Рэй Брэдбери «Чудесный костюм цвета сливочного мороженого»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Шестеро бедных мексиканских парней купили в складчину один костюм на всех и стали его носить по строгому графику. И какой костюм! Ослепительно белый, цвета сливочного мороженого... Неудивительно, что жизнь каждого начала меняться к лучшему, только костюм ли тому причиной, а может просто уверенность в себе, которую он давал?
Входит в:
— сборник «Лекарство от меланхолии», 1959 г.
— сборник «Нескончаемый дождь», 1959 г.
— журнал «Наш современник, № 3, 1963», 1963 г.
— антологию «Современная американская новелла», 1963 г.
— сборник «The Vintage Bradbury», 1965 г.
— сборник «Twice Twenty-two», 1966 г.
— сборник «И грянул гром: 100 рассказов», 1980 г.
— журнал «Смена № 15, 1984», 1984 г.
Экранизации:
— «Волшебный костюм» / «The Wonderful Ice Cream Suit» 1998, США, реж. Стюарт Гордон
— «Шик» 2003, Россия, Германия, Франция, Италия, Украина, реж. Бахтиер Худойназаров
- /языки:
- русский (31), английский (4), украинский (1), болгарский (1)
- /тип:
- книги (33), периодика (2), самиздат (2)
- /перевод:
- О. Венгер (1), Г. Крылов (2), А. Оганян (7), Ю. Сваричовский (2), Л. Цекова-Маринова (1), Т. Шинкарь (19)
Периодика:
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
ona, 5 марта 2007 г.
Как мало порой бывает нужно человеку для счастья... Только надеть костюм. Чудесный летний костюм цвета сливочного мороженого. И не важно, что он один на шестерых. Важно почувствовать себя человеком и чтобы знакомая девушка сказала — «Вам не нужен для этого костюм. Если бы дело было в костюме, каждый смог бы стать красивым. Не надо ждать своей очереди снова надеть этот костюм!..»
Zlata.24, 9 октября 2019 г.
Порой человеку так мало надо для счастья! Особенно, если ты молод и полон желаний, но при этом беден и не имеешь источника дохода. Без приличного костюма ни работы найти, ни с девушкой познакомиться, ведь как известно, — встречают по одежке... Да, только такие молодые и бедные способны купить этот костюм в складчину на шестерых.
В данном случае, это не просто костюм, это — реализованная мечта, шанс стать чуть заметнее и выбраться из замкнутого круга неудач и нищеты. Всего полчаса, проведенных в этом белоснежном чуде, значительно повышало самооценку каждого, вселяло уверенность в собственные силы и побуждало к активным действиям. Самое главное, что ребята поняли ценность дружбы и пусть на короткое время — смогли стать счастливыми.
Андрона, 29 января 2008 г.
Рассказ ставший для меня символом фантастики, :hb: потомучто каждому из нас нужен прекрасный мир, который делает нас лучше. И какой-либо элемент, который делает мечту возможной.
OldBones, 9 июля 2012 г.
Великолепный лирический рассказ.
Один из лучших, которые я когда-либо читал. Те самые стихи в прозе, которые лучше всего удавались Брэдбери.
Читать и перечитывать!
Некромантесса, 8 августа 2009 г.
Вчера прочитала рассказ,но он остался до конца не понятен мне. Пятеро безработных мексиканцев купили вскладчину один костюм на всех и в первый день решили его проносить каждый по полчаса.
Да,первое появление в блистательном наряде конечно всех сбивает с толку и вызвает симпатию. Но,увы,это только в первый раз, на чём рассказ и заканчивается. Это знакомо каждой девушке. Вот, ты видишь сногсшибательное платье, покупаешь его, надеваешь и, кажется, что весь мир вертится вокруг тебя! Ты не идёшь, а летишь и, кажется, все тебя замечают. Но вскоре тебе самой приходится говорить незадачливому молодому человеку: «Смотри, разве ты не заметил, на мне новое платье?» Но чтоб мужчина так относился к своей одежде — это неправдоподобно. Да, каждый из них прошёлся в новом костюме по городу и был счастлив,но завтра никто уже не увидит их костюма, а увидит только безработного мексиканца в белом. Этот рассказ — утопия, мечта, нежели что-то реальное.
Тимон, 5 апреля 2006 г.
Да... и впрямь хороший рассказ получился... душевный очень... а главное фраза вот эта тронула:
«Если мы когда-нибудь разбогатеем — я не обрадуюсь этому. Тогда у каждого из нас будет свой собственный костюм и не будет таких вечеров, как этот. Наша дружба кончится. Всё тогда станет другим.» :smile:
vfvfhm, 2 ноября 2022 г.
Главное, чтобы костюмчик сидел!
Самый душераздирающий рассказ сборника. Нищета и отсутствие перспективы страшнее ядерной войны и старости. Это ужас без конца. И никакая мелодрама и поэтизация тут не сможет смягчить углы. Как говаривал несчастный Мармеладов: «Бедность не порок, а вот нищета — порок-с!». Дополнительным обертоном жестокости рассказа служит наше постзнание, неведомое Брэдбери. У детей и внуков его молодых оборванцев деньги будут и есть. От торговли крэком, коксом, метом. И деньги немалые. Они живут на широкую ногу, только недолго, будучи по большей части вырезанными в бесконечной войне между мегабандами.
Однако, великий мастер Брэдбери не ограничился одной линией «униженных и оскорбленных» в своей новелле. Он также поднял глубокий вопрос о таинственной власти означающего над означаемым. Человек находится в абсолютной власти внешней бутафории одежды. Кажется, даже миллионерам приятно щеголять в красивых обновках. Это больше социального статуса. Это магические покровы, скрывающие под собой ужас истины. Наготу и беспомощность человека перед мирозданием.
Yarowind, 26 октября 2016 г.
Несколько Зощенковский рассказ о бедных мексиканских парнях и чудесном костюме. Одежда, конечно, не красит человека, но человек, одевающий красивую одежду вполне может чувствовать себя другим человеком. Даже если он оденет ее лишь раз в неделю.
Маклеллан, 13 октября 2010 г.
Мне кажется добрый и дающий надежду рассказ. Даже не не надежду, а уверенность в том, что главное в человеке — человек. Оболочка не уберет недостатки, как и не создает достоинства, только помогает разглядеть главное.
stewra darkness, 28 июля 2010 г.
Чтобы достичь своей мечты, надо быть просто уверенным в себе, в своих возможностях. Костюм — это не драгоценность, купленная в складчину. Это приобретенная уверенность в своих силах. Остальное зависело от людей. Пессимиста, эгоиста никакой костюм не спасет. Костюм просто поработал призмой, сквозь которую стали более заметны лучшие качества друзей. А дружба их стала только крепче. Хотя в такой ситуации в реальности не каждый повел себя так же честно и благородно, как герои рассказа.
Я бы не назвала бы этот рассказ фантастическим. Скорее это притча с довольно жизнеутверждающей моралью, которую можно понимать как практическую рекомендацию для повышения чувства собственного достоинства.
Feska, 3 апреля 2008 г.
Читал очень давно. Помню только, что рассказ удивительно добрый, надежду дает.
Searcher, 29 сентября 2005 г.
Нужно поверить в то, что ты таков, каким хочешь быть. И ты действительно им станешь, если сможешь убедить в этом и остальных. Перешагнуть черту, вылезти из ямки, продавленной долгим сидением на месте, и всё будет по-другому. Очень красиво. И главное — почти правда!
Серж-энцик, 29 сентября 2019 г.
Это потрясающе! Я и раньше говорил, что Брэдбери — это не рассказы, а скорее стихи в прозе! Шекспир отдыхает!
Oscar, 25 февраля 2008 г.
интересная идея о костюме, который сочетает в себе все лучшие качества свох хозяев... но, все-таки как-то это не гигиенично впятером один костюм носить, да еще переодевать через каждые полчаса...
ozor, 13 ноября 2007 г.
Несколько иронично звучит инверсия: для них это был чудесный костюм цвета сливочного мороженного, а для близорукой девушки — это белое размытое пятно. Обычно мужики не обращают внимания на детали костюма...