Мацуо Басё «"Как невзрачен, как слаб..."»
- Средняя оценка:
- 6.75
- Оценок:
- 4
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Мацуо Басё
«Как невзрачен, как слаб...»
Другие названия: "Совсем легла на землю..."; "Хоть и высохшая..."
Стихотворение
Язык написания: японский
- Перевод на русский:
- — В. Маркова («Совсем легла на землю...»); 1964 г. — 3 изд.
- — А. Долин («Как невзрачен, как слаб...»); 1987 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Г. Турков («Хоч і тоненька ти, хризантемо...»); 1991 г. — 1 изд.
Входит в:
— антологию «Одинокий сверчок», 1987 г.
Издания: ВСЕ (8)
- /языки:
- русский (7), украинский (1)
- /тип:
- книги (8)
- /перевод:
- А. Долин (4), В. Маркова (3), Г. Турков (1)
1964 г.
1973 г.
1985 г.
1987 г.
1999 г.
2002 г.
2022 г.
Издания на иностранных языках:
1991 г.
(украинский)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: