Ю Несбё «Нетопырь»

Ю Несбё

«Нетопырь»

Прочитав сногсшибательного «Снеговика» норвежского писателя Ю Несбё, решил не откладывать в долгий ящик знакомство с детективом Королевского норвежского полицейского управления Харри Холле и решил начать с «Нетопыря»- первой книги из цикла.

В Австралии убита норвежская подданная, молодая актриса Ингер Холтер. В помощь австралийской полиции прибывает Холе и...

Что сразу бросается в глаза при прочтении-это завораживающая атмосфера книги. Австралия выписана красочно, в романтическом стиле. Помимо расследования убийства, автор вплетает в повествование мифологию, историю и географию австралийского континента, изображая разительный контраст между северной холодной Норвегией и солнечным континентом Южного полушария.

Методы работы тамошней полиции также в корне отличаются от тех, к которым привык Харри, что периодически ставит его в тупик. Те вещи, которые ему кажется важными и серьёзными, его напарник, местный абориген Эндрю Кенсингтон намеренно снижает их значимость-так в вопросу о наркотиках-австралийцы показаны более лояльные к этому бичу общества. Сомневаюсь, что ситуация такова на самом деле.

Как и в «Снеговике» без штампов не обошлось, к примеру у Холе завязываются серьёзные отношения с Биргиттой, и читатель понимает

Стиль Ю Несбё интересен тем, что если читать галопом, чтобы быстрее дойти до развязки, то попросту пропускаешь все те ремарки и подсказки, указывающие на убийцу. Дочитав до конца, я ради подтверждения своей находки перечитал некоторые моменты. Следуя задумке автора, убийцу возможно вычислить (считай прочитать открытым текстом) где-то в середине «Нетопыря». Интересная подача материала.

Что ж, до встречи в Бангкоке, инспектор Холе...Там норвежскому послу «не поздоровилось».(см. «Тараканы», шутка).

Социальная «рок-опера» на отдельно взятом континенте. Если бы автором был не известный норвежский писатель, он же в прошлом вполне себе преуспевающий брокер, а ещё исполнитель популярных в Скандинавии песен в стиле «рок», я бы подумал что автором «Нетопыря» является кто-нибудь из политических обозревателей времён СССР, а произведение печатается в рубрике — «Их нравы». Вкратце... временно завязавший с пьянством норвежский полицейский ( по вине которого в Норвегии погиб его коллега, а второй потерпевший остался инвалидом) прилетает в Австралию для расследования гибели своей соотечественницы. В ходе следствия выясняется, что в Сиднее полно лиц нетрадиционной ориентации, процветает продажа наркотиков различной степени тяжести и остро ощущается социальное неравенство между белым населением и аборигенами. В общем, всё, что я хорошего думал об Австралии Ю Нёсбе растоптал своим романом. Детективная составляющая относительно стандартная и проходит вторым планом на фоне психологических взаимоотношений в ходе следствия и общения главного героя с остальными персонажами.

Получилось, на мой взгляд, чересчур жизненно, откровенно и... беспросветно. Столько «чернухи» давненько не вычитывал в детективах. Из положительного запомнился опять-таки не сюжет, а описание мифов и легенд Австралии, краткие экскурсы в историю континента, дополнившие мои познания об Австралии.

Мой вывод таков: «отличный скандинавский детектив», как было написано в некоторых отзывах, оказался явно слабоват как детектив. Надеюсь, что только «первый блин» вышел комом и следующие романы цикла окажутся уровнем выше.

Первая книга о детективе Харри Холе. Именно с расследования в Австралии начинается один из самых известных детективных сериалов нашего времени.

Не знаю почему, но мне показалось, что автор очень хочет поделиться своими знаниями об Австралии. История начинается вполне стандартно, как для полицейского расследования. Совершено убийство молодой девушки из Норвегии, расследовать которое будет помогать наш главный герой, как раз из той же Норвегии.

В принципе, ничего особенного ни в главном герое, ни в методах проводимого им дознания, ни в особенностях полицейской работы полиции Австралии, по сути нет.

