Астрид Линдгрен «Малыш и Карлсон, который живёт на крыше»
- Средняя оценка:
- 9.18
- Оценок:
- 1649
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Малыш и Карлсон, который живёт на крыше
Lillebror och Karlsson på taket
Другие названия: Малыш и Карлсон; Карлсон, который живёт на крыше; Карлссон, который живёт на крыше
Повесть, 1955 год; цикл «Карлсон, который живёт на крыше»
Язык написания: шведский
- Перевод на русский:
- — Л. Лунгина (Карлсон держит пари; Карлсон играет в палатку; Карлсон строит башню; Карлсон, который живёт на крыше; Карлсон, который живет на крыше. Карлсон строит башню; Малыш и Карлсон; Малыш и Карлсон, который живёт на крыше); 1957 г. — 75 изд.
- — Б. Ларин (Малыш и Карлсон, который живёт на крыше); 1976 г. — 1 изд.
- — Л. Лагутин (Малыш и Карлсон, который живет на крыше); 1993 г. — 1 изд.
- — Н. Белякова (Карлссон, который живёт на крыше; Малыш и Карлсон, который живёт на крыше); 1994 г. — 3 изд.
- — Л. Брауде (Малыш и Карлсон, который живёт на крыше); 1997 г. — 1 изд.
- — Н. Белякова, Л. Брауде (Карлссон, который живет на крыше); 1997 г. — 1 изд.
- — Э. Успенский (Малыш и Карлсон, который живёт на крыше); 2008 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — О. Сенюк (Малий і Карлсон, що живе на даху; Малий та Карлсон, що живе на даху); 1990 г. — 3 изд.
- Перевод на белорусский:
- — Ю. Железко (Малы і Карлсан-з-даху); 2007 г. — 1 изд.
- — А. Башаримова (Малы і Карлсан, які жыве на даху); 2019 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Юмористическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Северная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Детская литература
В городе Стокгольме в лучшем в мире домике на крыше живет лучший в мире Карлсон. В этом совершенно уверен его друг Малыш. Убедитесь в этом сами, прочитав три повести знаменитой шведской писательницы Астрид Линдгрен. Карлсон, толстяк и обжора, всегда весел, полон выдумок и фантазий. Дружба с этим маленьким человечком с пропеллером на спине совершенно изменяет жизнь Малыша.
По повести «Малыш и Карлсон, который живёт на крыше» поставлен и снят одноименный фильм-спектакль Московского театра Сатиры. В ролях: С.Мишулин (Карлсон), Т.Пельтцер (фрёкен Бок) и др.
Также снят мультипликационный фильм «Малыш и Карлсон» (СССР, 1968; режиссер Б.Степанцев).
В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу
|
|
|
|
|
|
|
|
Карлсон, который живет на крыше
Входит в:
— антологию «Вечер любимой сказки», 1992 г. > Сказки и отдельные главы из произведений русских, советских и зарубежных писателей > цикл «Карлсон, который живёт на крыше»
— антологию «Любимые сказки», 1993 г.
— антологию «Путешествие в страну чудес», 1994 г.
— антологию «Сказки Швеции», 1994 г.
— антологию «Сказки века-2», 1999 г.
— антологию «Сказки-мультфильмы А. Савченко», 2007 г.
Экранизации:
— «Малыш и Карлсон» 1968, СССР, реж. Борис Степанцев
1957 г.
1960 г.
1965 г.
1971 г.
1973 г.
1976 г.
1980 г.
1983 г.
1985 г.
1985 г.
1987 г.
1988 г.
1988 г.
1988 г.
1988 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
1994 г.
1994 г.
1995 г.
1996 г.
1997 г.
1997 г.
1997 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2019 г.
2020 г.
2022 г.
2023 г.
2023 г.
Аудиокниги:
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2008 г.
2009 г.
2012 г.
Издания на иностранных языках:
1990 г.
2007 г.
2010 г.
2017 г.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
Darinella, 30 марта 2009 г.
Сказочно смешная, интересная и поучительная история с ноткой грусти и романтики — то, что нужно для ребенка, который уже осознает себя в мире, но пока еще не разочаровался в нем.
[ 4 ]
ZiZu, 21 августа 2007 г.
«Что скажет мама.
-Да ладно, пустяки дело житейское.
-А что скажет папа»
-А что папа?
-Папа у меня УХ!!! *показываат кулак*
-Да, ну я тогда полетел.»
[ 3 ]
Bob6147, 29 января 2011 г.
У меня на полке стоит издание 1988г ,покупал книгу для дочки,теперь храню для внуков,думаю им тоже будет интересно.
А вообще книга замечательная.
[ 3 ]
Skiv, 5 июля 2008 г.
Я на протяжении всей книга смеялся каждый раз, хоть и пречитывал очень много))) Самая смешная сказка!
[ 3 ]
тихий омут, 27 августа 2007 г.
В детстве — моя любимая книга! Надо быть очень талантливой писательницей, чтобы дать детям то, что им хочется и нравится. Уже который год хочу перечитать и все ниак руки не доходят.
[ 3 ]
Pupsjara, 21 августа 2007 г.
У меня до сих пор стоит на полке издание 1985 года, купленное за сдачу макулатуры, были же времена, так просто книжки купить было нельзя. :smile:
А книжка конечно очень хороша, особенно рекомендую читать в детском возрасте, лет так с 8 не раньше, так-как язык все-таки немного тяжеловат для более младшего возраста.
[ 2 ]
SwiD, 1 апреля 2008 г.
Карлсон получил такую известноть в большей мере благодаря мультфильму. Но это не столь принципиально, некоторые цитаты стали просто афоризмами, и до сих пор на устах :smile:
[ 2 ]
Ерохин, 22 августа 2007 г.
Спасибо Астрид Линдгрен за ее веселый, полный жизни и оптимистичный персонаж!Обожаю эту книжку, прочитал ее несчетное количество раз, просто СУПЕР!!!!!
Лучшая книга для детей
[ 1 ]
Double Black, 6 апреля 2022 г.
Это все же не фантастика в узком понимании слова. Но это смешно, это нестандартно, это подходит для любого возраста. И очень прикольно. Так что 10 из 10.