Фредрик Браун «Немного зелени…»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Робинзонада
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Около пяти лет назад корабль Макгэрри потерпел крушение на планете Крюгер-3, планете, на которой есть все цвета, кроме зелёного. Такого желанного зелёного цвета...
Маленькое существо с пятью конечностями по имени Дороти, сидящее на его плече, — вот единственный спутник и безмолвный собеседник Макгэрри. Только её присутствие спасает его от безумия. Его единственной целью является поиск другого космического корабля, который разбился на Крюгере-3 на несколько лет раньше. Ведь как только Макгэрри найдёт его останки, он сможет снять с них электронные приборы, починить свой корабль и улететь на Землю. Чтобы увидеть зелёный цвет...
Так же: Браун Фредерик. Немного зелени: [Рассказ] / Рис. // Уфимская воскресная газета. – 1992. – Окт. (№ 44). – С. 7,10.
По данному рассказу существует комикс в сборнике комиксов «Муха» №2 1991 г. https://reactor.cc/post/5953833
Входит в:
— сборник «Space on My Hands», 1951 г.
— антологию «Exploring Other Worlds», 1963 г.
— сборник «Paradox Lost and 12 Other Great SF Storie», 1973 г.
— антологию «Звёздная карусель», 1974 г.
— антологию «Фантастика-2», 1986 г.
— антологию «Конец детства», 1991 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
— сборник «From These Ashes», 2001 г.
— журнал «Супер Триллер №24 (147)», 2007 г.
— антологию «Созвездие Льва», 2015 г.
— антологию «Глубина. Погружение 55-е», 2024 г.
- /языки:
- русский (8), английский (5), болгарский (1), армянский (1)
- /тип:
- книги (11), периодика (1), самиздат (1), аудиокниги (2)
- /перевод:
- З. Бобырь (5), К. Димитрова (1), Дж. Хазарян (1)
Периодика:
Самиздат и фэнзины:
Аудиокниги:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
astoun, 7 июня 2024 г.
Сильный рассказ о том, что «тьмы низких истин мне дороже нас возвышающий обман».
Придерусь лишь к двум моментам. Во-первых, всегда коробит, когда в тексте кто-то жмет на курок, а не на спуск. Хотя, возможно, это была ошибка переводчика.
Во-вторых, ну зачем Брауну было указывать, что планета превышала по размеру Юпитер? Будь она такой, чудовищная сила тяжести убила бы героя в считанные дни, если не часы.
Sergio Blanc, 19 февраля 2024 г.
Небольшой, но очень насыщенный, многослойный текст, смысловое содержание которого можно рассмотреть с нескольких ракурсов.
Ракурс первый: очередная история из цикла «космическая робинзонада». Герой рассказа астронавт Макгэрри оказывается в гордом одиночестве на планете Крюгер-3. Только представьте себя Хозяином огромной территории по размеру превышающей Юпитер! Каково!? Почему Хозяином спросите вы? А потому что у персонажа Брауна имеется чудесный солнечный пистолет (типа бластер), который для для пополнения боезапаса просто достаточно подержать «на солнце». Поэтому никакие восьмилапые местные «львы» и шестилапые «тигры» нашему герою не помеха. Всё у автора продумано, господа читатели!
Правда, в отличие от Робинзона, «шалашик» Макгэрри себе так и не построил. Он постоянно в движении. Для него оно и есть жизнь. Кстати, и этот нюанс Браун достаточно правдоподобно объясняет.
Ракурс второй: психологический или скорее психиатрический. Всё дело в том, что эта наша планета имеет оригинальную цветовую особенность — преобладание красного и связанных с ним оттенков. Бурые равнины с бурыми кустами, распростёртыми под фиолетовым небом, в котором пылает тёмно-красное солнце. Проведите в такой обстановке 30 лет и мы посмотрим, как вы будете себя чувствовать! Герой просто одержим желанием увидеть что-нибудь зелёное. Это его прогрессирующее до абсурда желание Браун описывает великолепно. Прям запах хлорофилла начинаешь ощущать.
Ракурс третий: ситуация выбора. Этот ракурс и содержит главную особенность текста. Когда свершается чудо и надежда на спасение обретает реальность, господин Макгэрри делает очень неожиданный и во многом очень трагический выбор. Сильный ход делает писатель, сильный и неожиданный. Браво!
Классика жанра. Читать всем ибо классику нужно знать, даже если она немного шизофренична по своей сути.
Дороти, ау!
Beksultan, 28 мая 2009 г.
Один из моих любимых рассказов. Пронзительный и щемящий, жесткий и откровенный.
SamAdness, 12 апреля 2009 г.
Прекрасный, страшный, безумно красивый, дикий и горький рассказ!..
Одиночество. Иллюзия, позволяющая меркнущему рассудку балансировать на грани безумия; и ещё более глубокое безумие, настигающее в момент расставания с этой самой иллюзией...
Бесподобно... Образ Дороти (если можно, вобще, назвать образом нечто несуществующее) — один из самых сильных в литературе. Кстати, замечу, что это очень мужской образ — так как женщины ладонь на плече воспринимают совсем иначе.
Да, рассказ мрачный, и концовка может шокировать. Но прочесть его — необходимо. Ведь, помимо захватывающего сюжета, в нём есть и хирургически чёткое и безжалостное описание механизма психологической компенсации последствий тяжелейшего стресса.