Чем же так привлёк автор внимание к собственному произведению? Почему такой повышенный интерес к его книгам во всём мире?

На мой взгляд, главный герой полностью повторяет образ самого обычного человека, который живет с нами в соседнем доме и живёт самой простой жизнью. Единственное отличие, это его работа. Он профессиональный полицейский, который должен находить опасных преступников.

Если есть возможность хорошо выпить, он обязательно напьётся, несмотря на последствия, которые в его прошлом уже приводили к большим проблемам. Автор понемногу рассказывает о прошлых неудачах главного героя, какие гадкие вещи он делал сам и делали для него другие люди. По сути, он сам преступник.

Вообще, именно истории из прошлого и рассказы о криминальной жизни Австралии, будут самыми яркими моментами в этом произведении.

В принципе, перед нами вполне традиционный роман о работе полиции, поимке маньяка и сопутствующих моментах в расследовании.

Я обязательно буду читать книги Нёсбе и дальше, так как по первому роману довольно сложно оценить весь цикл, который насчитывает уже не один роман. Понять успех серии, для меня пока ещё сложно. Надеюсь, что следующие книги дадут ответ успешности данного автора.

Уважаемый читатель, если ты еще не знаком с Харри Хоули, то, основываясь на мнениях сообщников, я посоветую тебе не начинать знакомство с этой книги. Дебют, проба пера, слабо, разочарование — это немного выдержек из отзывов других читателей.

Но если ты уже успел познакомиться с нашим доблестным полицейским, то тебе, безусловно, будет интересна его некая предыстория, начало карьеры и первые громкие дела. Австралия, жестокое изнасилование и последующее убийство белокурой норвежки, в качестве помощи, наблюдателя и представителя страны, чья гражданка убита, прибыл в Сидней Харри Холе, которого от самого трапа самолета окружающие зовут Хоули. В оборот его сразу же берет один из коллег-полицейских, абориген и сирота Эндрю. Водит по знакомым клоунам и боксерам, рассказывая местные легенды.

Руководствуясь любимыми мной риторическими приемами, сравню это книгу с рекой. Начало весьма неспешно, даже медлительно, нас знакомят с местным колоритом, с персонажами, дают вникнуть, что вообще произошло. Но чем дальше в лес, тем больше дров. Река усиливает течение, события происходят все быстрее, вот мы наблюдаем любовные ласки, тут пришли на цирковое представление, вот уже деремся в пьяно-наркотическом угаре, читатель ухватывает последние кончики сюжета, Харри делает последние шаги... И всё кончено. Мы преодолели все буруны и пороги, мы раскрыли дело, и не одно. Кого-то спасли, кого-то не удалось.

Делая скидку на первую книгу серии, у автора явно чувствуется сильная рука, удержать внимание вокруг сюжета ему удалось, хоть пока еще и не слишком умело. Судя по отзывам, Ю отлично отточил это умение в следующих книгах. Но я пока не уверена, что вернусь к Харри в ближайшем будущем. Однако, «Нетопырь» останется в моей памяти, как один из хороших детективов.

Когда такой разносторонний человек, как Ю Несбё начинает писать от него ожидаешь как минимум хороших книг. С таким кругозором интересную книгу написать не составляет проблем. Возможно, могут возникнуть проблемы со стилем, но судя по его дебютному «Нетопырю», Несбё таких проблем избежал.

Как всякий уважающий себя скандинав для развития своего творческого потенциала Несбё выбрал жанр детектив (потом, как и всякий уважающий себя скандинав, Несбё написал несколько книг для детей). Книга получилась действительно интересной, живой и в какой-то степени оригинальной. Но обо всем по порядку.

Норвежского полицейского Харри Холе отправляют помочь австралийским коллегам в расследовании убийства норвежской подданной в Сиднее. Приключения за рубежом для детективов еще не стало каким-то шаблоном, поэтому путешествие Холе в стране кенгуру смотрится очень интересно, к тому же это пару находок для общего антуража романа. По ходу расследования доблестный норвежец ни раз столкнется со странными обычаями и нравами новой для него страны.

