Эдгар Аллан По «Убийство на улице Морг»
- Средняя оценка:
- 8.37
- Оценок:
- 2521
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Убийство на улице Морг
The Murders in the Rue Morgue
Другие названия: Убийства на улице Морг; Двойное убийство на улице Морг
Рассказ, 1841 год; цикл «Истории Огюста Дюпена»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — К. Бальмонт (Убийства на улице Морг; Убийство в улице Морг; Убийство на улице Морг); 1911 г. — 13 изд.
- — Р. Гальперина (Убийства на улице Морг; Убийство на улице Морг; Убийство па улице Морг); 1958 г. — 137 изд.
- — М. Беккер (Убийство на улице Морг); 1991 г. — 1 изд.
- — В. Неделин (Убийство на улице Морг); 1991 г. — 1 изд.
- — Г. Шульга (Убийства на улице Морг); 2008 г. — 2 изд.
- — В. Михалюк (Убийства на улице Морг; Убийство на улице Морг); 2010 г. — 5 изд.
- — С. Мартынова (Двойное убийство на улице Морг); 2011 г. — 1 изд.
- — М. Энгельгардт (Убийство в улице Морг; Убийство на улице Морг); 2012 г. — 3 изд.
- Перевод на украинский:
- — М. Сарницький (Вбивство на вулиці Морг); 2001 г. — 1 изд.
- — В. Горбатько (Вбивства на вулиці Морг); 2006 г. — 1 изд.
- — В. Столяренко (Убивства на вулиці Морг); 2016 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Детектив (Классический детектив )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Таинственное и крайне жестокое убийство вдовы и ее дочери ставит в тупик полицию Парижа, на помощь полицейским приходит мосье Дюпен, человек с необычайно развитыми аналитическими способностями.
Входит в:
— цикл «Истории Огюста Дюпена»
— сборник «Phantasy Pieces. Including all the author's late tales with a new edition of the «Grotesque and Arabesque», 1842 г.
— сборник «The Prose Romances», 1843 г.
— сборник «Рассказы», 1845 г.
— сборник «Tales of Mystery, Imagination and Humor», 1852 г.
— сборник «Tales of Mystery and Imagination», 1908 г.
— журнал «Weird Tales, June 1923», 1923 г.
— антологию «Famous Animal Stories», 1932 г.
— антологию «Tantalizing Locked Room Mysteries», 1982 г.
— антологию «Золотой мираж», 1983 г.
— антологию «Detectives A to Z», 1986 г.
— антологию «Веские доказательства», 1987 г.
— антологию «Crime Classics, the Mystery Story From Poe to Present», 1990 г.
— антологию «Дюпен, Холмс и другие: Зарубежный детектив XIX в. / Эрих Кестнер. Эмиль и сыщики», 1990 г.
— антологию «Зеркало судьи», 1990 г.
— антологию «Похищенное письмо», 1990 г.
— антологию «Объятия страха и другие истории, исполненные неизъяснимого ужаса», 1991 г.
— антологию «Тайна египетской гробницы», 1991 г.
— антологию «Шедевры зарубежного детектива», 1991 г.
— антологию «Эдгар По. Рассказы. Уилки Коллинз. Лунный камень», 1991 г.
— антологию «Золотой фонд детектива. Том 1», 1992 г.
— антологию «Собака, которая выла», 1992 г.
— антологию «Маска Красной Смерти», 1993 г.
— антологию «Пойман с поличным», 1993 г.
— антологию «Золотой жук», 1995 г.
— антологию «Popular Fiction: An Anthology», 1998 г.
— «Острый сюжет», 2006 г.
— антологию «Американская поэзия и проза XIX — начала XX века», 2007 г.
— журнал «Путеводная звезда. Школьное чтение, 3/2008», 2008 г.
— антологию «Улица Морг. Дом 1», 2010 г.
— антологию «Vintage Detective Stories», 2012 г.
— антологию «Классика зарубежного детективного рассказа», 2012 г.
— антологию «The Apes of Wrath», 2013 г.
— антологию «The Best American Mystery Stories of the Nineteenth Century», 2014 г.
Экранизации:
— «Убийства на улице Морг» / «Murders in the Rue Morgue», США, 1932 // реж. Роберт Флори
— «Убийство на улице Морг» / «Murders in the Rue Morgue», Великобритания, 1971 // реж. Гордон Хесслер
— «Убитые молнией», Россия, Нидерланды, Швейцария, 2002 // реж. Евгений Юфит
- /языки:
- русский (186), английский (14), украинский (4)
- /тип:
- книги (194), периодика (2), аудиокниги (8)
- /перевод:
- К. Бальмонт (13), М. Беккер (1), Р. Гальперина (137), В. Горбатько (1), С. Мартынова (1), В. Михалюк (5), В. Неделин (1), М. Сарницький (1), В. Столяренко (1), Г. Шульга (2), М. Энгельгардт (3)
1911 г.
1935 г.
1958 г.
1960 г.
1967 г.
