Виктор Гюго
«Взгляни на эту ветвь...»
«Vois, cette branche est rude, elle est noire…»
Стихотворение
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
-
— Э. Линецкая
(«Взгляни на эту ветвь...»; «Взгляни на эту ветвь: она суха, невзрачна...»; «Взгляни на эту ветвь: она суха, невзрачна…»); 1953 г.
— 4 изд.
-
— С. Дуров
(Из В. Гюго («Ты видишь эту ветвь; побитая грозою...»)); 1957 г.
— 2 изд.
Входит в:
— сборник «Осенние листья», 1831 г.
— антологию «Поэзия народов мира», 1986 г.