Хафиз ««Радостный ветер, к любимой лети на рассвете...»»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.86
Оценок:: 7
Моя оценка:: -

Хафиз

«Радостный ветер, к любимой лети на рассвете...»

Другие названия: «О ветер утра счастливого, сторонкою той, что ты знаешь...»; «О ветер утра, скажи ты этой стройной газели...»; «О ветер счастливый, в квартале предутреннем этом, известном тебе…»

Стихотворение

Язык написания: персидский

Перевод на русский:: — Е. Дунаевский («О ветер утра счастливого, сторонкою той, что ты знаешь...»; «О ветер утра счастливого, сторонкою той, что ты знаешь…»; «О ветер утра, скажи ты этой стройной газели...»); 1935 г. — 3 изд.; — М. Курганцев («Радостный ветер, к любимой лети на рассвете…»); 1986 г. — 2 изд.; — Г. Плисецкий («О ветер счастливый, в квартале предутреннем этом, известном тебе…»; «Радостный ветер, к любимой лети на рассвете...»); 1995 г. — 2 изд.