Габриэль Зевин «The Hole We're In»

Познакомьтесь с Помероями – религиозной семьёй, что занимает ярко-красный дом в техасском университетском городке. Роджер, патриарх, под влиянием импульса вернулся в школу, только для того чтобы обнаружить, насколько его стремления расходятся с искушениями сегодняшнего дня. Его жена, Джорджия, пытается поддерживать порядок в доме. Но она месяцами скармливала ящику для счетов запечатанные конверты и всё никак не может найти мужества и правильного момента, чтобы ознакомиться с его разбухшим содержимым. Пытаясь выкарабкаться из ямы, которую они сами вырыли, Роджер и Джорджия примут ряд решений, которые станут катастрофическими для их трёх детей, особенно для Пэтси, младшей. Ей придётся провести большую часть своей жизни, борясь с их последствиями.

«The Hole We're In» освещает некоторые из наиболее актуальных проблем наших дней – зависимость от кредита, проблемы пола и классовой политики, война в Ираке – но в основном это глубокое исследование хрупкой структуры семейной жизни, что делает её книгой на все времена.