Альфред Ван Вогт «Чудовище»
- Средняя оценка:
- 8.34
- Оценок:
- 1908
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Чудовище
The Monster
Другие названия: Resurrection; Пятый вид: Загадочное чудовище. Воскресшее чудовище; Возрождение
Рассказ, 1948 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Ф. Мендельсон (Чудовище); 1965 г. — 20 изд.
- — А. Балбек (Чудовище); 1991 г. — 1 изд.
- — В. Курганов (Чудовище); 1993 г. — 1 изд.
- — Д. Савельев, Я. Савельев (Пятый вид: Загадочное чудовище. Воскресшее чудовище); 1995 г. — 1 изд.
- — С. Прокопчик (Возрождение); 2003 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Л. Василенко (Чудовисько); 1966 г. — 2 изд.
- Перевод на белорусский:
- — Л. Каурус (Пачвара); 1990 г. — 1 изд.
- Перевод на польский:
- — Д.Е. Торунь (Potwór); 1985 г. — 1 изд.
- — Е. Керузальская-Гевартовская (Zmartwychwstanie); 1988 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика (Постапокалиптика | «Твёрдая» научная фантастика )
- Общие характеристики: Приключенческое | Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено )
- Время действия: Очень далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Контакт | Последний человек/люди на Земле | Вторжение «Чужих»
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Земля пуста, жизнь уничтожена... Звёздный инопланетный корабль садится на поверхность, чтобы выяснить причину катастрофы. Воскрешая «чудовище», никто и не предполагал, к каким последствиям это приведёт...
Впервые в переводе на русский — в приложении «Искатель». — М.: 1965, №2. (С иллюстрациями Н. И. Гришина).
Входит в:
— антологию «The Other Side of the Moon», 1949 г.
— сборник «Пункт назначения — Вселенная!», 1952 г.
— сборник «Monsters», 1965 г.
— журнал «Искатель 1965'2», 1965 г.
— антологию «Кришталеві небеса», 1966 г.
— антологию «Toward Infinity», 1968 г.
— антологию «The Old Masters», 1970 г.
— антологию «Invaders from Space», 1972 г.
— антологию «Мир «Искателя», 1973 г.
— антологию «Histoires de mutants», 1974 г.
— сборник «The Best of A.E. van Vogt», 1974 г.
— антологию «In Dreams Awake», 1975 г.
— антологию «The Edward De Bono Science Fiction Collection», 1976 г.
— антологию «Perilous Planets: an Anthology of Way Back When Futures», 1978 г.
— антологию «The Last Man on Earth», 1982 г.
— антологию «Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 10 (1948)», 1983 г.
— антологию «Supermen», 1984 г.
— антологию «Продаётся планета», 1986 г.
— антологию «Современная фантастика», 1988 г.
— антологию «Пасынки Вселенной», 1989 г.
— антологию «Замежная фантастыка», 1990 г.
— антологию «Чудовище», 1990 г.
— антологию «Чудовище», 1990 г.
— антологию «Звезды американской фантастики», 1991 г.
— антологию «Момент бури», 1991 г.
— антологию «Поединок разумов», 1991 г.
— антологию «Проклятая книга», 1991 г.
— журнал «Сокол № 1,1991», 1991 г.
— антологию «The Oxford Book of Science Fiction Stories», 1992 г.
— антологию «Зарубежная фантастика. Том 1», 1992 г.
— антологию «Гарри Гаррисон; Джон Уиндем; Альфред Ван-Вогт», 1993 г.
— антологию «Фантастика века», 1995 г.
— сборник «Science Fiction Monsters Plus», 2000 г.
— антологию «Роза для Екклезиаста», 2002 г.
— антологию «Антология мировой фантастики. Том 6. Контакт. Столкновение», 2003 г.
— антологию «Золотой Век фантастики», 2005 г.
— «Просто Фантастика», 2008 г.
— антологию «ФантАstika 2010-11», 2011 г.
— антологию «Глубина. Погружение 8-е», 2018 г.
- /языки:
- русский (28), английский (16), французский (2), украинский (2), белорусский (1), польский (2), болгарский (1)
- /тип:
- книги (47), периодика (3), самиздат (1), аудиокниги (1)
- /перевод:
- А. Балбек (1), Л. Василенко (2), Л. Каурус (1), Е. Керузальская-Гевартовская (1), В. Курганов (1), Ф. Мендельсон (20), С. Прокопчик (1), Д. Савельев (1), Я. Савельев (1), Д.Е. Торунь (1)
1973 г.
1986 г.
1988 г.
1988 г.
1989 г.
1989 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1995 г.
1995 г.
2002 г.
2003 г.
2005 г.
2005 г.
Периодика:
1965 г.
1985 г.
1991 г.
Самиздат и фэнзины:
2023 г.
Аудиокниги:
2008 г.
