Людвиг Уланд «"Был у меня товарищ..."»
- Средняя оценка:
- 5.50
- Оценок:
- 2
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Людвиг Уланд
«Был у меня товарищ...»
Der gute Kamerad
Другие названия: Хороший товарищ
Стихотворение
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — В. Жуковский («Был у меня товарищ...»; «Был у меня товарищ»); 1940 г. — 5 изд.
- — М. И. Михайлов (Добрый товарищ); 1969 г. — 1 изд.
- — В. Левик (Хороший товарищ; Хороший товарища); 1977 г. — 3 изд.
Примечание:
Перевод Василия Жуковского выполнен в 1826 году, впервые опубликован в 1887 году.
Издания: ВСЕ (9)
- /языки:
- русский (9)
- /тип:
- книги (9)
- /перевод:
- В. Жуковский (5), М. И. Михайлов (1), В. Левик (3)
1940 г.
1959 г.
1969 г.
1977 г.
1983 г.
1985 г.
1985 г.
1988 г.
2000 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: