Стивен Кинг «Кот из ада»
- Средняя оценка:
- 7.32
- Оценок:
- 1127
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Кот из ада
The Cat from Hell
Другие названия: Адова кошка; Гостья из ада; Кот из преисподней
Рассказ, 1977 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — В. Владимиров (Адова кошка); 1991 г. — 4 изд.
- — О. Коняева (Гостья из ада); 1993 г. — 1 изд.
- — Т.А. Перцева (Кот из ада); 2002 г. — 7 изд.
- — Е. Романова (Кот из преисподней); 2025 г. — 1 изд.
- Перевод на французский:
- — Ф. Руар (Le Chat venu de l'enfer); 1999 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — А. Красюк (Пекельний кіт); 2009 г. — 2 изд.
- Жанры/поджанры: Хоррор/Ужасы
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Только для взрослых
Наёмный убийца — человек без брезгливости. Особенно если за работу хорошо платят. Но когда тебе «заказывают» не ребёнка, не старика, не беременную женщину — просто приблудного кота!.. Впрочем, работёнка-то лёгкая, почему бы и не выполнить. И что с того, что кот странный: наполовину чёрный, а наполовину белый? Что с того, что кот этот будто бы причастен к смерти троих стариков. Ты-то не старик. Профессионал потому и профессионал, что доводит своё дело до конца! Что с того, что кот, похоже, тоже профессионал и намерен довести до конца то, за чем пришёл на землю.
Входит в:
— антологию «The Second Book of Unknown Tales of Horror», 1978 г.
— антологию «The Year's Finest Fantasy», 1978 г.
— антологию «Magicats!», 1984 г.
— антологию «Memento Mori», 1992 г.
— антологию «Империя мрака», 1992 г.
— антологию «Бойся кошек», 1993 г.
— антологию «Финт хвостом», 1996 г.
— сборник «После заката», 2008 г.
Экранизации:
— «Сказки с темной стороны» / «Tales from the Darkside: The Movie», США, 1990 // реж. Джон Харрисон
- /языки:
- русский (14), английский (11), французский (1), украинский (2), не указан (1)
- /тип:
- в планах (1), книги (27), цифровое (1)
- /перевод:
- В. Владимиров (4), О. Коняева (1), А. Красюк (2), Т.А. Перцева (7), Е. Романова (1), Ф. Руар (1)
В планах издательств:
2025 г.
Издания:
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1995 г.
2002 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2015 г.
2018 г.
2019 г.
Электронные издания:
2013 г.
Издания на иностранных языках:
1978 г.
1978 г.
1978 г.
1979 г.
1984 г.
1996 г.
1999 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2020 г.
2023 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
Вертер де Гёте, 20 января 2008 г.
Опять традиционная для Кинга тема возмездия.Проводил опыты на кошках-получи кота,который будет издеваться над тобой.Возможно,эта идея адекватного наказания(«глаз за глаз»)- влияние протестантизма.Но я не специалист по религиоведению и не буду вдаваться в подробности.Скажу лишь,что рассказ неплох,может,кровав излишне,но неплох,выразителен.Недаром у этого кота половина головы чёрная,половина белая-в любой момент состояние притворной апатии сменяется яростью.
[ 3 ]
Тимолеонт, 18 августа 2015 г.
Этакий «Призрачный гонщик», ангел возмездия, пришедший из потустороннего мира отомстить врагам рода кошачьего.
Прекрасная мистическая история о том, насколько опасны и жестоки, на самом деле, кошки — киллеры животного мира. Кровавые сцены в должной мере отвращают и оцепеняют. Ускользающий охотник-мститель пугает, а судьба главного героя, несмотря на род его занятий, вызывает сочувствие и сожаление. Одна из лучших известных мне историй про кошек. Впрочем, всё это не отменяет откровенной трешовости истории, написанной Кингом в самый разгар своей «журнальной деятельности».
[ 3 ]
Vimanly, 14 марта 2014 г.
Кошки не всегда миролюбивые создания, иногда в них вселяется зверь и тогда берегись, кошечка от тебя не отстанет. Но история не об этом. То есть, с одной стороны о кошках, с другой — о мести.
Довольно неприятная история, хотя вполне в стиле Кинга. Что касается меня, произведение не понравилось. Ну не люблю я читать рассказы с подобным сюжетом..
[ 3 ]
mac_mac, 7 декабря 2012 г.
