Айзек Азимов «Глазам дано не только видеть»
- Средняя оценка:
- 6.95
- Оценок:
- 328
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Глазам дано не только видеть
Eyes Do More Than See
Другие названия: Глаза не только смотрят; Глаза не только видят
Рассказ, 1965 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — В. Баканов (Глаза не только смотрят); 1989 г. — 1 изд.
- — В. Мисюченко (Глазам дано не только видеть); 1993 г. — 5 изд.
- — Е. Михайлик (Глаза не только видят); 1993 г. — 1 изд.
- Перевод на немецкий:
- — Е. Зандер (Augen, die nicht nur sehen); 1991 г. — 1 изд.
- Перевод на итальянский:
- — М. Спада (Gli occhi non vedono soltanto); 1980 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Философское | Психологическое
- Место действия: Вне Земли (Открытый космос )
- Время действия: Очень далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Бессмертие
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Действие рассказа Айзека Азимова «Глазам дано не только видеть» происходит в очень-очень отдаленном будущем. Давно, триллион лет тому назад, человечество отреклось от тел и стало энерго-сущностями. Сейчас эти бессмертные создания не знали куда деваться от тоски и бессмысленности своего существования.
Входит в:
— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, April 1965», 1965 г.
— антологию «Beyond the Curtain of Dark», 1966 г.
— антологию «The Best from Fantasy and Science Fiction, Fifteenth Series», 1966 г.
— сборник «Приход ночи», 1969 г.
— сборник «Nightfall Two», 1971 г.
— антологию «100 Great Science Fiction Short Short Stories», 1978 г.
— антологию «Prodajalna svetov — znanstvenofantastične zgodbe», 1979 г.
— журнал «Urania #827», 1980 г.
— антологию «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, April 1965», 1981 г.
— сборник «Сны роботов», 1986 г.
— журнал «Техника и наука 1989'09», 1989 г.
— сборник «The Complete Stories. Volume 1», 1990 г.
— журнал «Одессей» 1993'2», 1993 г.
— журнал «Если 1993'3», 1993 г.
Номинации на премии:
номинант |
Небьюла / Nebula Award, 1965 // Рассказ |
- /языки:
- русский (8), английский (16), немецкий (1), итальянский (1), голландский (1), словенский (1)
- /тип:
- книги (22), периодика (5), самиздат (1)
- /перевод:
- В. Баканов (1), Е. Зандер (1), В. Мисюченко (5), Е. Михайлик (1), М. Спада (1)
1997 г.
2002 г.
2007 г.
2010 г.
Периодика:
1965 г.
1980 г.
1989 г.
1993 г.
1993 г.
Самиздат и фэнзины:
2019 г.
Издания на иностранных языках:
1966 г.
1966 г.
1967 г.
1969 г.
1970 г.
1971 г.
1972 г.
1972 г.
1978 г.
1979 г.
1979 г.
1980 г.
1980 г.
1981 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
Daydreamer, 16 декабря 2011 г.
Глазам дано не только видеть — глаза могут еще и плакать... О безвозвратно утраченном... О почти забытом... О том, что делало нас людьми, когда мы еще были ими... Великолепный рассказ о том, чего не может быть...
[ 3 ]
AlisterOrm, 8 сентября 2011 г.
Идея действительно хороша. Просуществовавшие миллионы лет энергетически сущности всё равно тоскуют по тому времени, когда они были людьми — ведь жизнь в форме энергии очень однообразна...
[ 3 ]
Wahnsinn, 21 июня 2008 г.
полагаю, не смотря на коммерческий повод для создания рассказа (об этом сам Азимов писал), автор вложил в него философский смысл и построил неплохой сюжет. но оформление авторской мысли показалось мне слишком труднодоступным для понимания, поэтому 6
[ 2 ]
Грант, 28 июня 2022 г.
Вот он, рассказ, к которому я не могу подобрать описания...
Безусловный шедевр от Азимова, который я прочитал уже не помню когда — и запомнил надолго. Кстати, не слишком характерный для творчества Азимова — но настолько сильных рассказов у него немного.
И лирический, и немного пугающий (очень отдалённая и почти невероятная перспектива), и философский (есть над чем задуматься).
Но в первую очередь, разумеется — очень и очень печальный. А финал так и вовсе вызывает мурашки...
«Ультимативный», как сейчас принято выражаться. Такие рассказы я называю «рассказ-бомба». Потому что подобрать слова и впечатления — затруднительно. 100 из 10.
[ 2 ]
god54, 18 декабря 2009 г.
Энергетическая сущность разума, наверное, может быть только тогда, когда он исключит из себя все эмоции и станет просто холодной расчетливой машиной, преследующей какую-либо цель. Эмоции такую сущность просто сведут с ума и рассказ тому доказательство.
[ 2 ]
drogozin, 16 сентября 2009 г.
6 баллов только за идею, лежащую в основе. Я всегда питал слабость к подобным прогнозам.
А вот воплощение этой идеи оставляет желать лучшего. Ловля рыбки в мутной воде, претензии на поэтизм, попытка пошутить в конце — ничего не получилось.
ПС: Рассказ написан для журнала Playboy, но отвергнут им, как непонятный для читателя.
[ 2 ]
Yazewa, 24 марта 2008 г.
Да, не позавидуешь этим энергетическим сущностям: для них память — жестокое чувство!
Вечная жизнь — это благо или наказание? Трудно ответить...
[ 1 ]
Сказочник, 19 сентября 2021 г.
Рассказ об отчаянии... О бессмертии и бесчеловечности... О том, что сама суть человечества безвозвратно утеряна... Печальная зарисовка от Азимова, которая оставила совершенно равнодушным. Такое случается редко, однако из-за таких вот историй и начинает больше ценить его остальные шедевры и жемчужины.
[ 1 ]
viv, 2 марта 2008 г.
Печально. Насколько же им надоело жить за миллиарды лет! Отчаянная попытка создать нечно новое — из непривычныой для энергетических сущностей материи — но это новое оказывается слишком хорошо забытым старым...