Рэй Брэдбери «Мадам et мсье Шиль»

Посетив в Париже Le fondue restaurant, Андре Холл увидел в нем девушку изумительной красоты, которая сразу поразила его в самое сердце. Поэтому когда владелец ресторана предложил гостю составить компанию этой девушке, Андре согласился не раздумывая. Но потом понял, что это было сделано вовсе не для того, чтобы устроить его личную жизнь... Ох, уж эта реклама! Вечно она обманывает наши чувства, предлагая залежалый товар по «льготной» цене. Как ни странно, большинство людей безоговорочно верит ей, покупаясь на красивые слова. Вот и в данном случае — одна красивая пара обеспечивала регулярный доход владельцу ресторана. Каждому, ведь, приятно обедать в заведении, где сидит прекрасная девушка со столь галантным кавалером. Только вот никто из заинтересованных лиц не учел характер главного героя, который решил добиться от дамы благосклонности... Чем всё закончилось, каждый может догадаться, не читая рассказа до конца. И всё же прочитайте, чтобы лишний раз убедиться в том, что дважды в одну и ту же реку ступить не получится.

-----------

РЕЗЮМЕ: история одной специфической рекламы, которую главный герой воспринял как собственную судьбу. Жаль, что она всё же осталась только рекламой...

Неплохой рассказ, но присущей Брэдбери глубины и многозначительности здесь нет. Да и, по большому счету, выдать из этой простенькой задумки что-то истинно многослойное, насыщенное действием и эмоциями, трудно. Но хоть бы рассказ логичен и правдив, а итог его закономерен, ибо является единственно возможным. Нельзя, играя в игру, участвуя в постановке, нарушать их правила и регламент. Нельзя, будучи всего лишь частью наживки, диктовать условия рыбалки (так, метафорично можно назвать то, чем занимался владелец ресторана — ловил на живца/живцов клиентов, желающих воочию лицезреть красивую пару за обедом). Нельзя червяку-наживке влюбиться в блесну — слишком велика пропасть, ведь червяки меняются, а блесна остается. Бесплодно и пусто думать и мечтать о том, чего не может быть по определению. Нет, ну конечно, можно было в концовке изобразить хэппи-энд и воссоединить парочку, и таковое окончание рассказа было бы воистину «брэдбериевским», но хорошо, что этого не было сделано, и всё окончилось так, как описано. В противном случае, рассказ был бы пустым, без-идейным и мнимо-обнадеживающим... А так, всё на своем месте.

Соль этого рассказа Брэдбери раскрывает нам буквально в первых абзацах. Предприимчивый владелец небольшого французского ресторанчика придумал оригинальный ход для привлечения новых посетителей. За столик, который лучше всего видно с улицы, он решает посадить двух красивых молодых людей. Которые работая за еду, или, иными словами, обедая бесплатно, привлекали бы внимание потенциальных посетителей к этому заведению.

Молодой человек вытянул счастливый билет – мало того, что, при более чем скромных доходах, обрел место, где его вкусно и бесплатно кормят, так еще, вдобавок, возможность пообедать в обществе прекрасной женщины. Ну а в такой ситуации, да от хорошей кормежки, естественно, в голову приходят мысли о любви. Но не все так просто, не все так просто…

Прекрасный рассказ о том, что мы такие разные, что не стоит принимать желаемое за действительное, что это и есть корень всех зол. А жизнь может оказаться слишком жестокой для того, чтобы мечта стала реальностью хотя бы на миг.

Красивая пара оказывается ресторанной подставой – «мадам и мсье Шиль». Однако, если пойти дальше – как часто в жизни мы играем роль такой «подставы», и как часто женщины являются «подставой» для нас... а мы – для них.

Как часто в жизни это не совпадает — внешнее впечатление и истинная суть! И какое жестокое прозрение ожидает тех, кто обманулся!

Жалко главного героя... Он влюбился в оболку, в фантик, домыслил его содержание и влюбился в идеальный образ... Такое и в жизни бывает, даже не обязательно быть витриной...

Ей нужно было совсем не то,что ему...А в жизни часто всё бывает наоборот — ЕМУ не нужны серьёзные отношения..