Вильям В. Джекобс «Адмирал Петерс»

1903 – В. В. Жакобс. Адмирал Петерс – г. «Иллюстрированное приложение к газете “Новое время”», № 9748, 26 апреля (9 мая), № 9755, 3 (16) мая, СПб.: А. С. Суворин – с. 8-10, 10-11.

1907 – В. Джекобс. Адмирал Петерс – ж. «Север» № 39, № 40 – ст. 611-614, 617-620, ст. 29-634, перевод М. Д. Полторацкой.

1914 – В. В. Джекобс. Адмирал Петерс – авт. сб. «Бенефис и др. юмористические рассказы», М.: Польза, В. Антик и К° (Универсальная библиотека, № 365), м/о, 96 с., перевод М. Полторацкой – 3-е изд.

1916 – В. В. Джекобс. Адмирал Петерс – авт. сб. «Бенефис и др. юмористические рассказы», М.: Универсальная библиотека (№ 365), м/о, 96 с., перевод М. Полторацкой – 4-е изд.

Published in The Strand Magazine, Vol. XXV, Apr 1903, pp 410-416

The Strand Magazine (US) May 1903

New-York tribune, May 12, 1907

В 1925 году, в 12 номере журнала «Красный флот» на стр. 166-175, был опубликован рассказ писателя Дмитрия Лухманова «Адмирал», являющийся переделкой данного рассказа Джекобса.