Человек всю жизнь занимается разработкой лекарства для облегчения страдания тяжелобольных людей. Да это благородный человек! Если это поможет облегчить страдание хотя бы одному человеку, то флаг ему в руки!
Опыты на животных с давних времен проводятся. Любое лекарство сначала испытывается на животных, потом на людях-добровольцах, а потом уже внедряется в массовое производство.
И что, по мнению автора, ко всем фармацевтам должен явиться такой вот посланник из ада?
Еще у автора какое-то странное предубеждение против людей пожилого возраста. Такое же встречается в рассказе «бабуля». Там бабушка оказывается злой ведьмой.
[ 3 ]
_Sigunn_, 23 июля 2012 г.
За все надо платить —
Месть — она хороша выдержанная, и выполненная правильным способом. Хороший, годный рассказ!
[ 3 ]
Vladimir Puziy, 29 октября 2009 г.
Типичный для Кинга «среднеобычный-рассказ»: стр-рашная история про кота-убийцу, который мстит человеку, изобретшему лекарство и проверявшему его на кошках. Много натурализма, саспенса и достаточно предсказуемый финал. Написано хорошо, однако вещь не из тех, за которые я лично Кинга ценю и уважаю. Впрочем, рассказ-то из ранних, «когда я ещё писал для мужских журналов», как объясняет сам автор.
[ 3 ]
amalteya, 16 января 2008 г.
Жуткий рассказ. Вывод: расплата за сотворенное зло рано или поздно приходит. В этом рассказе сотворенное зло возвращается, казалось бы, в невинном обличие, но ничто и никто не может помешать и остановить наказание…
[ 2 ]
VovaZ, 29 сентября 2013 г.
На мой взгляд, изложено чрезмерно примитивно для Кинга. В 70-х автор всё ещё шлифовал свой метод создания «атмосферы ужаса» обыденными вещами, а потому, давил читателя традиционными методами ужастиков.
Рассказ остроумный, хотя и с предсказуемым сюжетом. Написан, вероятно в неком «мэйнстриме» против опытов над животными, в котром Кинг решил принять участие.
[ 2 ]
solarius, 3 ноября 2012 г.
Классический рассказ Кинга, который он по необъяснимой любви включил в несколько свои сборников рассказов.
Доживающий свои дня миллионер нанимает наемного убийцу, чтобы он прибил кота. Убийце бы насторожится, ан нет, тот принимает «заказ». В ходе повествования мы узнаем, что миллионер в своей время для фармацевтики погубил немало котов и кошек и вот один из них вернулся, чтобы получить сатисфакцию у пенсионера. Киллера ничего не волнует ровным счетом — он пытается сделать свою работу.
[ 2 ]
Добрыня, 26 июня 2008 г.
Честно говоря, никогда не поверю, что простая кошка может убить человека (сам имею такую животину), но описано у Кинга это, как обычно, превосходно.
[ 2 ]
SwiD, 6 апреля 2008 г.
Как то не очень впечатлило... Ну да, кошки мистические существа, добрые и не особо агрессивные, поэтому кошка-убийца воспринимается с довольно большим страхом, но все же... По-моему, Кинг мог бы написать и получше...
[ 2 ]
Селена, 13 сентября 2006 г.
Видела фильм. Люблю кошек, и если животное стало совершать убийства, то в этом виноват человек.
Читать книгу как-то боязно
[ 2 ]
Цырилла, 23 июля 2006 г.
Страшный рассказ с подробным кровавым описанием того, как кот уничтожает людей. Если бы на книги ставились возрастные цензы, то это произведение удостоилось бы пометки «Дети до 13 лет только с сопровождением взрослых»
[ 1 ]
mario1205, 8 июля 2015 г.
Обычная страшилка. Ничего примечательного. Мотивация кошки немного смущает-месть за 5000 убитых кошех ради спасения десятков тысяч людей? Не убедило.
[ 1 ]
Pickman, 15 января 2010 г.
В соседстве с более молодыми товарищами по сборнику «Сразу после заката» этот рассказ, ускользавший из когтей Постоянного Читателя тридцать с лишним лет, смотрится чуть неуклюже — как сельский интеллигент, нежданно для себя очутившийся на светской вечеринке. С другой стороны, он станет благословением для тех, кто соскучился по раннему Кингу, и среди жутких быличек, созданных мастером на заре карьеры, занимает не последнее место. Поверьте, пролезать человеку в душу (и не только) этому коту не в новинку. Хоррор как он есть.