Рэй Брэдбери «Город, в котором никто не выходит»
- Средняя оценка:
- 7.80
- Оценок:
- 443
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Город, в котором никто не выходит
The Town Where No One Got Off
Другие названия: Станция, на которой никто не выходит / Back of Beyond; Город, в котором никто не останавливается
Рассказ, 1958 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Б. Полковников (Станция, на которой никто не выходит); 1968 г. — 2 изд.
- — В. Гольдич, И. Оганесова (Город, в котором никто не выходит); 1997 г. — 15 изд.
- — А. Оганян (Город, в котором никто не выходит; Город, в котором никто не останавливается); 2022 г. — 4 изд.
- Перевод на украинский:
- — Б. Стасюк (Містечко, де ніхто не спинявся); 2015 г. — 1 изд.
- Перевод на болгарский:
- — Л. Цекова-Маринова (Градът, където никой не спира); 1986 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Каждый человек иногда мечтает совершить убийство, но его сдерживают моральные нормы и боязнь ответственности. Совершить такое убийство очень удобно там, где тебя никто не знает...
Существует экранизация рассказа.
Входит в:
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine, October 1958 (Vol. 32, No. 4. Whole No. 179)», 1958 г.
— сборник «Лекарство от меланхолии», 1959 г.
— сборник «Нескончаемый дождь», 1959 г.
— журнал «Наш современник, № 5, 1968», 1968 г.
— сборник «И грянул гром: 100 рассказов», 1980 г.
— антологию «The Ghost Now Standing on Platform One», 1990 г.
1997 г.
2004 г.
2004 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2011 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2021 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
2022 г.
Периодика:
1958 г.
1968 г.
Самиздат и фэнзины:
2015 г.
2025 г.
Аудиокниги:
2006 г.
Издания на иностранных языках:
1974 г.
1986 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
2015 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 3 ]
Vendorf, 4 июня 2007 г.
Не совсем согласен с автором по поводу потаенных желаний. Это уже психическое расстройство, но главному герою нужно отдать должное, что в такой стрессовой ситуации здорово отреагировал на происходящее...
[ 2 ]
Стронций 88, 3 февраля 2016 г.
А вот тут лично мне не хватило объёма. Что удивительно, ведь Брэдбери для меня автор, который мастерски создаёт объём – объём картинки и объём эмоций. Но здесь я этого не увидел, и от того потенциально сильная психологическая вещь не имела для меня такого блеска. А ведь могла! Но без этого объёма она не была такой серьезной что ли... Ситуация-то была очень интересная. Человек выходит на неизвестной ему станции в забытом богом тихом маленьком городке… случиться тут может всё что угодно, но чаще – это начало чего-то страшного. И тут всё развернулось в очень интересном психологическом ключе – оригинально, и есть над чем подумать. Но там где должно быть напряжённо, напряжённо не было… совсем. И от этого всё как-то сыпалось, терялось… Жаль, вот просто жаль, что так произошло. Удивительно, но в рассказе Брэдбери мне не хватило объёма.
[ 1 ]
Frigorifico, 23 июня 2010 г.
Возникла ассоциация с Хичкоком. Его герои тоже периодически маялись проблемой — как бы совершить убийство и чтобы никто на тебя не подумал?