Кордвайнер Смит «Западная наука так чудесна!»
- Средняя оценка:
- 5.61
- Оценок:
- 84
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Западная наука так чудесна!
Western Science Is So Wonderful
Другие названия: Западная наука так прекрасна
Рассказ, 1958 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — В. Волосков (Западная наука так чудесна!); 1993 г. — 1 изд.
- — Т. Алексеева (Западная наука так прекрасна); 2022 г. — 1 изд.
- Перевод на французский:
- — С. Хиллинг (La Science occidentale, quelle merveille !); 1987 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Ироническое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Азия (Восточная Азия ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Контакт
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Первый контакт марсианина с представителями человечества прошёл крайне неудачно: американский офицер не смог перенести череду превращений доброжелательного визитёра.
Для следующего контакта инопланетянин подготовился более основательно: увидев, что разговаривать придётся с офицером Советской Армии, он решил создать для встречи обстановку по образам, найденным в мыслях землянина.
Входит в:
— журнал «If, December 1958», 1958 г.
— сборник «The Instrumentality of Mankind», 1979 г.
— сборник «The Rediscovery of Man: The Complete Short Science Fiction of Cordwainer Smith», 1993 г.
— журнал «Фантакрим MEGA № 2, 1993», 1993 г.
— «Просто Фантастика», 2008 г.
- /языки:
- русский (3), английский (8), французский (1)
- /тип:
- книги (8), периодика (2), аудиокниги (1), цифровое (1)
- /перевод:
- Т. Алексеева (1), В. Волосков (1), С. Хиллинг (1)
2022 г.
Периодика:
1958 г.
1993 г.
Аудиокниги:
2008 г.
Электронные издания:
2011 г.
Издания на иностранных языках:
1971 г.
1979 г.
1987 г.
1988 г.
1993 г.
2007 г.
2012 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
god54, 14 декабря 2015 г.
Откровенно иронический и в тоже время довольно веселый рассказ, в котором автор хорошо проехался по инопланетянам, коммунистическим партиям Китая и СССР, науке, контактам и вообще человеческим чувствам. Не знаю, как юное поколение поймет ли эти вещи, но нам пожилым все это было хорошо знакомо, так, что есть, что вспомнить и улыбнуться.