Клиффорд Саймак «Пересадочная станция»
- Средняя оценка:
- 8.49
- Оценок:
- 4078
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Пересадочная станция
Way Station
Другие названия: Here Gather the Stars
Роман, 1963 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Корженевский (Пересадочная станция); 1990 г. — 29 изд.
- Перевод на итальянский:
- — Б. Д. Фраттина (La casa dalle finestre nere); 1991 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Г. Михайловська (Транзитна станція); 2018 г. — 2 изд.
- Перевод на польский:
- — Б. Янковяк (Stacja tranzytowa); 2008 г. — 1 изд.
- Перевод на болгарский:
- — С. Асланян (Междинна станция); 1992 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Контакт
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
В местечке Милвилл в штате Висконсин тихо и одиноко живёт молодой человек Инек Уоллис. Он ладит с соседями, в конфликты не вступает, никого не обижает, выписывает газеты и покупает очень много чернил и бумаги. Казалось бы ничего особенного, однако Инеком всерьёз заинтересовалось ЦРУ, ведь, судя по документам, ему больше ста лет.
В журнале «Советская библиография» №3'89 на стр. 50-52 был опубликован отрывок романа, как анонс 18 тома серии «Библиотека фантастики в 24 томах». Это первая известная публикация произведения или его части на русском.
Роман, с сокращениями, печатался в журнале «Знание — сила», 1990, № 1-7. Перевод с английского А. Корженевского, офорты С. Дергачёва.
В произведение входит:
|
|
Входит в:
— журнал «Galaxy, August 1963», 1963 г.
— журнал «Galaxy, June 1963», 1963 г.
— антологию «Библиотека фантастики в 24 томах. Том 18/2. Американская фантастическая проза», 1990 г.
— журнал «Знание-сила 1990'01», 1990 г.
— журнал «Знание-сила 1990'02», 1990 г.
— журнал «Знание-сила 1990'03», 1990 г.
— журнал «Знание-сила 1990'04», 1990 г.
— журнал «Знание-сила 1990'05», 1990 г.
— журнал «Знание-сила 1990'06», 1990 г.
— журнал «Знание-сила 1990'07», 1990 г.
— антологию «American Science Fiction», 2012 г.
Награды и премии:
лауреат |
Хьюго / Hugo Award, 1964 // Роман | |
лауреат |
Научная фантастика: 100 лучших книг / Science Fiction: The 100 Best Novels, 1985 |
Номинации на премии:
номинант |
Великое Кольцо, 1990 // Крупная форма (перевод) | |
номинант |
"Сталкер" / Stalker, 2005 // Переводной роман (США, 1963) |
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1998 г.
1999 г.
2002 г.
2003 г.
2004 г.
2006 г.
2008 г.
2008 г.
2013 г.
2013 г.
2021 г.
2023 г.
2024 г.
Периодика:
1963 г.
1963 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
Аудиокниги:
2002 г.
2006 г.
2023 г.
Издания на иностранных языках:
1963 г.
1991 г.
1992 г.
2008 г.
2010 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 0 ]
NDar, 3 сентября 2007 г.
Неплохой роман.) Земля не центр вселенной, а всего лишь пересадочная станция на пути из одного конца вселенной в другой)
[ 0 ]
bigfoot, 19 июля 2007 г.
Сейчас книга кажется очень древней, но все таки — с каким удовольствием читал.
[ 0 ]
Аксолотль, 4 июня 2007 г.
Одна из любимых книг детства, не пишут щаз так, ой не пишут. с одной стороны надо перечитать, с другой стороны боюсь действительно покажется наивным — время не то и сам я не тот.
[ 0 ]
deanta, 1 мая 2007 г.
Очень люблю эту вещь, действительно, очень светлая и грустная
[ 0 ]
ozor, 2 мая 2006 г.
Один из самых лучших романов Саймака. Я всегда удивлялся резкому отличию Саймака от Азимова!
[ 0 ]
Уведомления, 10 декабря 2005 г.
Перечитала... с большим удовольствием. Хороший роман =)
[ 0 ]
Уведомления, 22 октября 2005 г.
Обожаю Саймака, и «Пересадочная станция» мой самый любимый его роман. Немного наивно, но это только плюс.
[ -2 ]
Логен и Джезаль, 2 июля 2016 г.
Мне понравилось. Очень хорошее антивоенное произведение. Еще один шедевр Мастера.
Оценка 9/10
[ -2 ]
Andriano__, 6 августа 2009 г.
Хорошая и качественная НФ. Книжка идет на одном дыхании. 10 из 10
[ -3 ]
paalso, 27 февраля 2017 г.
Одна из самых глупых, чтобы не сказать идиотских, книг в жанре и вообще.
С неправдоподобно и неумело сляпанным сюжетом
С плоской и инфатильной до омерзения философией (как и везде у аффтара, впрочем)
С пространными, тупыми, муторными, тягучими, банальными «рассуждениями» и диалогами
Какое то дно даже для Саймака
1 из 10, плюс балл за сцену охоты в виртуальной реальности