Чарльз Фрич «Geever's Flight»

Довольно любопытный рассказ, если учитывать время его написания. С первых строчек понимаешь, что мир ограниченный, искусственный, коли уж живёт в нём робот по имени Гивер, которого дома ждёт Жена Гивера, а работодатель его именуется Боссом Гивера. И преследуют этого самого Гивера странные мысли — стихи сочинять, джигу станцевать, что за пределами мира, имеющего форму прямоугольника, узнать... Подобные обитатели были и до него, один, к примеру, смастерил устройство с двумя винтами, и даже взлететь сумел, но возникла проблема — явился Бог-тень, смявший летательный аппарат гигантской рукой. Поэтому Гивер решил пойти другим путём, мастеря по ночам в гараже не много, ни мало, а настоящую ракету...

Подобных историй о попытках вырваться за ограниченные границы мира написано множество, поэтому ждёшь именно финального твиста. Как по мне, у Чарльза Фрича получился он достаточно оригинальным, так что 7 баллов рассказу — не жалко.

Анастасии очередная благодарность за труды!

Необычный рассказ в форме сказки-притчи, в немецком переводе названный «Если укусишь руку, кормящую тебя...» Мир в виде квадратного города, населённого роботами, управляемый неким огромным Богом-Тенью, иногда появляющимся чтобы навести порядок. Дживер, центральный персонаж, то ли спаян не так, как другие, но тянет его что что-то этакое, то стихи захочет писать, то музыку сочинять и плясать под неё, и ведь занялся бы такими делами, если бы знал, что это такое... Ну хочется ведь воспарить над миром, узнать, что там, за границей квадрата, и строит он тайком у себя в гараже ракету. Остроумная вещь, дающая однако повод лишний раз подумать, не нарушат ли смелые и не всегда обдуманные начинания хрупкого равновесия, на котором держится наше существование.

Читал в оригинале.