Рэй Брэдбери «И снова легато»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Иногда человек замечает нечто ускользающее от других и понимает, что это судьба. Однажды два друга сидели под деревом и слушали птиц, один решил попробовать записать то, что он слышит, так появилась его первая симфония, а что было дальше, стоит прочитать.
Входит в:
— сборник «В мгновенье ока», 1996 г.
— сборник «Высоко в небеса: 100 рассказов», 2003 г.
- /языки:
- русский (10), украинский (1)
- /тип:
- книги (10), самиздат (1)
- /перевод:
- О. Безкаптурна (1), Е.С. Петрова (9)
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Darth_Veter, 26 июня 2025 г.
Как вы думаете: можно ли стать знаменитым, слушая песни птичек под собственным окном? Можно, утверждает автор новеллы, если попытаться представить эти песни в виде музыкального произведения! Понятное дело, это явная пародия на тему сочинительства музыки. Птички птичками, но совершенно ясно, что никаких нот из их щебетания никому вытащить не удастся. Определенные мотивы уловить можно, но цельную мелодию — вряд ли! Если мне память не изменяет, нечто подобное первым сделал итальянский композитор Вивальди, написавший известную всем любителям музыки «Весну» из цикла «Времена года». Пение птиц там изображали настроенные на высокие тона скрипки. Но это было всего лишь ПОДОБИЕ их пения, которое на самом деле лишено какой бы то ни было мелодичности. Другими словами — вольная авторская интерпретация. А у героя рассказа Брэдбери всё обстоит несколько иначе: он в БУКВАЛЬНОМ смысле слышит мелодию в обычном птичьем гомоне. И тут же переводит ее на язык нотной партитуры. В итоге слава достается только ему одному. А бедных птичек никто так и не поощрил за их старания...
-------------
РЕЗЮМЕ: рассказ об одном композиторе, построившем свою карьеру ... на птичьем пении. Думаю, если б он когда-нибудь удосужился послушать ночью вой волков, то вполне смог бы написать и целую оперу!
Тимолеонт, 11 декабря 2024 г.
Мне понравилась почти что трогательная ревность ГГ к своей музе-источнику творческого вдохновения. Прекрасно показаны суеверия и тревожность по этому поводу, лишившись, без своего «фетиша», веры в себя, человек вполне способен и вовсе потерять способность к творчеству. И несмотря на поднимаемые непростые темы, это всё же милая история.
Adiga-man, 7 февраля 2010 г.
Много чего можно сказать о смысле этого рассказа. Птицы, это метафора. Под ними скрывается вдохновение или муза. Автор высмеивает людей, которые ждут от музы вдохновения, а не делают свое дело. Музу нужно схватить за крылья и притащить к себе, а не ждать, когда она сама появится.
vam-1970, 18 июня 2019 г.
В чём тайна творчества? Никто пока не дал ответа материального. Остается духовный ответ — гармония с окружающим миров природы! Если ты можешь слышать и видеть, то твои способности многократно усиливаются. И помощь Бога приходит в виде таланта, озарения, гениальной мысли -чувствуйте свой внутренний голос -он в унисоне с голосом Бога.
Сказочник, 7 апреля 2012 г.
Еще один рецепт создания шедевров. И подан он настолько реалистично, что поневоле начинаешь задумываться и перебирать в уме композиторов, которые могли бы провернуть подобный трюк :-)
Vendorf, 28 июня 2007 г.
Во истину божественная музыка, которую тысячилетиями отлаживали птицы для того, чтобы когда-то один из ценителей обнаружил это послание, но жаль, что не все так просто...
SoN, 20 мая 2007 г.
Музыка «на птичьих правах»:)
Legato (музык) — связно, плавно, слитно...
Снова захотелось найти усе непрочитанные рассказы Мэтра и прочитать!.;)
asb, 20 ноября 2006 г.
Рэй Брэдбери раскрывает тайны творчества. Вот оказывается как пишется музыка:smile: