Ивана Брлич-Мажуранич «Братец Ягленац и сестрица Рутвица»

Рейтинг

Средняя оценка:: 8.00
Оценок:: 1
Моя оценка:: -

подробнее

Ивана Брлич-Мажуранич

Братец Ягленац и сестрица Рутвица

Bratac Jaglenac i sestrica Rutvica

Сказка, 1916 год

Язык написания: хорватский

Перевод на русский:: — Н. Фёдоров, И. И. Брлич (Братец Ягленац и сестрица Рутвица); 1930 г. — 2 изд.; — Д. Мочнев (Младший братик Ягленац и сестра Рутвица); 2024 г. — 1 изд.
Перевод на английский:: — Ф. С. Коуплэнд (Little Brother Primrose and Sister Lavender); 1922 г. — 1 изд.
Перевод на чешский:: — Я. Гудец (Bratříček Paleček a Sestřička Routička); 1928 г. — 1 изд.
Перевод на украинский:: — В. Гримич (Братчик Ягленаць та сестричка Рутвиця); 1971 г. — 1 изд.
Перевод на болгарский:: — Х. Василева (Братчето Ягленчо и сестричката Рутвица); 1979 г. — 1 изд.

Аннотация:

Однажды враги напали на страну доброй и благородной княгини. Войска и полководцы предали свою госпожу и пришлось ей вместе с маленьким княжичем скрываться в далёких землях, а символы власти — свой золотой пояс и золотой крестик сына — княгиня отдала на хранение бедной пастушке, которая жила на краю княжества.

Входит в:

— сборник «Сказки давнего времени», 1916 г.

Издания: ВСЕ (12)