Айзек Азимов «Робот ЭЛ-76 попадает не туда»
- Средняя оценка:
- 8.15
- Оценок:
- 1930
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Робот ЭЛ-76 попадает не туда
Robot AL-76 Goes Astray
Другие названия: Source of Power
Рассказ, 1942 год; цикл «Галактическая история»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — А. Иорданский (Робот ЭЛ-76 попадает не туда); 1966 г. — 11 изд.
- — Г. Филатова (Робот ЭЛ-76 попадает не туда); 1997 г. — 1 изд.
- Перевод на чешский:
- — Х. Парканова (Ztratil se robot Al-76); 1988 г. — 1 изд.
- Перевод на грузинский:
- — Д. Нину (რობოტი ელ-76 სხვაგან მოხვდა); 1974 г. — 1 изд. [язык первоисточника: русский]
- Перевод на японский:
- — О. Фуса (AL76号失踪す); 2000 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Твёрдая» научная фантастика )
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Роботы | Искусственный интеллект
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Потерялся робот ЭЛ-76! Он остался на земле, хотя его позитронный мозг запрограммирован только на работу в лунных условиях. Люди волнуются, а уж каково самому ЭЛ-76... Под ногами вместо лунных кратеров какая-то зелень, люди вокруг почему-то ходят без скафандров и, завидя его, кидаются бежать... И инструмент для работы — «десинто» приходится конструировать самому из того, что валяется во владениях единственного человека, который не испугался робота — Рэндольфа Пэйна.
В СССР в 1967 году был сделан диафильм по этому рассказу.
Входит в:
— цикл «Галактическая история» > цикл «Рассказы о роботах»
— условный цикл «20世紀SF / 20seiki SF» > антологию «1940年代―星ねずみ», 2000 г.
— антологию «My Best Science Fiction Story», 1949 г.
— антологию «My Best Science Fiction Story (Pocket Book Edition)», 1954 г.
— журнал «SF Magazine Vol. 1 №6 (6)», 1960 г.
— сборник «The Rest of the Robots», 1964 г.
— антологию «The Monster Makers: Creators & Creations of Fantasy & Horror», 1974 г.
— сборник «Совершенный робот», 1982 г.
— антологию «Amazing Science Fiction Anthology: The War Years 1936-1945», 1987 г.
— антологию «Roboti a androidi», 1988 г.
— антологию «Человек, который дружил с электричеством», 1989 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
— антологию «Созвездие Льва-8», 2022 г.
Экранизации:
— «Короткое замыкание» / «Short Circuit», США, 1986 // реж. Джон Бэдэм
- /языки:
- русский (16), английский (9), чешский (1), грузинский (1), японский (1)
- /тип:
- книги (25), аудиокниги (3)
- /перевод:
- А. Иорданский (11), Д. Нину (1), Х. Парканова (1), Г. Филатова (1), О. Фуса (1)
1966 г.
1967 г.
1979 г.
1989 г.
1989 г.
1991 г.
1993 г.
1994 г.
1997 г.
1999 г.
2002 г.
2005 г.
2008 г.
Аудиокниги:
1995 г.
2004 г.
2022 г.
Издания на иностранных языках:
1949 г.
1954 г.
1964 г.
1974 г.
1974 г.
1974 г.
1974 г.
1980 г.
1987 г.
1987 г.
1988 г.
2000 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
22sah22, 11 июня 2010 г.
Пустой, слабый и глупый рассказ. Робот попал не туда, сделал из подсобного материала атомную пушку, снес полгорода и сломался. Ученые в шоке — как он мог из почти ничего сделать атомную пушку? Этот секрет мы не узнаем никогда.
Вот тут-то и подвело чувство стиля Азимова. Не интересно. Не доработано. Скорее — детский рассказик. И даже для ребенка — прочитать и забыть.
[ 4 ]
duke, 28 декабря 2007 г.
Тем, кто до сих пор ищет в этом рассказе смысловую нагрузку, сообщаю — ее здесь нет! Зато есть куча юмора!
[ 3 ]
Сказочник, 7 июля 2022 г.
Азимов юморит. Юморит умело. Сам рассказ не зацепил совершенно. Если вы ищете сходства с культовым с СССР фильмом «Короткое замыкание», вы найдете минимум. Только то, что робот потерялся и... всё. В истории привлекает язык повествования — это действительно подается смешно. Но более ничем особо он не примечателен. Кроме того, что выпушен он был в 1942-м году, то есть, фактически это один из первых рассказов о роботах вообще...
[ 3 ]
A.Ch, 2 июля 2016 г.
- Послушай-ка, сосед, не видел ли ты сейчас, по нашей улице прошло гигантское металлическое чудовище? Ростом футов семь, такое страшное, глаза горят, да ещё, как будто, искало кого-то в качестве жертв. Бормочет что-то. “Где мой дезинтегратор?” что ли. Старик Джонсон выстрелил в него два раза из своего старого ружья, да ему хоть бы хны. Пойти, что ли посмотреть, не случилось бы чего плохого.
- Нашёл я следы этого существа (ещё бы их не заметить – размером-то в два человеческих), так оно до фермы инженера толи мастера на все руки – Пэйна, дошло, хозяина не видать, чудовище, похоже, убило, теперь возится с какими-то железками, да повторяет что-то. “Работать хочу”. Работать? В чём его работа-то состоит? Может всех нас, как этого, со свету сжить и оружие мощное сделать? А? Как считаешь? Побегу ещё, проверю, а ты не усни, дождись моего возвращения через час, а не вернусь – так за шерифом отправляйся.
- Ох, сосед, хорошо, что ты дома остался, да даже здесь ты и слышал шум и взрыв видел. Как не увидеть, если вспышка ярче десятка молний была! Чудовище это РОБОТом зовётся, то есть РАБОТАТЬ хотело, но не здесь, а на Луне, здесь же у этого чудо-ремонтника нашло себе запчасти для своего плуга ядерного, да завести его хотело. Представляешь? От этого поле получилось ровное, без деревьев, без сараев, без сена и камней, да и от холма нашего Утиный Клюв четверть клювышка осталась. Только вот что я подумал, сосед. Всё это похоже на возникновение Вселенной. Ну, посуди сам, сначала учёные всякие, помощники шерифа, ротозеи не только местные, да и я, сбегаются в одно место, а потом, как после Большого Взрыва Вселенского – разбегаются. Как планеты со звёздами. А источник-то энергии неизвестен, да и история забыта.
[ 3 ]
-Lexx-, 22 января 2010 г.
Блестящий рассказ, вот действительно «добрый», а также по-бытовому оживлённый, и ещё очень динамичный.
О фабуле — рассказ ёмкий и исчерпывающий, заставляет ещё раз оглянуться на себя, на то, как реагируешь на что-то необычное. Потому что реакция часто может ещё более бестолковая, чем сами события.
Да, и для меня Азимов начался именно с сего рассказа.)
[ 3 ]
Дарья_Глюк, 25 июля 2008 г.
Невероятно смешной рассказ о роботизированном Кулибине, собравшей мощнейшее взрывное устройство из различного хлама.
А где робот взял столько энергии так и останется загадкой... Люди очень рьяно стремятся заполучить вечный двигатель и источник неиссякаемой энергии, но они «не доросли» до обладания атрибутами божественного
[ 3 ]
damira, 22 марта 2008 г.
Юморная ситуация, и опять робот, даже слегка не в себе, поступает очень по-человечески. Большинство рассказов автора про роботов вызывает симпатию к героям, сопереживание.
[ 3 ]
Dan-Master, 11 февраля 2008 г.
Достаточно редкий для Азимова рассказ написанный в несовсем свойственном стиле, Очень похож на рассказы раннего Шекли. Очень рекомендую Всем, особенно ценителям хорошего юмора.:super:
[ 3 ]
tankist, 1 июня 2007 г.
Вово... напомнило армию, где я подручными свредствами вскрывал комп для того что-бы заняться программированием. Порой желание делать любимую работу сносит все преграды на пути.
[ 3 ]
Ерохин, 11 ноября 2006 г.
А если бы у фермера был полностью заряженный автомобильный аккамулятор?
[ 3 ]
Ruddy, 16 октября 2006 г.
Вот так вот и получаются гениальные открытия, и даже не важно, кто это сделал — человек ли, робот. Когда же мы дойдем до такого, что от маленькой-маленькой батарейки можно запустить огромный реактор? =) Надеюсь, что это не мечты. =)
[ 3 ]
ZiZu, 25 сентября 2006 г.
Прекрасный рассказ. Понравились фермеры, которые очень отважно шли на робота, но сбежали со сверхзвуковой скоростью при ближайшей опасности. И робот-самородок с «Дезинто», работающим от батареек.
[ 3 ]
Vendorf, 25 июля 2006 г.
Интересный взгляд на проблемы узкой специализации и исскуственного интелекта...
[ 3 ]
Зай, 23 января 2006 г.
Отличный ерундовый рассказ!:smile::biggrin: Больше ерундовых рассказов, хороших и разных!:beer:
[ 3 ]
KindLion, 2 ноября 2005 г.
Фантастически искрометный юмор! Начинаешь сочувствовать роботу больше, чем людям.:wink: