Август Дерлет «The Adventure of Ricoletti of the Club Foot»

«Приключение Риколетти с кривой ногой».

Понс, облаченный в халат и с трубкой в руке, явно ожидает кого-то. Вскоре выясняется, что он ждёт своего брата Бэнкрофта, высокопоставленного чиновника из Министерства иностранных дел. Бэнкрофт появляется и сообщает, что им необходимо срочно отправиться в здание министерства, чтобы осмотреть кабинет криптографа Орсо Риколетти.

Оказывается, прошлой ночью в кабинет Риколетти проник злоумышленник. Охранник утверждает, что видел за столом ужасное звероподобное существо с длинными чёрными волосами и бугристой кожей. После этого его ударили по голове, и он потерял сознание. Когда он очнулся, в комнате не было никаких следов вторжения, но остался странный запах. Бэнкрофт рассказывает, что три дня назад Риколетти получил письмо, после прочтения которого упал в обморок. Письмо сфотографировано, и его содержание выглядит безобидным — речь идет о покупке дома.

Понс предполагает, что убийца — кто-то, страдающий слоновостью (элефантиазом), болезнью, уродующей лицо...