Филип Дик «Мечтают ли андроиды об электроовцах?»
- Средняя оценка:
- 8.33
- Оценок:
- 4361
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Мечтают ли андроиды об электроовцах?
Do Androids Dream of Electric Sheep?
Другие названия: Bladerunner; Бегущий по лезвию бритвы; Бегущий по лезвию; Снятся ли андроидам электроовцы; Мечтают ли андроиды об электрических овцах?
Роман, 1968 год (год написания: 1966)
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Б. Крылов (Бегущий по лезвию бритвы; Бегущий по лезвию бритвы. (Мечтают ли андроиды об электроовцах?); Мечтают ли андроиды об электроовцах?); 1992 г. — 4 изд.
- — М. Куликов (Мечтают ли андроиды об электрических овцах?; Мечтают ли андроиды об электроовцах?; Снятся ли андроидам электроовцы; Снятся ли андроидам электроовцы?); 1992 г. — 4 изд.
- — В. Жураховский (Бегущий по лезвию; Бегущий по лезвию бритвы); 1992 г. — 2 изд.
- — М. Пчелинцев (Бегущий по лезвию бритвы; Бегущий по лезвию: Мечтают ли андроиды об электроовцах?; Мечтают ли андроиды об электроовцах?; Мечтают ли андроиды об электроовцах? (Бегущий по лезвию бритвы)); 2004 г. — 11 изд.
- — Н. Романецкий (Мечтают ли андроиды об электрических овцах?); 2004 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Т. Бойко (Чи мріють андроїди про електричних овець?); 2016 г. — 1 изд.
- Перевод на польский:
- — C. Кендзерский (Blade Runner. Czy androidy marzą o elektrycznych owcach?); 2011 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика | Постапокалиптика | Антиутопия )
- Общие характеристики: Психологическое | Социальное | Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: Близкое будущее
- Сюжетные ходы: Искусственный интеллект | Роботы
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
После ядерной войны Земля превратилась в выжженную, умирающую пустыню. Вымерли почти все животные. Большинство людей давно перебрались на другие колонизированные планеты солнечной системы. Те же, кто был вынужден остаться, влачат жалкое, унылое существование в городах, тоже приходящих в упадок. Один из таких людей — Рик Декарт — профессиональный охотник на андроидов. Рик получает задание выследить и уничтожить нескольких беглых андроидов, нелегально прибывших на Землю. Но в ходе охоты у него невольно возникают сомнения. Рик задаётся вопросом — а гуманно ли это, уничтожать андроидов?
Существует также серия сиквелов к экранизации Ридли Скотта, три книги К. У. Джетера «Blade Runner sequels».
Входит в:
— условный цикл «Мерсерианский цикл»
— антологию «Бегущий по лезвию», 1992 г.
— антологию «Чужой», 1993 г.
Награды и премии:
лауреат |
Научная фантастика: 100 лучших книг / Science Fiction: The 100 Best Novels, 1985 | |
лауреат |
Премия финского журнал "Портал" / Portti-palkinto, 1990 // Переводной роман / сборник (США) | |
лауреат |
Награды Национального Клуба Фэнтези и Хоррора "Цитадель" / Награди на Национален Клуб за Фентъзи и Хорър "Цитаделата", 2024 // Награда "Феникс" – классика жанра |
Номинации на премии:
номинант |
Небьюла / Nebula Award, 1968 // Роман | |
номинант |
"Сталкер" / Stalker, 2002 // Переводной роман (США, 1968) |
Экранизации:
— «Бегущий по лезвию» / «Blade Runner» 1982, США, Гонконг, реж. Ридли Скотт
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2010 г.
2011 г.
2016 г.
2017 г.
2018 г.
2021 г.
2022 г.
2022 г.
Самиздат и фэнзины:
2017 г.
Аудиокниги:
2008 г.
2017 г.
2021 г.
Издания на иностранных языках:
1968 г.
1979 г.
1993 г.
1997 г.
1999 г.
1999 г.
2007 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2016 г.
2020-09-17
31
(58)Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
elent, 1 октября 2006 г.
Изумительно написано. Тяжелая книга, берет за душу. И приятно, что фильм тоже получился на высоком уровне, хотя от книгши только идея и осталась. Все равно здорово.
[ 3 ]
Pinguin, 18 июля 2006 г.
Читается тяжеловато, но «послевкусие» долгое, мысли регулярно возвращаются к повествованию романа.
[ 2 ]
detective.book, 3 ноября 2021 г.