По началу поиски убийцы происходят довольно успешно, удается выяснить, что он оказывается серийный. Но потом норвежец со своими австралийскими напарниками берет не тот след и вот тут нас ждет лихо закрученный детективный сюжет. Несбё постоянно подкидывает читателю все новые факты расследования, зачастую делая это невзначай, и не сразу догадываешься, что это поможет понять мотивы убийцы. При очень хорошей логике и наблюдательности мотив убийцы можно, конечно, узнать, но он все равно смотрится очень колоритно. Все благодаря Австралии!

А вот убийцу вычислить гораздо легче, просто потому, что этот персонаж немного выпадает из общей картины. Но это не большой минус. Развязка заставляет забыть об убийце вообще. Это вам не Голливуд. Это Австралия, мать его! Все жестко и реалистично.

Интересный сюжет, дополняет своеобразный авторский стиль. Каким-то образом Несбё удалось передать атмосферу Австралии и её самого известного города, хоть и не столицы. Благодаря Несбё, читатель чуть ли не в живую видит Австралию и понимает, что Харри Холе чужак в чужой стране. Для него многое в Австралии в диковинку.

Немного неуместно, правда, смотрятся частые реплики на английском. Особый погоды они не делают. Вставки на шведском смотрятся гораздо убедительнее. Кроме того Несбё умудрился передать атмосферу и колорит чужой для него страны. Жестоко, жизненно и реалистично.

Также в тексте романа Несбё часто затрагивает темы гомофобии, расизма, алкоголизма, наркомании и ксенофобии. Целый ворох социальных проблем. Попробуй угадай, какая из них повлияла на убийцу.

Главный герой получился очень правдоподобным. За Харри Холе действительно переживаешь. У него довольно тяжелая судьба, она его неплохо побила, но он всегда был окружен заботой родного дома, даже когда был не прав. Характер у Холе нордический и за такие качества как терпимость, упрямство и внимание к деталям его уважаешь. Первую часть романа. Потом ты начинаешь его презирать, все-таки очередной удар судьбы скосил героя и он вновь пошел по проторенной дорожке в ад. Только оправившись от очередного удара, Холе получает еще один, самый страшный. И тут начинаешь жалеть главного героя.

Остальные персонажи, в основном австралийцы, тоже очень правдоподобны. Все со своей сложной судьбой, проблемами и зависимостями. У многих есть скелеты в шкафу. Многие из них геи. Так что прежде чем читать, убедитесь, что они не вызывают у вас отвращения.

«Нетопырь» отличный скандинавский детектив в антураже Австралии с её социальными проблемами. Живые персонажи, закрученный сюжет, атмосферная концовка. То что надо для любителя хороших детективных историй.

Лично я считаю первую часть цикла о Харри Холе самой слабой. Здесь есть множество персонажей, в которых легко запутаться. В какой то момент я и вовсе переставал понимать кто здесь главный герой из полицейских. Действительно книга начала захватывать только к последней трети.

«Нетопырь» знакомит нас с Харри Холе и рассказывает как его отправляют на расследование в Австралию. В прошлом у главного героя уже было удачное дело по поимке маньяка, поэтому за океаном он должен поделиться опытом с другими полицейскими и раскрыть убийство норвежской киноактрисы. Харри предстаёт перед нами в образе полицейского-одиночки имеющим скверный характер, страдающего алкоголизмом и талант детектива.

Instagram: @detective.book

Детектив — не детектив. 0чень двоякое чувство после прочтения первого романа из цикла про «Харри Холе». До этого я была знакома только со «Снеговиком» и его экранизацией и «Охотниками за головами». Читая данную книгу создается впечатление, что всё это затеяно не ради детективной составляющей, а ради знакомства персонажа с читателем. Судя по тому что и вторая история будет происходить не на родине героя, а на выезде, то и там мы не увидим той атмосферы, что в поздних романах.

