Владимир Лорченков «Все там будем»

Рейтинг

Средняя оценка:: 9.00
Оценок:: 1
Моя оценка:: -

подробнее

Владимир Лорченков

Все там будем

Роман, 2008 год

Язык написания: русский

Перевод на английский:: — Р. Уфберг (The Good Life Elsewhere); 2014 г. — 1 изд.
Перевод на немецкий:: — Ф. Цверг (Milch und Honig); 2011 г. — 1 изд.
Перевод на французский:: — Р. Паш (Des mille et une façon de quitter la Moldavie); 2014 г. — 2 изд.
Перевод на итальянский:: — А. Аккатоли (Italia mon amour); 2011 г. — 1 изд.
Перевод на норвежский:: — Х. С. Берган (Melk og honning); 2011 г. — 1 изд.
Перевод на сербский:: — М. Панаотович (Med i mleko); 2010 г. — 1 изд.

Аннотация:

Жители молдавского села Ларги очень хотят уехать в Италию. Серафим Ботезату, к примеру, за 20 лет строжайшей экономии буквально на всем выучил итальянский язык и может вполне сносно на нем изъясняться — было бы с кем! Супруга отца Паисин, матушка Елизавета, напротив, уехала в эту Италию еще в 1999 году. Сначала горничной устроилась, а потом вышла замуж за какого-то местного жулика, Адрияно. Зато механизатор Василий Вельчев не верит ни в какую там Италию, несмотря на то, что его жена, Мария… Впрочем, скоро вы сами познакомитесь с жителями Ларги и узнаете о всех злоключениях и тяготах, которые свалились на них разом. Были среди этих людей и свои отступники, и свои герои, и свои святые. Не было только того, кто возьмет односельчан за руку и приведет в вечный город Рим. Но мечта есть мечта, и она обязательно исполнится, пусть даже через 10 лет, пусть длже самым фантастическим образом.

Примечание:

Авторское название — «Там город золотой».

Издания: ВСЕ (8)