На основе этого произведения снят «Бегущий по лезвию бритвы» режиссером Ридли Скотом. И должен признаться, что фильм мне понравился больше. «Бегущий по лезвию бритвы» — это цельное высказывание, где мораль и задумка четко прописаны сюжетом. «Мечтают ли андроиды об электроовцах?» количеством идей и неоднозначной концовкой оставляет много вопросов. Группа андроидов сбежала на Землю с Марса. Главному герою Рику Декарду поручают найти и нейтрализовать беглецов. Сложность заключается в том, что это андроиды очередного усовершенствоного типа, еще более похожего на человека. В книге ведущую роль занимают два учения. Первое Мерсеризм — это метафизическое течение во главу которого становиться чувство эмпатии, которое есть только у живых существ. Второе транслирует вечно остроумный ведущий Бастер Френдли — практичное и рациональное, является отражением религии андроидов. Книга бесспорно важная для понимания жанра фантастики. Достаточно сказать, что прочитанный ранее «Черный человек» Ричарда Моргана явно отсылал к «Мечтают ли андроиды об электроовцах?». Вывод по поводу андроидов у Дика получился более катагоричен чем в киноадаптации. Никаких сомнений в их пророде в конце не возникает, хотя в первой половине книги всё не так однозначно.
Instagram: @detective.book
[ 2 ]
GR0SS, 13 февраля 2021 г.
Книга повествует об охотнике на андроидов Рике Декарде. Ему нужно найти, вычислить и убить андроидов, но как этого добиться, если технологии сделали их совершенно неотличимыми от людей? И более того, они могут сами не подозревать, что являются андроидами, ведь воспоминания об их человеческой жизни могли быть просто закачаны в их тело, собранное на фабрике несколько лет, месяцев или даже дней назад. Что в таком случае доказывает, что андроидом не является сам Декард, чья хладнокровность под стать бездушной машине? Или, например, не является ли андроидом писатель Филип Дик или сам читатель, которому только что открыли правду?
[ 2 ]
J0k3Rnc, 13 февраля 2016 г.
Не знаю в общем что не так в моих отношениях с этой книгой,читал пару раз даже.Что для меня огромная редкость.Дик один из любимых авторов.Обожаю киберпанк,хотя тут не чистый киберпанк,скорее пост киберпанк.Но вот не цепляет эта книга меня,ну вот хоть убей.Чудеса.
[ 2 ]
Olse, 7 ноября 2010 г.
Для меня этот роман ценный прежде всего тем, что раскрывает сложные этические проблемы, которые могут (да и будут наверняка) быть серьезной проблемой перед человечеством будущего.
[ 2 ]
lenal_22, 14 февраля 2010 г.
В книге царит атмосфера безнадежности и безысходности, какой-то бессмысленности существования.
Читала в оригинале. Книга читается довольно легко, но у меня она оставила очень тяжелый осадок.
[ 2 ]
tip-n, 21 января 2010 г.
Видно, что во время написания произведения автор пользовался запрещёнными препаратами. А так неплохой расказ, который с одного присеста осилить невозможно ( по моему мнению), из-за обилия умных мыслей облечённых в грубую оболочку.
[ 2 ]
tankist, 17 мая 2007 г.
Киберпанк до его зарождения. Если би автор знал, что со временем его произведение не только не потеряет смисл но и обретет новый...
[ 2 ]
n)(s, 16 марта 2007 г.
Я не скуплюсь на 9, но вот на 10... . Книга вроде и простая, но заставляет задуматься о многом. Поклоникам «Призрак в доспехах» рекомендую.
[ 2 ]
Gwynbleidd, 22 января 2006 г.
/me всетаки плакал...
понравилось... очень...
/*рыдает
[ 1 ]
Добрый Филин, 7 марта 2017 г.
Дик в очередной раз пытается перевернуть всё с ног на голову. На этот раз нам представляют постапокалиптический мир будущего, де-юре оправившийся от потрясения. Роман имеет крайне низкую детализацию мира, однако, на отдельных вещах, связанных с восприятием людей/аномалов/андроидов заостряется большое внимание. Произведение наполнено символизмом чуть более, чем полностью. Причём очень, очень необычным. И да, там в 2к19 существует СССР. 10 из 10.
[ 1 ]
Илья Тепло, 30 апреля 2009 г.
Это был мой первый роман Дика. Читал запоем, получил представление, кто такие андроиды. Прекрасна передана атмосфера заброшенных городов, экшен тоже крутой.
[ 1 ]
ransom, 16 ноября 2006 г.
Очень качественная стандартная фантастика. Фильм понравился гораздо меньше.
Согласен с vjik: лучшая вещь Дика.