1970 г.
1972 г.
1976 г.
1979 г.
1979 г.
1980 г.
1980 г.
1980 г.
1981 г.
1982 г.
1983 г.
1984 г.
1985 г.
1986 г.
1987 г.
1987 г.
1987 г.
1988 г.
1988 г.
1989 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
1995 г.
1995 г.
1995 г.
1995 г.
1995 г.
1996 г.
1996 г.
1997 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
Периодика:
1923 г.
2008 г.
Аудиокниги:
2002 г.
2004 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
Издания на иностранных языках:
1919 г.
1982 г.
1986 г.
1990 г.
1998 г.
2001 г.
2001 г.
2003 г.
2006 г.
2006 г.
2008 г.
2009 г.
2012 г.
2013 г.
2014 г.
2016 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
nickolos, 12 апреля 2007 г.
В первую очередь Эдгара По я считаю великим философом. Но он проявил себя и в детективном жанре. Несмотря на то что мне детективный жанр ненравится эту книгу я прочитал на одном дыхании. Что сказать — Браво Эдгар По!
:appl:
[ 2 ]
Плюшевая Утка, 27 декабря 2006 г.
В общем — классно. Только вот философии для детектива многовато...хотя, По не знал, что это детектив :)
[ 2 ]
Nodd, 14 июля 2006 г.
Отсюда начался Детективный роман, но Эдгар ведь не знал, что Он начинается!
Он знал, что есть убийство, и есть тот, кто его раскрывает. (И много чего еще знал).
НО: Ни сном. ни духом не знал он об Открытиях чего-либо!
Мы сами ОТКРЫЛИ По!
Кто считает, что это не так — ознакомьтесь с биографией этого человека,
как ЧЕЛОВЕКА, а не автора.
[ 2 ]
asb, 1 июня 2006 г.
однозначно, это не развлекательное чтиво (к чему пришёл современный детективный жанр). Прививает иммунитет к Донцовой и иже с ней.
[ 2 ]
ozor, 1 мая 2006 г.
Всё прекрасно, читается легко, ибо рассказ написан родоначальником жанра, классиком и большим мастером слова.
[ 1 ]
Hutorx, 28 марта 2019 г.
Алан По может и отец детективных рассказов в современном понимании, но конкретно этот рассказ морально устарел. Читать его очень тяжело. Слишком много рассуждений. Шахматы, шашки. И всё это нужно преодолеть, чтобы добраться до сюжета. Простите, мистер Алан. Но ваш рассказ я не рекомендую.
[ 1 ]
elfy, 18 января 2008 г.
Классика есть классика. И знаешь о чём речь, но всё равно с удовольствием перечитываешь.
[ 1 ]
dycost, 16 августа 2007 г.
Первая ласточка жанра можно сказать. Хотя у По гораздо интереснее недетективные рассказы. Если бы кто-нибудь написал это сейчас читать бы не стал однозначно
[ 1 ]
astronavt, 16 июля 2007 г.
Прародитель всех детективов вышел очень сильной вещью. Кому надоела макулатура в мягких обложках прошу сюда.
[ 1 ]
Ruddy, 12 апреля 2007 г.
Изумительно Дюпен свёл своё расследование к столь оригинальнмоу финалу. =) Вот она, детективная смекалка!
[ 1 ]
viktor block, 11 февраля 2007 г.
По основатель многих жанров, его рассказы и стихотворения гениальны! Скажу, что произведения его бесподобны и их стоит прочесть!
[ 1 ]
vjick, 5 декабря 2006 г.
Это же первый детектив. Беречь как нечто ветхое и ценное. :pray:
[ 1 ]
gams, 22 марта 2006 г.
Да они на пару с Конан Дойлем научили как должны писатся Хорошие детективы.
А ведь произведение мощно сделано!!!И достаточно мило описан главный герой,то как он тренирует себя.Сам сюжет-мистика (хотя откровеено-совпвдени и его сила!)-и неожиданное личность убийци!!!:pray::beer::hihiks:
[ 0 ]
Стас Яковлев, 28 июля 2016 г.
Совсем недавно, познакомился с замечательным писателем Эдгаром Алланом По. Случайно наткнулся на рассказ «Преждевременное Погребение», меня поразила необычайная атмосферность произведения, даже несмотря на малую форму. Немного порывшись в библиографии писателя, наметил для себя рассказ «Убийство на улице Морг». Отдав, скрепя сердцем, свои кровные 29,95 рублей, я целиком и полностью погрузился в мир запутанного детективного расследования. Вдаваться в детали сюжета, конечно, не буду, скажу одно: развязка удивила, мягко говоря! Единственный пунктик, который меня смущает – это то, что два мужика добровольно решили жить вместе (Уранией попахивает), а так претензий нет.
[ 0 ]
Lord D.A., 6 июня 2007 г.
Жалко, что в школе не проходят дети. Это намного лучше чем бредовые «Мастер и Мартгарита». Очень хороший рассказ с неожиданной «концовкой».