Филип Дик «Рууг»
- Средняя оценка:
- 7.10
- Оценок:
- 573
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — И. Отдельнова (Руг); 1991 г. — 1 изд.
- — М. Пчелинцев (Рууг); 2002 г. — 5 изд.
- — Д. Старков (Рууг); 2023 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — В. Корсун (Руг); 2019 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Какова она, наша жизнь, глазами собаки? Это вы узнаете, прочитав данный рассказ, в котором пес Борис охраняет дом своего хозяина от загадочных Руугов, которые постоянно приходят к его дому за подношениями…
Впервые опубликован в «Fantasy and Scince Fiction» в феврале 1953. Это первый рассказ Дика, за который ему был уплачен гонорар.
Входит в:
— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, February 1953», 1953 г.
— антологию «The Others», 1969 г.
— сборник «Сохраняющая машина», 1969 г.
— антологию «Invaders from Space», 1972 г.
— сборник «Король эльфов», 1987 г.
— антологию «Dogtales!», 1988 г.
— антологию «Чародеи», 1991 г.
— антологию «Invaders!», 1993 г.
— антологию «100 Astounding Little Alien Stories», 1996 г.
— антологию «101 рассказ на ладони», 2020 г.
- /языки:
- русский (8), английский (8), украинский (1)
- /тип:
- книги (12), периодика (1), самиздат (3), цифровое (1)
- /перевод:
- В. Корсун (1), И. Отдельнова (1), М. Пчелинцев (5), Д. Старков (1)
1991 г.
2002 г.
2004 г.
2012 г.
2023 г.
Периодика:
1953 г.
Самиздат и фэнзины:
2016 г.
2020 г.
Электронные издания:
2013 г.
Издания на иностранных языках:
1969 г.
1969 г.
1972 г.
1988 г.
1993 г.
1996 г.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
god54, 1 февраля 2011 г.
Как можно сделать фантастический рассказ из ничего? А вот автор это сделать сумел. Обыденная ситуация, для тех, кто живет в частных домах и имеет собаку, живущую во дворе. Но, как мастерски автор обыграл эту ситуацию, сначала даже сердце замирает от загадочности и таинственности и лишь концовка все расставляет по своим местам. Написано неплохо, атмосферно, с легкой долей иронии.
[ 2 ]
Yazewa, 10 апреля 2010 г.
Ужасно не хочется, чтобы суть была только в восприятии собакой обычных явлений. Хороши мусорщики, забегающие во двор на тонких ножках и нюхающие окна! Уверена, что автор имел в виду другое...
[ 2 ]
Pupsjara, 18 января 2008 г.
Так я и не понял до конца, кого собака называла руугом. Были ли это просто мусорщики, или неизвестные человеку существа, приходящие раз в неделю за подношениями.
[ 1 ]
Kid_Afrika, 4 октября 2011 г.
Интересный рассказ. Здорово описано, что чувствует дворовая собака, когда на ее территорию вторгаются чужие.
Во время прочтения не один раз ломал голову над тем кто такие рууги.. )) Понятно, что название скорее всего придумано несчастной собачкой, но кто же они, черт возьми, такие, эти плохо пахнущие мусорщики на тонких ножках с удлиняющейся шеей, грызущие яичную скорлупу? :confused: Кроме банальных пришельцев (или мутантов) ничто в голову не приходит.
[ 1 ]
V-a-s-u-a, 1 июня 2010 г.
Стандартный для раннего Дика рассказ — юмористический, с лёгким налётом безумия. Забавное исследование на тему: как видит мир собака. Данная Диком версия объясняет хотя бы отчасти, почему собаки так любят на всех лаять: ты попробуй не полай, когда вокруг злобные руги и их таинственные подношения.
Рассказ неплох, вот только бросается в глаза какая-то нелепая фраза:«Вкусно пахнет сегодня, — проговорила она, — значит, будет тепло»:insane:
[ 1 ]
fokker, 16 апреля 2010 г.
Для меня это рассказ-облом: в его начале мое воображение сильно напрягалось, пытаясь представить себе этих руугов. Перед моим сознанием проплывали разные фантастические внешности, с каждой страницей книги все более человекообразные. И вот обламывающая меня развязка — загадочные рууги, алчно желающие забрать оставленное людьми подношение —
И не разу пес не сумасшедший, он реагирует на действительность так, какой она ему видится.
P.S. пока писал отзыв, понял, что рассказик не такой уж и простой. В короткой истории из жизни пса внезапно открылось второе дно. Ну, или во всяком случае, навел на размышления.
[ 1 ]
ozor, 31 августа 2008 г.
Свой мир запахов, в сотни раз более богатый, чем у человека; своё зрение и свой набор цветовой палитры... Что мы знаем толком о друге человека?
[ 1 ]
tevas, 24 сентября 2005 г.
Один из самых необычных взглядов на жизнь собак. Что думают эти существа, какова наша жизнь в их понимании? А может взгляд пса беспристрастен, а мы на самом деле заблуждаемся?
[ 0 ]
Витовт, 22 июля 2015 г.
Не знаю что хотел донести автор этим рассказом...,если только показать восприятие мира глазами немолодой собаки,то у него получилось,если нечто большее — нет....Да и «тема руугов в фантастической литературе 50-х годов» раскрыта не полностью!))))