, что их можно ранить? Неужели за все время никто ни разу не стал свидетелем смерти бессмертного?

Золотой — поехавший дракон, желающий властвовать вместо отстраняющихся альвов. Но Бернхард Хеннен не был бы собой, если бы создал столь плоского персонажа, а потому он не просто злой злодей, а типикал антизлодей, который желает мира во всем мире, но очень странными методами. И ничего бы у него не вышло, если бы альвы, которых все книги представляли местными богами с невероятной магией, которые творят целые миры и создают новые расы, были бы такими, какими должны быть, а не аутистами, которых грохнуть оказалось проще, чем беспомощного дурачка, и даже после исчезновения некоторых из них, остальные как будто и не зачесались.

Карлики/гномы — честно говоря, я едва ли запомнил, кто есть кто. Основных персонажа три, их мечта — сбросить тиранию драконов, для чего они постепенно учатся убивать драконов с помощью неких стрелометов. С простыми неразумными драконами вроде получается, но как они собираются сражаться с радужными драконами, которые мало того что разумны, так еще и сильной магией владеют — это вопрос. Хотя, полагаю, они примкнут к девантарам или же просто найдут их оружие, способное убивать даже альвов. Честно говоря, не уверен, что они прям нужны в сюжете, хотя, конечно, в будущем они еще сыграют свою роль, но пока они лишь повторяют свою роль из предыдущих книг, где уже пытались свергнуть эльфов, что даже у них на какое-то время получилось, потом хотели свергнуть троллей, но не успели. Хотелось бы увидеть их в какой-нибудь другой роли, а не вечных революционеров. Тоже самое касается и взаимоотношений людей и эльфов, где люди, оказывается, и тысячи лет назад считали эльфов детьми демонов. В Нангог запрещено приходить эльфам и людям, но люди явились в него с позволения девантаров, тем самым нарушив древний пакт, стали уничтожать все вокруг, но плохие все равно эльфы, которые вообще живут в другом мире. Потрясающая логика.

Интересно, что раньше эльфы не владели элементарной магией, вроде защиты от холода и хождения по снегу без следов, и нам показывают, как некоторые из них этому обучаются, и, видимо, в будущем эти знания будут предоставлены всем. Кобольды/карлики тоже не обладают магией, но и они тоже пытаются это исправить.

Мир Нангог как будто интересен, но мне все равно чего-то не хватает. Летающие медузы-осьминоги необычны, даже странно, что они не упоминались раньше. На небе две луны, мир защищают зеленые духи, а великанша Нангог не просто миф, а, похоже, реально спит в этом мире, созданном ею же. Разрушение мира уже предопределено, как и смерть драконов, в этом автор вновь следует себе, давным-давно заспойлерив этот момент, но умудряясь вновь рассказать все с разных ракурсов, подводя к финалу с помощью интересной истории. Иногда спойлеры действительно подогревают интерес, заставляя ожидать тех самых событий, упомянутых ранее. К пример, должна появиться Эмерелль, которая еще даже не родилась, а также Фальрах, а значит, ждем смерть Гонвалона, а главное — ждем довольно большой таймскип лет на сто.

8/10 — автор четкий, как стрела, все его книги (кроме лично для меня «Битва королей. Огонь эльфов») по качеству и интересу равны друг другу, не проседая, но и не показывая резких скачков, из-за чего читать их одно удовольствие, потому что ты знаешь, что не оплошает, а обязательно чем-нибудь тебя зацепит и даже удивит. Персонажи, мир, лор — автор уделяет всем аспектам своих книг равноценное внимание, создавая целостную и гармоничную вселенную, где практически нет противоречий, за которые цеплялся бы разум. Да, иногда персонажи ведут себя нелогично, а другие им почему-то потакают, но это можно скинуть на их индивидуальный характер.

В любом случае, мир Эльфийского цикла продолжает шириться, и это не может не радовать!

Оценка: 8
– [  6  ] +

Ссылка на сообщение ,

Когда я начинал читать книгу, не знал что и от нее ожидать.

Я не ставил определенных рамок и планок, т.к. на тот момент не было больших обзоров книги.

Сразу встал вопрос, с чем можно сравнить книгу. Я вижу некоторые аналогии с Ведьмаком Сапковского. Причем со средними книгами цикла. Поясню почему: здесь большое количество героев, из которых 3-4 главные и множество побочных. Некоторые из второстепенных очень умело вписаны и дополняют общую картину. То мы видим их глазами события, а то они разгребают последствия других героев книги. Но как бы не было бы жалко героев, некоторые второстепенные прямо таки просто растягивают общее повествование. Поэтому местами хромает темпоритм, и теряется общее нарастание действия к финалу книги.

