Аркадий и Борис Стругацкие «Беспокойство»
- Средняя оценка:
- 8.02
- Оценок:
- 1566
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Беспокойство
Другие названия: Улитка на склоне — I; Беспокойство (Улитка на склоне — 1)
Повесть, 1991 год (год написания: 1965)
Язык написания: русский
- Перевод на немецкий:
- — Д. Древс (Unruhe); 2012 г. — 1 изд.
- Перевод на французский:
- — В. Лажуа, П. Лажуа (L’Inquiétude); 2022 г. — 1 изд.
- Перевод на чешский:
- — Л. Дворжак (Nepokoj); 1999 г. — 1 изд.
- Перевод на польский:
- — П. Лауданьский, Э. Бялоленьская (Niepokój); 2022 г. — 1 изд.
- Перевод на болгарский:
- — М. Стоев (Безпокойство); 2010 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое | Философское | Социальное | Приключенческое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Контакт
- Возраст читателя: Любой
Планета Пандора покрыта густым, загадочным, непонятным лесом. На краю обрыва сидит прославленный звездолетчик Леонид Горбовский, который понимает, что человечество, достигнув Полдня, зашло в тупик. Люди не готовы ко встрече с чем-то по-настоящему Чужим.
А тем временем Атос-Сидоров, попавший в лес из-за аварии, пытается выбраться «к своим». Но прежде ему нужно понять, что же происходит в лесу, что за война ведется против жителей деревень.
Машинопись из папки «УНС (Горбовский), 1-й вариант».
Данный вариант повести был написан в 1965 году (зафиксированная в рабочем дневнике дата окончания работы — 20.03.1965), но отвергнут авторами. Повесть была существенно переработана, причём наиболее радикальной переработке подверглись главы об Управлении (в частности, вместо Горбовского главным персонажем стал Перец, а какая-либо связь с Миром Полудня была устранена); главы о лесе остались практически в неизменном виде — только вместо Атоса-Сидорова главным персонажем стал Кандид. Получившийся текст стал повестью «Улитка на склоне».
В 1990 г. в специальном выпуске журнала «Измерение Ф», посвящённом юбилею Аркадия Стругацкого, состоялась первая публикация (под названием «Беспокойство») в качестве самостоятельного произведения глав о Горбовском первончального варианта повести. Этот же текст под тем же названием был опубликован в серии «Миры братьев Стругацких». Полностью исходный вариант повести впервые опубликован в 1991 г. под названием «Улитка на склоне — I» в сборнике «Третий глаз». В последующих изданиях публикуется этот же текст под названиями «Беспокойство» и «Беспокойство (Улитка на склоне — 1)»
Входит в:
— условный цикл «История будущего»
— журнал «Измерение-Ф. № 3», 1990 г.
— антологию «Третий глаз», 1991 г.
— журнал «Ikarie 1, 1999», 1999 г.
1991 г.
1996 г.
2001 г.
2004 г.
2004 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2010 г.
2013 г.
2016 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2021 г.
2021 г.
Периодика:
1990 г.
1999 г.
Самиздат и фэнзины:
2017 г.
2023 г.
2024 г.
Электронные издания:
2016 г.
2017 г.
Издания на иностранных языках:
2010 г.
2012 г.
2022 г.
2022 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
laborant81, 2 июля 2007 г.
Ну что же тут понимать?!!! Надо снять обувь, сесть на край пропасти и чувствовать ЛЕС.
[ 2 ]
seregaS, 18 июня 2007 г.
По-моему, совсем не похоже, что это черновик от «Улитка на склоне». Совершенно другое произведение.
[ 1 ]
ihtiosyncrasie, 28 ноября 2021 г.
В отличие от «Улитки на склоне», грешащей излишней гротескностью в линии Переца, «Беспокойство» сохраняет баланс лиризма и философичности. Трудно понять, что не устроило авторов в этой версии повести, ведь это несомненный шедевр мировой фантастики своей эпохи. Я бы сказал, что «Беспокойство», «Хищные вещи века» и «За миллиард лет до конца света» это лучшие произведения АБС, а вовсе не ТББ, ПнО и ПНС.
[ 1 ]
Леди Арабелла, 11 июля 2009 г.
глубокое произведение)) По-моему оно одно из тех, когда надо читать не торопясь, пусть даже временами медленно, обдумывая каждый обрывок. Особенно запомнились такие слова :« Бездельники! Разве для этого вас писали? Доложите, доложите-ка мне, как идёт сев, сколько посеяно? Сколько посеяно: разумного? доброго? вечного? И какие виды на урожай? А главное — каковы всходы?» Да, да, есть над чем задуматься!
[ 0 ]
serjww, 2 января 2013 г.
Психоделичный рассказ)))) Но очень интересный. Очень понравился диаог между Горбовским и Тойво, в конце.
[ 0 ]
BacCM, 8 декабря 2006 г.
Несколько мутноватое произведение, хотя ничего другого и не ожидал