Эдгар Аллан По «Украденное письмо»
- Средняя оценка:
- 8.22
- Оценок:
- 1291
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Украденное письмо
The Purloined Letter
Другие названия: Похищенное письмо
Рассказ, 1844 год; цикл «Истории Огюста Дюпена», цикл «Эдгар Аллан По: свободные продолжения»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — К. Бальмонт (Украденное письмо); 1911 г. — 8 изд.
- — М. Энгельгардт (Украденное письмо); 1958 г. — 38 изд.
- — Р. Гальперина (Украденное письмо); 1967 г. — 2 изд.
- — Н. Демурова (Похищенное письмо; Украденное письмо); 1970 г. — 20 изд.
- — И. Гурова (Похищенное письмо; Украденное письмо); 1972 г. — 51 изд.
- — О. Артамонов (Похищенное письмо); 2006 г. — 1 изд.
- — В. Михалюк (Похищенное письмо); 2010 г. — 3 изд.
- Перевод на украинский:
- — Р. Доценко (Викрадений лист); 2001 г. — 2 изд.
- — В. Столяренко (Викрадений лист); 2016 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Детектив (Классический детектив )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Похищенное письмо позволяет господину Д, шантажировать одну даму. Несмотря на все усилия парижской полиции, найти письмо в доме господина Д не удалось. С просьбой о помощи к Дюпену приходит один из полицейских.
Входит в:
— цикл «Истории Огюста Дюпена»
— цикл «Эдгар Аллан По: свободные продолжения» > Рассказы > антологию «Его ужасное сердце. Самые известные рассказы Эдгара Аллана По и 13 новых историй по их мотивам», 2019 г.
— сборник «Рассказы», 1845 г.
— сборник «Tales of Mystery, Imagination and Humor», 1852 г.
— сборник «Tales of Mystery and Imagination», 1908 г.
— антологию «Great Detective Stories: One Volume Edition», 1928 г.
— антологию «101 Years' Entertainment The Great Detective Stories 1841-1941», 1941 г.
— антологию «For Men Only», 1944 г.
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine, February 1950 (Vol. 15, No. 75)», 1950 г.
— антологию «Los mejores cuentos policiales: Segunda serie», 1951 г.
— журнал «Ellery Queen’s Mystery Magazine (Australia), April 1952, No. 58», 1952 г.
— антологию «The Mystery Hall of Fame», 1984 г.
— антологию «Isaac Asimov Presents the Best Crime Stories of the 19th Century», 1988 г.
— антологию «Crime Classics, the Mystery Story From Poe to Present», 1990 г.
— антологию «Дюпен, Холмс и другие: Зарубежный детектив XIX в. / Эрих Кестнер. Эмиль и сыщики», 1990 г.
— антологию «Похищенное письмо», 1990 г.
— антологию «Объятия страха и другие истории, исполненные неизъяснимого ужаса», 1991 г.
— антологию «Эдгар По. Рассказы. Уилки Коллинз. Лунный камень», 1991 г.
— антологию «Собака, которая выла», 1992 г.
— антологию «Маска Красной Смерти», 1993 г.
— антологию «Пойман с поличным», 1993 г.
— антологию «Shadows of Sherlock Holmes», 1998 г.
— антологию «19th Century Mysteries», 2001 г.
— антологию «Murder Most Postal», 2001 г.
— антологию «Антология мировой детской литературы», 2003 г.
— антологию «Vintage Mystery and Detective Stories», 2006 г.
— журнал «Путеводная звезда. Школьное чтение, 3/2008», 2008 г.
— антологию «The Best American Mystery Stories of the Nineteenth Century», 2014 г.
— антологию «Дом с привидениями», 2014 г.
Награды и премии:
лауреат |
1001 книга, которую необходимо прочитать / 1001 Books You Must Read Before You Die, 2006 |
1911 г.
1958 г.
1960 г.
1967 г.
1970 г.
1972 г.
1976 г.
1979 г.
1979 г.
1980 г.
1980 г.
1980 г.
1981 г.
1984 г.
1985 г.
1987 г.
1987 г.
1988 г.
1988 г.
1989 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
1995 г.
1995 г.
1995 г.
1996 г.
1996 г.
1997 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2022 г.
2023 г.
2023 г.
2025 г.
Периодика:
1950 г.
1952 г.
2008 г.
Аудиокниги:
2006 г.
2011 г.
2011 г.
Издания на иностранных языках:
1928 г.
1944 г.
1946 г.
1984 г.
1988 г.
1989 г.
1990 г.
1990 г.
1995 г.
1998 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2003 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2006 г.
2008 г.
2014 г.
2016 г.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
Lord D.A., 6 июня 2007 г.
Шерлок Холмс явно проигрывает. Снимаю шляпу — один из лучших детективов всех времён.
[ -3 ]
blind-87, 1 февраля 2009 г.
И снова Огюст разобрался с загадкой, которую ему предоставили,молодец парень таких-бы в уголовный розыск:biggrin:.
А Огюст оказался злопамятным гражданином.