Рэй Брэдбери «Поиграем в «отраву»»
- Средняя оценка:
- 7.41
- Оценок:
- 657
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Поиграем в «отраву»
Let's Play «Poison»
Другие названия: Сыграем в отраву?!; Давай играть в «Яд»
Рассказ, 1946 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — К. Шиндер (Поиграем в «отраву»); 1991 г. — 8 изд.
- — С. Емцова, Е. Емцова (Сыграем в отраву?!); 1996 г. — 1 изд.
- — Л. Брилова (Поиграем в «отраву»); 2006 г. — 5 изд.
- — М. Воронежская (Let's Play «Poison». Давай играть в «Яд»; Давай играть в «Яд»); 2022 г. — 2 изд.
- Перевод на украинский:
- — Е. Кифенко (Пограймося в отруту!); 2016 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Хоррор/Ужасы (Современный психологический хоррор )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Учитель мистер Ховард ненавидит детей, считая их захватчиками из другого мира и чудовищами, вышвырнутыми из преисподней, поскольку дьявол не может справиться с ними. Фантазии детей отравляют мистера Ховарда, тем более, что иногда они оказываются реальностью...
Входит в:
— журнал «Weird Tales, November 1946», 1946 г.
— сборник «Тёмный карнавал», 1947 г.
— журнал «Mike Shayne Mystery Magazine, November 1962», 1962 г.
— сборник «The Small Assassin», 1962 г.
— антологию «Weird Tales: 32 Unearthed Terrors», 1988 г.
— антологию «Маленький убийца: фантастические и детективные истории», 1991 г.
— антологию «Смерть Вселенной», 1992 г.
— сборник «Высоко в небеса: 100 рассказов», 2003 г.
- /языки:
- русский (16), английский (7), украинский (1)
- /тип:
- книги (22), периодика (2)
- /перевод:
- Л. Брилова (5), М. Воронежская (2), С. Емцова (1), Е. Емцова (1), Е. Кифенко (1), К. Шиндер (8)
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1996 г.
1997 г.
2004 г.
2006 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2013 г.
2016 г.
2018 г.
2022 г.
2023 г.
Периодика:
1946 г.
1962 г.
Издания на иностранных языках:
1947 г.
1948 г.
1965 г.
1988 г.
2001 г.
2016 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 0 ]
viv, 30 декабря 2007 г.
Да, несколько странно для Брэдбери, написавшего столько прекрасных рассказов о волшебном мире детства...Или это просто написано в угоду спросу на ужастики, по молодости? Не верю я, что Брэдбери ненавидел детей!