Джордж Гордон Байрон ««О, если там за небесами...»»
- Средняя оценка:
- 8.00
- Оценок:
- 8
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Джордж Гордон Байрон
«О, если там за небесами...»
If that High World
Стихотворение, 1815 год; цикл «Еврейские мелодии»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — И. Козлов (Еврейская мелодия («Когда в нетленном мире том...») (Из Байрона)); 1960 г. — 1 изд.
- — В. Микушевич (Когда в небесной вышине); 1975 г. — 2 изд.
- — Д. Михаловский («О, если там, за небесами...»; «О, если там за небесами...»); 1996 г. — 4 изд.
- — М. Волошин («О, если там, в стране иной...»); 2006 г. — 1 изд.
- — Г. Шенгели (Коль в мире горнем); 2018 г. — 2 изд.
Входит в:
— цикл «Еврейские мелодии»
Издания: ВСЕ (13)
- /языки:
- русский (13)
- /тип:
- книги (13)
- /перевод:
- М. Волошин (1), И. Козлов (1), В. Микушевич (2), Д. Михаловский (7), Г. Шенгели (2)
1960 г.
1975 г.
1988 г.
1996 г.
2002 г.
2006 г.
2010 г.
2014 г.
2014 г.
2018 г.
2022 г.
2022 г.
2023 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: