Осаму Дадзай «Дас Гемайнэ»
- Средняя оценка:
- 8.33
- Оценок:
- 6
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: японский
- Перевод на русский:
- — Т. Соколова-Делюсина (Дас Гемайнэ); 1975 г. — 4 изд.
Студент и начинающий литератор по прозвищу Санодзиро Дзаэмон рассказывает о своем знакомстве с экстравагантным молодым человеком, которого зовут Бабá. Чем он занимается в жизни, неизвестно – то ли учится в университете, то ли пишет музыку. Полный неуёмной жажды деятельности, Баба предлагает организовать декадентский журнал «Le Pirate». Для работы над ним, кроме Санодзиро, он приглашает художника Сатакэ и писателя Осаму Дадзая. Но творческая задумка наталкивается на идеологические противоречия героев.
Входит в:
— антологию «И была любовь, и была ненависть», 1975 г.
1975 г.
2001 г.
2004 г.
2018 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Uliss25, 6 июня 2025 г.
По атмосфере этот рассказ чем-то напоминает повести Харуки Мураками. Студенты, безответная любовь, странные друзья, кафешки, музыка – вот это всё.
Но Дадзай и здесь умудряется поиграть с формой. Рассказ идёт от имени студента Санодзиро, а сам Осаму – персонаж, о котором другие герои отзываются весьма нелестно, дают совершенно негативную характеристику его внешности. Да и выписан он довольно неприятным человеком.
Конечно же, это своего рода поза. Попытка посмотреть на себя как бы со стороны и намеренно подчеркнуть в себе то, чем, по мнению Дадзая, он отталкивает людей.
Более того, все четыре героя рассказа – это и есть сам Дадзай, подаривший каждому из них те или иные свои черты, мысли и чувства.
С точки зрения композиции у «Дас Гемайнэ» – много недостатков. На фоне удивительно динамичной, живой и атмосферной первой части, в конце автор скатывается к унылой литературщине и своей традиционной теме. И это искусственное завышение пафоса мешает автору выдержать единый настрой произведения до финала, а читателю – в полной мере насладиться рассказом.