Всё таки это эпичное фентэзи и хотелось бы большего накала страстей и событий, а мы здесь видим большое число героев и их постепенное раскрытие как в героическом жанре. Поэтому объём велик и создается впечатление что это не полнометражный фильм, а сериал где много героев. А может просто мы еще не готовы к такому методу повествования?! Чтож дальше увидим.

В книге также хорошо применены интерлюдии, каждая из которых приоткрывает одну из тайн что хранятся в виде записей истории миров, и лежат в одной известной библиотеке.

Герои здесь самые разные и на любой вкус и элегантные эльфы и хлоднокровные эльфы, расчетливые драконы, амбициозные карлики(за книгу язык так и не привык гномов будто обзывать карликами), есть и люди тоже разные и много. Мою симпатию от эльфов всё же перетянул ставший у власти крестьянин Артакс. К концу книги все больше начинаешь переживать за них. Правда порой недоумеваешь о путях что они избирают. почему так а не иначе, местами логика неясна.

Очень интересно и порой весьма оригинально сотворены миры. Читать об этом одно удовольствие.

Ошибки, я все же сошлюсь на перевод и последующую редактуру. Потому как и сделано замечание в отзыве Black Hagen. Часто предложения удлинены и пестрят однокоренные слова. Бывают и местоимения типа 'она' подряд 4ре раза. Что на корню убивает художественную составляющую. Но таких ярких ляпов не так много и в целом читается легко и затягивает.

Моя оценка 7/10.

Оценка: 7
– [  6  ] +

Ссылка на сообщение ,

Очень неплохо. Огромный прогресс по сравнению с первым циклом. Тут уже герои разговаривают и мыслят адекватно, а не с тоннами пафоса.

В целом мир у Хеннена вышел очень оригинальный, хоть сеттинг на первый взгляд достаточно стандартный. Особо удался мир Нангог, с его живой природой и странными созданиями, вроде Собирателей Облаков.

Сюжет завлекает. Самое важное, что он не банален. По сути в книге три главных линии — истории эльфийки Нандалее, человека Артакса и трио карликов. По началу все три выглядят разными и никак друг с другом не связанными, но в итоге, естественно, все сойдется к общему. Вообще сюжет сложно описать, все довольно запутанно и сложно, но оттого и интересно. В мире Хеннена куча различных существ, каждый из которых хочет место под солнцем. Здесь нет, например, просто Богов. Вместо этого целая череда высших созданий, сразу и не скажешь, кто сильнее и важнее. И само собой у всех свои интересы. Силы у них хоть отбавляй, так что по сюжету в следующих книгах должен получиться нехилый замес, что радует.

Теперь о минусах. Книга шибко затянута. Иногда совсем простые действия героев Хеннен умудряется расписать на целую главу. Второстепенных персонажей и побочных сюжетных линий великое множество, причем большинство их них к концу так раскрыты и не были. Впрочем на это есть еще два тома.

Язык вроде бы и хороший, но частенько встречаются чисто синтаксические ляпы. Очень, очень часто повторяются одни и те же слова в одном предложении, вроде «Набор был привязан так, что его голова оказалась на уровне груди бессмертного, и старик опустил голову ему на грудь, так что Артакс не мог видеть его лица». Ну насколько же корявое предложение! И таких в книге слишком много. Вина это автора или же переводчика — тут сказать не могу.

Ну и нельзя не отметить расу неких друснийцев — этаких двухметровых грозных варваров, которые носят отчего-то исключительно русские имена. Да причем в уменьшительно-ласкательной форме. Володи, Коля, Федя, Митя и далее по списку. Для русскоязычного читателя это, конечно, немного странно и забавно.

В итоге книга все-таки понравилась. Честно говоря, я ожидал меньшего изначально.

Оценка: 8
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Роман довольно длинный и запутанный. Эльфы, альвы, карлики, тролли, драконы, девантары... И собрать воедино все действия героев для создания целостной картины порой сложно. Тем не менее после прочитания первых 50 страниц роман читается интересней. В романе присутствует любовь, ненависть, поиск себя, сомнения героев... Мир живой. И под конец книги ты себя в нем чуствуешь довольно комфортно.

История не закончилась. Будем читать том второй.

Оценка: 8


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх