Айра Левин «Ребёнок Розмари»
- Средняя оценка:
- 7.94
- Оценок:
- 863
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — М. Теракопян (Ребенок Розмари); 1991 г. — 6 изд.
- — Р. Горчаков (Ребёнок Розмари); 1991 г. — 1 изд.
- — С. Алукард, В. Терещенко (Ребенок Розмари); 1992 г. — 7 изд.
- — Н. Бунтова (Ребенок Розмари); 1993 г. — 1 изд.
- — А. Грузберг (Ребенок Розмари); 1999 г. — 3 изд.
- — И. Манёнок (Ребенок Розмари); 2003 г. — 1 изд.
- — С. Алукард (Ребёнок Розмари); 2020 г. — 2 изд.
- Жанры/поджанры: Мистика | Хоррор/Ужасы
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ) | Европа )
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Договор с нечистой силой
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Только для взрослых
Эта история началась с того, как Розмари и ее муж отказались от только что снятой пятикомнатной квартиры в пользу четырехкомнатной в старом огромном доме Бремфорд. Все бы хорошо, но только соседи Розмари и Гая, пожилая пара, набивающаяся к ним в друзья, — приверженцы культа Сатаны. После знакомства дела у Гая заметно улучшились: он получил роль, казалось бы ускользнувшую от него, посыпались предложения. Но вместе с тем начались странности: приемная дочка «старичков» выбрасывается из окна, актер-конкурент Гая внезапно слепнет, старый друг семьи Хатч, озабоченный таким странным знакомством с пожилой парой, внезапно впадает в кому, Гай, никогда не хотевший детей, — начинает заговаривать о ребенке.
Хатч умирает, но перед смертью успевает попросить, чтобы Розмари передали книгу, по его мнению, проливающую свет на странную пожилую пару. Книга называется «Все о колдунах». Розмари начинает читать и понимает, что необычные вещи и странные события, происходящие вокруг нее, вовсе не случайное стечение обстоятельств...
Теперь у Розмари одна задача: спасти себя и ребенка от служителей Сатаны...
На русском языке роман очень часто публиковался в связке с «Изгоняющим дьявола» Уильяма Питера Блэтти.
Входит в:
— цикл «Розмари»
— антологию «Антология ужасов. Том 4», 1991 г.
— антологию «Изгоняющий дьявола», 1991 г.
— антологию «666 — число зверя», 1992 г.
— антологию «Лестница Дьявола», 1992 г.
— антологию «Последняя схватка. Армагеддон 2000. Ребенок Розмари», 1992 г.
— антологию «Порождения тьмы», 1993 г.
— антологию «Привидение», 1993 г.
— антологию «Ребенок Розмари. Армагеддон-2000. Зомби», 1993 г.
— антологию «Ребёнок Розмари», 1993 г.
Награды и премии:
лауреат |
Фэнтези: 100 лучших книг / Fantasy: The 100 Best Books, 1988 | |
лауреат |
Топ 100 детективных романов всех времён / The Top 100 Crime Novels of All Time, 1995 // Топ 100 детективных романов всех времён по версии Американских писателей детективов (MWA) . (100 место) | |
лауреат |
Хоррор: 100 лучших книг / Horror: 100 Best Books, 2005 |
Номинации на премии:
номинант |
Премия Эдгара / Edgar Awards, 1968 // Лучший роман |
Экранизации:
— «Ребенок Розмари» / «Rosemary's Baby» 1968, США, реж. Роман Полански
- /языки:
- русский (23), английский (3)
- /тип:
- книги (26)
- /перевод:
- С. Алукард (9), Н. Бунтова (1), Р. Горчаков (1), А. Грузберг (3), И. Манёнок (1), М. Теракопян (6), В. Терещенко (7)
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1999 г.
2000 г.
2002 г.
2003 г.
2005 г.
2011 г.
2020 г.
2021 г.
Издания на иностранных языках:
1967 г.
1967 г.
1968 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
zmey-uj, 1 августа 2008 г.
«Страшный дом», куда въехали супруги — современный вариант прОклятого замка. Мистика, таинственные смерти, загадочная секта с черными ритуалами, героиня, пытающаяся разобраться в происходящем — все это с небольшими поправками могло бы происходить 200 лет назад в зловещем замке, то есть роман готический. И именно перенесение готической атмосферы в современность придает дополнительной жути.
И, конечно, когда один из супругов стремится к славе и успеху за счет другого — момент не менее жуткий, а потому запоминающийся.
[ 2 ]
kokina, 16 июня 2010 г.
Замечательный роман. Только все же хочется уточнить, что действие происходит не в Европе, как указано в классификаторе, а в Америке. Точнее, в США, в Нью-Йорке...
[ 2 ]
Alraun, 22 апреля 2008 г.
Помню как в первый раз прочитала эту книгу в 11 классе перед выпускным экзаменом. Единственная книга, которую прочитала на одном дыхании. Опомнилась уже в 4 часа утра что надо бы к экзамену готовится) Книга безусловно сильная и остросюжетная. В некоторых моментах довольно страшная (особенно запомнился момент, в котором Розмари спускается в подвал, в котором был найден труп младенца обернутый в газету) А так Айра Левин мне нравится его мастерством описывать как быт героев, который очень легко читается, так и мастерски закрученую тайну.
[ 2 ]
creator, 18 февраля 2008 г.
Читал лет в 15, как сейчас вспоминаю, в серии «FATUM», До сих пор сохранилось послевкусие от романа, какое-то обречённо-горькое. Такое испытываешь проснувшись утром после кошмарного сновидения. Сюжет не помню, в отличие от Pupsjara, поэтому оценку ставлю исключительно по остаточным впечатлениям, а они, увы, неприятны. Более чем уверен, что сейчас мне этот роман понравился бы, но тогда он болезненно осел в мозгу неприятным вкусом крови и предательства.
[ 0 ]
mommus, 19 октября 2009 г.
читала ещё в отроческие годы...Помню,какое сильное впечатление произвела на меня это произведение:не спала всю ночь после стремительного прочтения(интересно и захватывает)-было просто страшно и вроде бы понимаешь,что это книга,фантазия автора,ан нет...
[ 0 ]
master220641, 14 октября 2008 г.
Сперва посмотрел одноименный фильм Р. Полански. Потом взял книгу. При все уважении к великому режиссеру, до сих пор не могу четко решить, что интереснее: фильм или книга?
[ 0 ]
Pupsjara, 18 февраля 2008 г.
Читал еще в далеком 1992 году в серии «Библиотека остросюжетной мистики», помню с каким трудом собирал я эту серию. Роман тогда не сильно понравился, так-как роман больше психологический и действия довольно мало, и для 16-летнего школьника он был не очень интересным. С тех пор я роман больше не перечитывал, да и книга куда-то ушла с концами. Но что удивительно, сюжет помню до сих пор, а это говорит о том, что книга на самом деле очень самобытная, запоминающая, просто прочитана была не в том возрасте.