Сайгё «Если б замолкли голоса соловьев в долине, где я живу»
- Средняя оценка:
- 6.89
- Оценок:
- 9
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Сайгё
Если б замолкли голоса соловьев в долине, где я живу
Другие названия: "Когда б улетели прочь..."
Стихотворение
Язык написания: японский
- Перевод на русский:
- — В. Маркова («Когда б улетели прочь...»; «Когда б улетели прочь…»; Если б замолкли голоса соловьев в долине, где я живу; Если б замолкли голоса соловьев в долине, где я живу («Когда б улетели прочь…»)); 1977 г. — 6 изд.
Входит в:
— антологию «Классическая поэзия Индии, Китая, Кореи, Вьетнама, Японии», 1977 г.
— антологию «Тысяча журавлей», 2005 г.
1977 г.
1978 г.
1979 г.
1999 г.
2005 г.
2024 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: