Осаму Дадзай «Одежда из рыбьей чешуи»
- Средняя оценка:
- 6.90
- Оценок:
- 20
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: японский
- Перевод на русский:
- — Т. Соколова-Делюсина (Одежда из рыбьей чешуи); 1975 г. — 4 изд.
На острове Хонсю есть небольшая гора Махагэяма. Она славится своими живописными склонами, заросшими редкими видами папоротников. Склоны эти очень опасны, можно сорваться и погибнуть в пропасти. У подножья горы приютилась маленькая деревушка. В домике, который ближе всего к водопаду, живёт отец с дочерью. Они живут в бедности, испытывают крайнюю нужду. Возможно это и довело девочку до крайности.
Входит в:
— сборник «晩年 / Bannen», 1936 г.
— антологию «И была любовь, и была ненависть», 1975 г.
1975 г.
2001 г.
2004 г.
2018 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Uliss25, 1 июня 2025 г.
Используя сказочно-притчевую форму и старинные японские легенды, Дадзай здесь вновь обращается к теме человеческой отчуждённости, трагического одиночества человека, который пытается сбежать от бессмысленного существования.
Атмосфера рассказа – по-настоящему волшебная, пронизанная японским колоритом. Водопад, горная река, утёсы и лесистые склоны так и дышат сказкой. Такой же неотъемлемой частью этой удивительной природы является главная героиня, естественное существо, далекое от человеческих условностей. И столкновение с грубыми, отвратительными проявлениями мира людей заставляет её искать спасения именно в природе, пусть даже с помощью кафкианского перевоплощения.