Альфред Ван Вогт «Чудовище»
- Средняя оценка:
- 8.34
- Оценок:
- 1924
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Чудовище
The Monster
Другие названия: Resurrection; Пятый вид: Загадочное чудовище. Воскресшее чудовище; Возрождение
Рассказ, 1948 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Ф. Мендельсон (Чудовище); 1965 г. — 20 изд.
- — А. Балбек (Чудовище); 1991 г. — 1 изд.
- — В. Курганов (Чудовище); 1993 г. — 1 изд.
- — Д. Савельев, Я. Савельев (Пятый вид: Загадочное чудовище. Воскресшее чудовище); 1995 г. — 1 изд.
- — С. Прокопчик (Возрождение); 2003 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Л. Василенко (Чудовисько); 1966 г. — 2 изд.
- Перевод на белорусский:
- — Л. Каурус (Пачвара); 1990 г. — 1 изд.
- Перевод на польский:
- — Д.Е. Торунь (Potwór); 1985 г. — 1 изд.
- — Е. Керузальская-Гевартовская (Zmartwychwstanie); 1988 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика (Постапокалиптика | «Твёрдая» научная фантастика )
- Общие характеристики: Приключенческое | Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено )
- Время действия: Очень далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Контакт | Последний человек/люди на Земле | Вторжение «Чужих»
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Земля пуста, жизнь уничтожена... Звёздный инопланетный корабль садится на поверхность, чтобы выяснить причину катастрофы. Воскрешая «чудовище», никто и не предполагал, к каким последствиям это приведёт...
Впервые в переводе на русский — в приложении «Искатель». — М.: 1965, №2. (С иллюстрациями Н. И. Гришина).
Входит в:
— антологию «The Other Side of the Moon», 1949 г.
— сборник «Пункт назначения — Вселенная!», 1952 г.
— сборник «Monsters», 1965 г.
— журнал «Искатель 1965'2», 1965 г.
— антологию «Кришталеві небеса», 1966 г.
— антологию «Toward Infinity», 1968 г.
— антологию «The Old Masters», 1970 г.
— антологию «Invaders from Space», 1972 г.
— антологию «Мир «Искателя», 1973 г.
— антологию «Histoires de mutants», 1974 г.
— сборник «The Best of A.E. van Vogt», 1974 г.
— антологию «In Dreams Awake», 1975 г.
— антологию «The Edward De Bono Science Fiction Collection», 1976 г.
— антологию «Perilous Planets: an Anthology of Way Back When Futures», 1978 г.
— антологию «The Last Man on Earth», 1982 г.
— антологию «Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 10 (1948)», 1983 г.
— антологию «Supermen», 1984 г.
— антологию «Продаётся планета», 1986 г.
— антологию «Современная фантастика», 1988 г.
— антологию «Пасынки Вселенной», 1989 г.
— антологию «Замежная фантастыка», 1990 г.
— антологию «Чудовище», 1990 г.
— антологию «Чудовище», 1990 г.
— антологию «Звезды американской фантастики», 1991 г.
— антологию «Момент бури», 1991 г.
— антологию «Поединок разумов», 1991 г.
— антологию «Проклятая книга», 1991 г.
— журнал «Сокол № 1,1991», 1991 г.
— антологию «The Oxford Book of Science Fiction Stories», 1992 г.
— антологию «Зарубежная фантастика. Том 1», 1992 г.
— антологию «Гарри Гаррисон; Джон Уиндем; Альфред Ван-Вогт», 1993 г.
— антологию «Фантастика века», 1995 г.
— сборник «Science Fiction Monsters Plus», 2000 г.
— антологию «Роза для Екклезиаста», 2002 г.
— антологию «Антология мировой фантастики. Том 6. Контакт. Столкновение», 2003 г.
— антологию «Золотой Век фантастики», 2005 г.
— «Просто Фантастика», 2008 г.
— антологию «ФантАstika 2010-11», 2011 г.
— антологию «Глубина. Погружение 8-е», 2018 г.
- /языки:
- русский (28), английский (20), французский (2), украинский (2), белорусский (1), польский (2), болгарский (1)
- /тип:
- книги (51), периодика (3), самиздат (1), аудиокниги (1)
- /перевод:
- А. Балбек (1), Л. Василенко (2), Л. Каурус (1), Е. Керузальская-Гевартовская (1), В. Курганов (1), Ф. Мендельсон (20), С. Прокопчик (1), Д. Савельев (1), Я. Савельев (1), Д.Е. Торунь (1)
1973 г.
1986 г.
1988 г.
1988 г.
1989 г.
1989 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1995 г.
1995 г.
2002 г.
2003 г.
2005 г.
2005 г.
Периодика:
1965 г.
1985 г.
1991 г.
Самиздат и фэнзины:
2023 г.
Аудиокниги:
2008 г.
Издания на иностранных языках:
1949 г.
1952 г.
1966 г.
1968 г.
1969 г.
1970 г.
1970 г.
1972 г.
1973 г.
1974 г.
1975 г.
1976 г.
1978 г.
1980 г.
1980 г.
1982 г.
1983 г.
1984 г.
1985 г.
1985 г.
1988 г.
1988 г.
1990 г.
1992 г.
1993 г.
2003 г.
2011 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 5 ]
sham, 15 октября 2009 г.
Честно говоря ожидал бОльшего... да позитив, да мы самые мудрые и дальновидные... но уж очень супергероевский оказался главный герой... СКАЗОЧНО! это на мой взгляд — главный недостаток... ну так конечно чувство гордости грудь мою расперло... какие мы все-таки молодцы... :gigi:
[ 5 ]
видфара, 26 мая 2009 г.
У каждого автора — своя вершина. У одного это огромная многослойная эпопея, у другого стремительный роман или пронзительная повесть. У Ван Вогта такой вершиной, ИМХО, является рассказ «Чудовище». Гимн человечеству, способному возродиться из пепла, пока в жилах хотя бы одного представителя этого беспокойного вида бежит горячая кровь! Рассказу уже 60 лет, а гордость за человека он вызывает до сих пор! И при этом о многом заставляет задуматься...
[ 5 ]
ФАНТОМ, 24 января 2008 г.
Одно из сильнейших фантастических произведений в короткой форме вообще.
Навсегда запомнилась аннотация:
«...Даже если когда-нибудь.. Даже если предположить самое худшее — всепобеждаюший Разум человечества возродится,как Феникс — из пепла! «
Эта вещь — гимн человеческой воле и мудрости.
[ 5 ]
Pupsjara, 10 января 2008 г.
Отличный рассказ, который с интересом читается и сейчас. Очень надеюсь, что человечество в будущем сможет овладеть всеми тайнами, но также надеюсь, что у человечества не будет такого ужасного конца.
[ 4 ]
Oreon, 15 ноября 2020 г.
Любопытный рассказ. Интересно было проследить эволюцию человечества на примере четырёх воскрешённых из разных эпох. Особенно характерен второй воскрешённый. Он наиболее походит на нашего современника и он же наиболее отвратителен. Правда вызывает недоверие могущество последнего экземпляра. Тем более непонятно, как при таком могуществе человечество могло исчезнуть, я так понял, во вселенной, а не то что с одной планеты. Автор что-то рассказывал о какой-то убийственной радиации, вселенском катаклизме, но те же пришельцы не могли отбомбиться по одному воскрешённому всем своим атомным вооружением, чтобы он погиб. Что уж тут говорить обо всей цивилизации, и какой-то буре?
Нетрадиционно так же то, что тут пришельцы получаются менее развиты и пасуют перед одним единственным человеком. Правда гордость меня от придуманных автором возможностей совершенно не обуревает, хотя многие об этом писали в своих отзывах. Дело в том, что злобные рогатые пришельцы со щупальцам — суть то же человечество, как и фараон и пьяница из рассказа. Но в этом я тоже не нов и в отзывах это тоже подметили. Любопытно, что автор не смог нафантазировать ничего более мощного или страшного чем ядерные бомбы. Это мне показалось немного архаичным, хоть и не страшным — всё же рассказу более 70-ти лет...
[ 4 ]
petyx, 9 июня 2015 г.
Я считаю что главный смысл рассказа в том, что зло наказуемо. Разумеется люди вовсе не ангелы да и по природе своей хищники, но в рассказе они не являются завоевателями других планет. Они живут по нравственным законам. А вот монстров, уничтожающих чужие миры ждет гибель. Но к слову стоит добавить, что только тот достоин звания Человека с большой буквы, кто сможет противостоять этому злу, выступить в роли самой нравственности. Вот почему напыщенный и высокомерный фараон погиб — его сгубила сама гордыня. Второй воскрешенный оказался добр (за что его и жалко), но в таком жестоком мире как наша вселенная одной доброты не достаточно. Он погиб тоже. Третий оказался не слишком умен и также был уничтожен. Четвертый воскрешенный оказался тем, к чему так стремится все человечество. Он мгновенно оценил, что прибывшие пришельцы — несправедливы и безнравственны и с помощью созидательного ума сумел с ними расправится.
Автор как бы хочет показать, какие герои достойны жизни. Как бы жестоко это не звучало, но наш мир переполнен хищниками. И без ума, хватки и справедливой жестокости человечеству не место в космосе.
[ 4 ]
Сельский житель, 16 июня 2010 г.
Прочитав такое еще больше гордишься тем, что принадлежишь к человечеству — оно вечно. Вершина творчества Ван-Вогта.
[ 4 ]
Alte, 15 января 2010 г.
Чудовище» — гимн оптимизму и воле. «Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий...» эта немудреная история для меня — глоток живой воды здравого смысла и оптимизма. Ей Богу, лучшее лекарство от депрессухи. Ну представьте героем произведения не обобщенный образ человечества, а образ нашей России. А для автора, честного человека и патриота своей родины, похоже, так и было. Только, что закончилась война США с Японией. Неожиданное убийство тысяч людей в Пёрл Харборе, медицинские эксперименты и использование живых людей на органы японцами... А потом вомездие. Раз... И, дай Бог, навсегда.
Прочтите это не как детектив с интригой, а как патриотическую песню. Конечно, все мы разные. Кого — то на эту тему что другое тронуло. Рекомендуйте.
[ 4 ]
UraN2, 8 июля 2009 г.
Приятно начинать чтение с этого:
Человечество бессмертно. Даже если когда нибудь, через многие тысячи лет…
даже если представить себе самое худшее,
— всепобеждающий разум возродится, как феникс из пепла.
Если когданибудь человечество погибнеть будет очень приятно что нас воскресят инопланетяне и мы окажесмся сильнее их:smile:. Знаете напомнило фильм Чужой4, только место людей какие то молюски с щюпальцами в панцерях, а место чужих человек...
P.S. Люди the best!!!
[ 4 ]
an2001, 7 января 2008 г.
Запомнилось тем, что , несмотря на мрачное будущее землян, крупицу надежды автор оставляет. И он очень высокого мнения о перспективах развития людей.
Человек — ты выше всего, но ты же и сам себя убиваешь.
[ 3 ]
gorvzavodru, 20 января 2013 г.
Этот рассказ тоже давно в детстве читал.
Очень хороший, просто великолепный рассказ.
Очень мне нравятся произведения, в которых затрагиваются моменты дальнейшего развития человека/человечества.
[ 3 ]
urs, 15 января 2011 г.
Один из наиболее оптимистичных рассказов всей НФ, жаль что человечеству не суждено подняться до его высот.
[ 3 ]
Kaatinga, 24 сентября 2009 г.
Я перечитываю этот рассказ как минимум раз в 2 года. Позволяет подняться над всей нашей обыденностью на минутку.
[ 3 ]
kayot, 27 мая 2009 г.
Рассказ как то уж совсем легко прочелся, даже не о чем задуматься не успел...:-))) Честно говоря, почему то он мне больше показался похожим на детективный «эпизод». Но очень приятно, как и всем отписавшимся по этому поводу, что наконец-то человечество так явно и безапелляционно восторжествовало, редкость, обычно сначала его мучают все кому не лень...:-)))
Не соглашусь, что это вершина Ван Вогта, есть у него произведения и с гораздо более глубоким смыслом и красотой написания.
[ 3 ]
viv, 9 января 2008 г.
Когда-то мне попалась рецензия, где этот рассказ назывался одним из лучших ву мировой фантастике. И я с этим полностью согласен! Одно из первых произведений о том, к какому могуществу может прийти человечество как вид.