Рэй Брэдбери «Апрельское колдовство»
- Средняя оценка:
- 7.96
- Оценок:
- 1280
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Л. Жданов (Апрельское колдовство); 1965 г. — 36 изд.
- — В. Чарный (Апрельское колдовство); 2023 г. — 1 изд.
- Перевод на испанский:
- — Л. Гарсия (La bruja de abril); 1988 г. — 1 изд.
- Перевод на итальянский:
- — И. Трон (La strega d'aprile); 1991 г. — 4 изд.
- Перевод на украинский:
- — М. Шурпик (Квітневе чаклунство); 2015 г. — 1 изд.
- Перевод на болгарский:
- — Л. Цекова-Маринова (Априлска вълшебница); 1986 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фэнтези
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Юная Сеси — из тех бесплотных существ, что могут вселяться во что угодно. Она летает птицей, лежит камнем, прыгает лягушкой, падает каплей в колодец... И вот девичьи губы испивают чистой воды, и Сеси обретает новую форму — девушки Энн Лири.
Тем временем Том — местный парень — зовет Энн на танцы. Ох, как она его ненавидит! Но кругом апрель, все так красиво вокруг и Сеси не терпится парить, мечтать, любить. Она становится глазами Энн и подчиняет себе её разум...
1. Первая публикация: газета «The Saturday Evening Post», v. 224, #40, 5 апреля 1952 г.
2. Брэдбери Р. Апрельское колдовство: рассказ / Р. Брэдбери; пер. с англ. Л. Жданова; худож. О. Вуколов // Сельская молодежь. – 1965. – № 1. – С. 18–19.
Входит в:
— цикл «Гринтаунский цикл» > роман «Из праха восставшие. Семейные воспоминания», 2001 г.
— сборник «Золотые яблоки Солнца», 1953 г.
— журнал «Сельская молодежь 1965'01», 1965 г.
— антологию «Библиотека современной фантастики. Том 21. Антология сказочной фантастики», 1971 г.
— сборник «To Sing Strange Songs», 1979 г.
— сборник «И грянул гром: 100 рассказов», 1980 г.
— антологию «Young Witches & Warlocks», 1987 г.
— антологию «Стрела времени», 1989 г.
— антологию «Сказки американских писателей», 1992 г.
— антологию «Сказки для взрослых», 1992 г.
— антологию «The Ultimate Witch», 1993 г.
— «Продолжение следует», 1993 г.
— антологию «Magicians' Circle: More Spellbinding Stories of Wizards & Wizardry», 2003 г.
— антологию «American Fantastic Tales: Terror and the Uncanny», 2009 г.
— антологию «Глубина. Погружение 23-е», 2019 г.
1971 г.
1983 г.
1989 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1995 г.
1997 г.
1997 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2007 г.
2009 г.
2010 г.
2013 г.
2013 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2022 г.
2023 г.
Периодика:
1965 г.
Самиздат и фэнзины:
2025 г.
Аудиокниги:
2004 г.
2009 г.
2019 г.
Издания на иностранных языках:
1970 г.
1979 г.
1986 г.
1987 г.
1988 г.
1991 г.
1993 г.
1998 г.
1998 г.
2003 г.
2008 г.
2009 г.
2011 г.
2015 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
damira, 22 марта 2008 г.
Красиво написано, так и видишь это эфирное создание, которое способно на многое, и как же ей хочется любви.
[ 2 ]
wayfarer, 8 февраля 2008 г.
Очень романтичный, приятный рассказ. Сеси готова пожертвовать всеми своими способностями ради того, чтобы любить и быть любимой.
Говорят, любовь правит миром. А уж весной, в апреле, она полностью овладевает душами людей, да и не только их...
[ 2 ]
viv, 9 января 2008 г.
Апрельская ведьма вселилась в девушку... Для нее это развлечение, для девушки — череда непонятных ей самой поступков. А уж для парня вообще ничего непонятно. Просто ведьма развлекается...ведь и ведьмы в апреле влюбляются!
[ 2 ]
Yazewa, 4 января 2008 г.
Очень и очень люблю этот рассказ. Какая восхитительная способность у этой дамочки из чудной семейки!
Хорошо, что не продолжено действо. Оно остановлено именно там и тогда, когда надо.
Лирично, изящно, виртуозно, с восхитительным оттенком светлой грусти.
Парадокс: а ведь оба героя мне несимпатичны!..
[ 1 ]
Oscar, 15 декабря 2007 г.
Вцелом понравилось, романтично... Девушка Энн Лири очень красиво описана. Только паренек оставляет впечатление аутиста (может быть — потому что я слушал аудиокнигу и его слова произносились таким голосом:smile:)