Издания на иностранных языках:
1949 г.
1952 г.
1966 г.
1968 г.
1969 г.
1970 г.
1970 г.
1972 г.
1973 г.
1974 г.
1975 г.
1976 г.
1980 г.
1980 г.
1982 г.
1983 г.
1984 г.
1985 г.
1985 г.
1988 г.
1988 г.
1990 г.
2011 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
galaxy56, 12 марта 2013 г.
«Не кто иной,как я...»(П.Энтони) — ««Аламагуса»(Э.Рассел) — «Арена»(Ф.Браун) — «Договор»(У.Сэндерс) — «Робот-зазнайка»(Г.Каттнер)-«ЧУдовище»(Ван Вогт) — «И грянул гром»(Р.Брэдбери): великолепная семерка от англ-амер.фантастики. Их всех в это время посетила муза
[ 2 ]
gorvzavodru, 20 января 2013 г.
Этот рассказ тоже давно в детстве читал.
Очень хороший, просто великолепный рассказ.
Очень мне нравятся произведения, в которых затрагиваются моменты дальнейшего развития человека/человечества.
[ 2 ]
grigoriy, 2 января 2010 г.
Один из лучших НФ рассказов из всех, мной прочитанных.Я его впервые прочёл в Искателе, в результате
этот номер Искателя самый зачитанный. Могущество человека так интересно поданное нам!
Из Ван Вогта перечитываю в первую очередь его. Лежали бы книги ближе-почитал бы снова
[ 1 ]
god54, 29 января 2010 г.
Абсолютно оригинальный рассказ. Ни до, ни после похожего ничего не встречал. Несмотря на отдельные стилистические и смысловые огрехи читается запоем и поселяет в душе полную убежденность в превосходстве человека над любой внеземной расой.
[ 1 ]
narvik007, 6 июля 2009 г.
:box:спасибо ван вогт , говорю как живому, потому, что я верю, что ты жив, спасибо за то, что у тебя хватило такой потрясающей веры в человечество , хотя даже сейчас есть умственные отсталости считающие, что человек не может достигнуть вершин за которыми новые вершины, а бессмертия человечество достигнет, если переселит свои мозги в компьютер, ведь мысли это всего лишь электроимпульсы и тогда нам не страшен будет бунт роботов, болезни, голод, нелюбовь; каждый получит волю и время для того чтобы искать свое настоящее!
[ 1 ]
кириллыч, 14 марта 2008 г.
Рассказ — вечен. Прочитал — и проникся гордостью за все человечество разом. И ведь все удалось выразить буквально на нескольких страницах.
[ 1 ]
Feska, 24 января 2008 г.
Замечательный рассказ, помню до сих пор, хотя читал больше 20 лет назад.
[ -1 ]
keellorenz, 19 октября 2022 г.
Рассказ «Чудовище» плох всем, и известен только потому, что сильно контрастировал с фантастикой ближнего прицела времён ссср (когда и просочился через железный занавес). Инопланетяне по сюжету оживляют землян из музея на опустевшей Земле ,где все вымерло из-за взрыва соседней Звезды (идея взята из романов Стэплдона). В ходе экспериментов они быстренько добираются до тела последних людей и те оказываются полубогами в эллинских туниках, способных считывать силой мысли информацию с перфокарт, перемещаться в пространстве и тп. Коварные земные полубоги оказываются сильнее воинственных инопланетян и осуществляют хитрый план… Жаба сожрала гадюку… Глупость и надуманность сюжета тут наводит на размышления о графомании, а методы решения проблем землянами лежат за пределами морали (и при этом оправдываются автором).Запоминается только звездолёт в виде летающего города. К прочтению не рекомендую — ставлю 1 балл.
[ 0 ]
holyship, 3 января 2021 г.
Подростковая клюква, удивительно неадекватный балл.
Плохая инопланетная раса, осилившая перемещения быстрее света, но психология как у самых тупых нацистов.
Хороший землянин, умеющий в телепортацию усилием воли (но не догадавшийся прыгнуть навстречу в скафандре во время Страшного Космического Излучения), копирующий технологии пришельцев разглядыванием приборов. Боже мой, это не фантастика...
Бестер всего на 5 лет позже писал, а насколько выше уровнем
[ 0 ]
fantazer, 16 августа 2010 г.
Хотелось бы верить, что человечество выживет после любых катаклизмов, как Феникс из пепла!
[ 0 ]
donpero, 30 июля 2010 г.
Достаточно интересный рассказ, интересно читать произведение от лица инопланитян которые нас людей считают чудовищами (с их точки зрения это так т.к. они для нас таковы же).... Это мое первое призведение Ван-Вогта и могу сказать что не пожалел решиф познакомится с творчиством этого писателя.
[ 0 ]
Omikron, 5 апреля 2008 г.
Отличный рассказ. И особенно отличный, если учесть время его написания.