Читал я где-то, что шизофреническое искажение реальности в некоторых случаях как раз и является проявлением защитных механизмов психики...
Вот этому произведению я без всяких сомнений присваиваю звание «шедевр». Мастрид.
Zlata.24, 22 апреля 2019 г.
Впечатляющий пример краткости и емкости. В маленьком объеме мастерски раскрыта трагедия одинокого человека. Мало того, что герой рассказа потерпел кораблекрушение на необжитой планете, так еще он вынужден созерцать несовершенство чуждой флоры и фауны, и отсутствие зеленого цвета потихоньку сводит героя с ума. Поставив четкую цель и приспособившись к условиям окружающей среды, наш Робинзон находит идеальное внутреннее равновесие. А любую угрозу этому равновесию или обесцениванию цели он воспринимает весьма однозначно. И не нам его судить.
Блестяще! Любителям психологических драм читать непременно!
2480, 18 июля 2012 г.
А ведь безумие бывает притягательным — привычный мир, в котором возможно почти всё, не отпускает. Он намного приятнее и уютнее, чем нечто непривычное, то, что предлагают чужаки. И пусть это безумие лишь средство выжить в чрезвычайной ситуации — оно стало прекрасным для МакГэрри. Дороти стала его верной спутницей, а зелёный цвет, что ж, его можно получить при выстреле.
Цель в жизни МакГэрри отодвинулась и вошла в разряд недостижимых. Он глубже и глубже опускался в безумие, не желая видеть альтернативы. И надежда осталась, как и была, единственным смыслом его существования.
alex2, 26 января 2008 г.
Очень пронзительный, горький рассказ. Нельзя лишать человека надежды. Той, которой он жил долгие годы, той, которая только и давала ему силы, чтоб бороться и цепляться за эту самую жизнь. Нет пытки страшней, чем потерять её — надежду, и с ней не сравнится никакая другая мука — ни телесная, ни моральная. И если даже за этой надеждой нет ничего на самом деле — одни иллюзии, то всё равно будьте милостивы — оставьте надежду человеку. Ведь это — последний дар на пустом дне Ящика Пандоры...
piglet, 11 ноября 2009 г.
Впечатление от этого рассказа оказалось сильнейшим. Очень давно, со времен первого знакомства с Брэдбэри мне не было так грустно, страшно, приятно и невыносимо понимать, что я — человек...
finik, 19 июня 2018 г.
Практически идеальный короткий рассказ. Написан как будто по формуле: все итоги подведены, все ружья выстреливают, все сюжетные линии завершены. Он не перенасыщен, в нём всего в меру — и персонажей, и деталей и сюжетных ходов, чтобы уместить и довести до ума за столь короткое время. Он как пуля. В меня попало.
Alex Provod, 1 августа 2016 г.
Тяжёлый рассказ, хотя казалось бы, в нём почти ничего и не происходит. И несколько пугает то, что я могу понять и оправдать Макгэрри и его поступок. Не потому, что зелёный цвет — и мой самый любимый.
Короткая, но сильная история. Браун всё-таки мастер.
White Bear, 17 сентября 2010 г.
Главного героя зовут Макгерри. Он потерпел крушение на планете Крюгер. И пока он ищет пути спасения он искренне скучает по зеленому цвету, который так напоминает о Земле и которого так не хватает на этой планете. Интересный факт — автор утверждает, что планета Крюгер больше чем Юпитер. Забавно, почему он считает, что планета с такой массой имеет твердую поверхность? И как человек может остаться в живых при силе тяжести в несколько раз превышающей земную?
god54, 10 сентября 2009 г.
Жестокий рассказ о том как человек сходит с ума. А когда он сошёл с ума уже всё-равно в каком мире он живёт: реальном или иллюзорном. Чаще такие люди желают остаться в своей иллюзии. Так и мы в своей жизни очень часто ставим перед собой не цель, а иллюзию и разрушаем всё и всех, что и кто мешает нам достичь этого несбыточного...
kkk72, 2 февраля 2008 г.
Сильный рассказ об одиночестве, страшном, калечащем рассудок и душу. И еще о мечте, пусть недостижимой, но такой важной, о надежде, которая позволяет выжить в самой тяжелой ситуации. Вот только выжив таким образом, человек становится просто не в состоянии отличить реальность от иллюзии, а друзей от врагов.
evgeniy_n, 24 января 2008 г.
Рассказ о том, что у каждого в жизни должна быть мечта, цель, к которой надо стремиться, без этого жизнь теряет смысл. Кроме того обязательно должна быть надежда достичь эту цель. Надежда и вера в лучшее питают жизненные силы и позволяют выжить в критических ситуациях. Иногда «удобнее» сохранить привычное существование, чем приносить надежду в жертву комфорту.
Рассказ лаконичен, тем не менее в нем есть, о чем подумать...
Буба, 22 апреля 2023 г.
Как исследование психического состояния человека прожившего на чуждой ему планете десятки лет выглядит интересно, но то, что он смог столько времени выживать в этом не зелёном мире представляется сомнительным. Даже на нашей планете, протянуть несколько лет в условиях дикой природы без должной подготовки, опыта и знаний практически невозможно. Ну если только у вас нет супер-дупер зелёного лазера.
Чувак мог бы в припадке просветления сознания отказаться от перелёта на Марс, попросить чтобы о нём забыли, но когда есть зелёный лазер...
В общем Дороти, я вернулся!