А вот ситуации с коллегами, камбэки и прочие нюансы в этом томе вынесены на мой взгляд на первый план. Но сама история преступления не скажу, что скучна, скорее слегка предсказуема. Пока я никак не определюсь со своим отношением к главному герою и его поведению. Хотя чтение было легким в плане языковой подачи, всякие местные легенды и суеверия, всё же были слегка в переборе.

Продолжу знакомство с данным циклом. Воспринимаю его как детективный сериал. Для разгрузки можно периодически брать новую книгу и «смотреть новую серию».

Как бы считается детективом. Но как детектив оно, очень просто. Не потому, что сразу угадывается кто убийца, а потому, что

нет никаких неожиданных поворотов. В общем обычная средненькая «жвачка для ума», детективного формата.

Затем герой — бомжеватый, временами, алкаш, который «Ууу, может всем им показать, если что!»

Не вызывает ни малейшего сопереживания. Надеюсь на его лютую кончину, в конце серии книг.

В отличие от Холмсов и прочих Фандориных, жалко его не будет ни сколько.

Ну и концовка. Какая-то такая обыденная погоня, с обыденной смертью глав гада в конце.

Хоть бы что ли, в стиле какого-нибудь Хедли Чейза, на винт намотал его, а так — пресно, скучно, заурядно.

Первое дело норвежского копа-алкоголика

***

«Нетопырь» – первый роман огромного цикла под названием «Харри Холе» автора Ю Несбё. Именно «Нетопырь» открывает историю Харри, а не «Снеговик». Причем первая книга вышла четверть века назад!

…Харри Холе отправляют в Сидней, где найдено тело норвежки Ингер. Само убийство выглядит либо случайным, либо бессистемным. Но когда Харри и другие копы начинают копать и подключают статистику, то становится понятно, что в Сиднее орудует серийный убийца. Причём его модус операнди не особо-то и определён. На носу Олимпиада, поэтому Австралии совсем ни к чему ни убийства иностранцев, ни серийники. Холе и вовсе вынужден бороться с внутренними демонами, помимо обычной работы. И демоны это весьма тёмные…

Ю Несбё начинает роман в весьма неспешном темпе. Он не стремится напугать читателя какими-то натуралистичными подробностями, здесь нет какой-то социальной жести. Порой даже кажется, что автор и вовсе пытается усыпить читателя. Переключить внимание с поисков убийцы на местный фольклор. Много внимания уделяется ЛГБТ-тематики. Правда, Несбё ни разу не топит за ЛГБТ. Он просто ставит читателя перед фактом – многие представители секс меньшинств стремятся в Астралию. В какой-то момент книга превращается в непонятные события-вспышки, когда Харри Холе появляется то тут, то там. Он смотрит на бокс, идёт в бар, общается с проституткой, говорит с потенциальным подозреваемым. И везде Харри – статист. Его просто таскает за собой коп Эндрю то туда, то сюда. И вот тут читатель вполне может задаться вопросом – а доколе это будет продолжаться?

И у Несбё есть ответ. Он выкатывает на сцену настоящего Харри Холе, вручая ему бутылку алкоголя. Норвежец не просто некогда завязал. У него такой скелет в шкафу, что можно заподозрить двойное дно. Наконец-то Холе выглядит человеком. Настоящим. Думающим. Падающим, но поднимающимся на ноги. И вот тут начинаешь ему сопереживать. И вот тут появляется интерес к поискам убийцы. Несбё в лучших традициах детектива знакомит читателя с убийцей, причем тот появляется отнюдь не в конце. Это сделано для того, чтобы читатель удивился, задался вопросом – а в ком ещё скрываются убийцы, насильники и прочие маргиналы? Наконец, в финале Несбё далеко не сразу выдает негодяя в руки правосудия. Будут препоны, погони, попытки к бегству. Даже немного стрельбы. И всё равно произведение не скатывается в банальную перестрелку или штурм. В чём-то Холе даже везёт. От чего он кажется ещё живее. Но там, где есть везение, есть и падение. Харри испытывает и то, и другое. Точнее, это они испытывают его на прочность.

Заключение: «Нетопырь» – любопытный скандинавский роман, действие которого происходит в Австралии. Несбё подкупает подходом: он использовал фольклорные моменты, его герой действительно похож на человека с его ошибками и везением. Да, роману не хватает динамики в первой трети, не хватает некоторой стройности и логичности (статист Холе vs Холе-алкоголик). С учетом, что это стартовый роман цикла, можно сделать небольшую скидку.

8 копов-алкоголиков из 10.

Начну с небольшого предисловия про главного нашего героя Харри Холе. Ему около 30 лет. Одинок.

Из близких только сестра и отец. Мать умерла. Уже прошло достаточно времени, но отец так и не оправился от своего горя, отдалился от детей.

Сестра, или Сестреныш, как зовет ее Харри, девушка с синдромом Дауна.

Женщина у нашего героя была (Анна), он много упоминает о ней. Была очень близким человеком. Потом при каких-то обстоятельствах они расстались.

Для него вся жизнь — это работа. Но на работе тоже все очень сложно. На работе случилась трагедия, которая сломила его: по его вине погиб напарник. Жить после этого не хотелось. И у Харри начались большие проблемы с алкоголем. Соответственно и на работе проблемы. Работа вперемежку с запоями.

Это все не сюжет. Это просто характеристика главного действующего лица, который будет нас сопровождать из книги в книгу.

А сюжет начинается, когда судьба (в виде его начальства) забрасывает Харри Холе на другой континент, в Австралию, в Сидней. Там убита норвежская подданная, девушка, работавшая в одном из австралийских баров официанткой. Убита зверски, перед этим изнасилована.

Харри норвежская полиция направляет в Австралию, чтобы помочь местным полицейским расследовать дело о гибели своей соотечественницы.

Сначала его там не воспринимают всерьез: ну приехал и приехал, толку особого от него не ждут.

Но постепенно австралийские коллеги начинают совершенно по-иному смотреть на него. Безусловно, опытный, безусловно с неординарным мышлением и сыскными способностями.

А дело то, ой какое, непростое и запутанное! Куда выведет кривая этого расследования? Тем более, что преступление оказалось не единичным, а очень похожим на серию.

Вопросов много. Расследование бросает нас в различные крайности. До конца не можешь предположить, что к чему.

Есть любовная линия в романе «Нетопырь». Полицейский Харри Холе встречает в Сиднее девушку, с которой за время пребывания нашего героя в Австралии завязываются очень близкие отношения. Наверно, он готов назвать это любовью. Наверно, у этих отношений могла бы быть хорошая перспектива, если бы не... Читайте.

Произведение Ю Несбё «Нетопырь» очень колоритное. Не просто сухая детективная линия. Автор на погружает в историю и быт Австралии, в ее культуру и краски. Здесь и приход европейцев в Австралию, и движение хиппи, и наркотики, которые повсюду и очень доступны, и геи, и бродяги, и злачные места, и бокс.

Понимание,кто убийца, приходит в самом конце. Я очень ценю это в детективах.

Хочется сказать о названии. Нетопырь — это летучая мышь. Буквально она в произведении не присутствует. Это аллегория. Книга «Нетопырь» пронизана австралийскими сказаниями и легендами.

Возможно, надо мной посмеются в каких-то научных кругах, и я буду тем самым профаном, который высказывая что-то, кажется кому-то смешным и смотрится глуповато, но мне нравится верить в то, что структура воды наших тел – составляющая большую часть нас самих – идентична структуре воды тех мест, в которых мы родились. Это как пугающие, но красивые теории о временных петлях или нашем абсолютном нетождестве, выталкивающем нас из всякой иной – живой и неживой — среды и обосновывающем наше постоянное внутреннее стремление добраться до самой сути, при всей принципиальной ограниченности возможностей нашего познания. Потребность заполнить одиночество и отыскать что-то схожее — в пространстве чужого. И в литературе норвежцев читаются те фьорды, за дизайн которых герой Адамса получил премию. Норвежская литература, от самых имен населенных пунктов и персонажей (с их бесконечными «ё» и твёрдыми знаками), до структуры предложений и их содержания – сплошь завораживающие виды бескрайних просторов, полных свободы и тоски, для кого-то состоящих из клише и приторных банальностей, но для меня – художественно выдержанных настолько, что не могут не трогать. Это сочетание морозной нещадности с визуальной мягкостью, хорошо вписывающиеся в примитивно-наивное видение идеалистов.

Несбё — мое знакомство с жанром, потому что я пропустила всех этих Агат Кристи, Конанов Дойлов и По (при всем уважении), а Хег в моем представлении – не совсем традиционная детективная форма. И я впервые испытала это нетерпение знать, кто убийца и прав ли ты был в своих догадках, которых у тебя бессчётное количество. А еще страх – когда ты ночью, уткнувшись в книгу и неспособный оторваться, читаешь о чьих-то приклеенных ко дну ванны ступнях и боишься добежать до кухни за водой, а затем мучаешься снами в роли мужчины, пытающегося раскрыть запутанное преступление.

В иерархии персонажей конкурировать с Бэлисом Кэрью может только Харри Холе. Я немного попутала с порядком книг, поэтому в этот раз меня преследовала зрелость леопардовского Харри, хотя здесь – в Нетопыре – он, кажется, куда моложе. Но также офигенен.

Мне нравится язык автора, отношения между его персонажами, сами персонажи, — сила их характеров и какие-то хемингуэевские баланс и гармония в распределении ролей между полами. Привязка к местам, живые описания природы и глубина, которую сложно охарактеризовать.

Ещё Несбё, также, как Хег, касается темы столкновения культур и очень точно пишет о том, о чем принято судить стереотипно, одним этим полностью выполняя свой писательский долг по части смысловой нагрузки.

В общем, это потрясный цикл.

Первый роман из цикла о норвежском сыщике Харри Холе. Добрались и до него.

Когда-нибудь мы начнем читать полезные книги, но сейчас еще один триллер.

Норвежский детектив Харри Холе прилетает в Австралию чтобы помочь с расследованием зверски убитой гражданки Норвегии. Характер знаменитого героя Несбё раскрывается ближе к концу романа, после интересных событий, в начале же мы наблюдаем зануду-скандинава пытающегося понять что, черт возьми, происходит.

Помимо детективной линии, в романе так же присутствует линия взаимоотношений между коренным и белым население Австралии, их противоречия и предрассудки. Собственно, из этого состоит мотив убийцы.

Довольно посредственный детектив, где убийца довольно быстро угадывается, а все кружения вокруг подозреваемых иногда навевали скуку, но мы даем шанс, ибо наслышаны что первые романы немного сыроваты.

После экранизации «Снеговика», решил познакомиться с книгами Несбё. Взял в библиотеке как раз первую и... бросил ее почти в конце. Не зацепило. Читаешь в ожидании того, что будет что-то клевое, но как-то... все, что происходит — сыро и скудно. Это с одной стороны дает какую-то атмосферу, а с другой дало желание не продолжать цикл. Увы.

Захотелось детективов, и вот я уже прочитала залпом «Нетопырь», «Тараканы» и «Красношейку». Мой вердикт — годно!

Есть несколько минусов, как, например,

Чем-то напомнало Роулинговскую серию про Корморана Страйка, хотя последняя нравится мне больше.

Буду ли я читать следующую книгу цикла про детектива Харри Холе? Однозначно!

Роман интересен своим автором, социальной составляющей и героем, который в трудную жизненную ситуацию склонен к непродуманным поступкам, к чему то, напоминающим запой. Книга местами жестковата (особенно кровь стынет в эпизоде из гильотиной, как впрочем как и кровь трупов, в книге их немного, но достаточно для триллера ), психологично. В общем, обычный скандинавский детектив. Завязка, правда медленная, но верная. Интересно и холодновато. Неплохо.