Эдгар Аллан По «Золотой жук»
- Средняя оценка:
- 8.52
- Оценок:
- 2087
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — К. Бальмонт (Золотой жук); 1911 г. — 11 изд.
- — А. Старцев (Золотой жук); 1943 г. — 132 изд.
- — М. Энгельгардт (Золотой жук); 1955 г. — 7 изд.
- — Е. Малыхина (Золотой жук); 1998 г. — 1 изд.
- — В. Михалюк (Золотой жук); 2010 г. — 5 изд.
- — С. Мартынова (Золотой жук); 2011 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Р. Доценко (Золотий жук; Золотой жук); 2001 г. — 3 изд.
- — О. Федорченко (Золотий жук); 2016 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Детектив (Классический детектив )
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Сюжетные ходы: Путешествие к особой цели
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
История о сокровищах, ключ к местонахождению которых был зашифрован. Один из героев сумел разгадать его, используя остроумную систему подсчета знаков шифра и сопоставление с частотой использования букв в английском языке.
Первая публикация на русском в книге «Новая библиотека для воспитания, издаваемая Петром Редкиным, кн. 1» М.:, 1847, стр. 154-220 (перевод с французского)
Входит в:
— сборник «Рассказы», 1845 г.
— сборник «Tales of Mystery, Imagination and Humor», 1852 г.
— сборник «Tales of Mystery and Imagination», 1908 г.
— журнал «Галчонок 1912'43», 1912 г.
— журнал «Галчонок 1912'44», 1912 г.
— журнал «Галчонок 1912'45», 1912 г.
— журнал «Галчонок 1912'46», 1912 г.
— журнал «Галчонок 1912'48», 1912 г.
— антологию «Золотой жук», 1943 г.
— антологию «Американская новелла XIX века», 1946 г.
— антологию «Американская новелла», 1958 г.
— антологию «The Arbor House Treasury of Mystery and Suspense», 1981 г.
— антологию «The Arbor House Celebrity Book of the Greatest Stories Ever Told», 1983 г.
— антологию «A Treasury of American Mystery Stories», 1989 г.
— антологию «Дюпен, Холмс и другие: Зарубежный детектив XIX в. / Эрих Кестнер. Эмиль и сыщики», 1990 г.
— антологию «Золотой жук», 1991 г.
— антологию «Объятия страха и другие истории, исполненные неизъяснимого ужаса», 1991 г.
— антологию «Эдгар По. Рассказы. Уилки Коллинз. Лунный камень», 1991 г.
— антологию «Золотой фонд детектива. Том 1», 1992 г.
— антологию «Маска Красной Смерти», 1993 г.
— «Продолжение следует», 1993 г.
— антологию «Золотой жук», 1995 г.
— антологию «Death in Dixie», 1997 г.
— антологию «Зарубежная литература. 10 класс», 2000 г.
— антологию «Антология мировой детской литературы», 2003 г.
— антологию «Лень читать. Часть 1», 2006 г.
— антологию «Американская поэзия и проза XIX — начала XX века», 2007 г.
— антологию «Новейшая хрестоматия по литературе. 6 класс», 2007 г.
— журнал «Путеводная звезда. Школьное чтение, 3/2008», 2008 г.
— журнал «Фантастика и детективы № 1, 2012», 2012 г.
— антологию «Золотая коллекция классического детектива», 2013 г.
— антологию «Дом с привидениями», 2014 г.
— антологию «Pirates & Ghosts Short Stories», 2017 г.
1911 г.
1922 г.
1935 г.
1943 г.
1945 г.
1946 г.
1946 г.
1955 г.
1958 г.
1958 г.
1967 г.
1970 г.
1972 г.
1976 г.
1979 г.
1979 г.
1980 г.
1980 г.
1980 г.
1981 г.
1982 г.
1984 г.
1985 г.
1986 г.
1987 г.
1987 г.
1988 г.
1988 г.
1989 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
1995 г.
1995 г.
1995 г.
1995 г.
1996 г.
1996 г.
1997 г.
1998 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2022 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2024 г.
2024 г.
2024 г.
2025 г.
Периодика:
1912 г.
1912 г.
1912 г.
1912 г.
1912 г.
2008 г.
2012 г.
Самиздат и фэнзины:
2016 г.
Аудиокниги:
2003 г.
2005 г.
2006 г.
2007 г.
2011 г.
2011 г.
Издания на иностранных языках:
1919 г.
1981 г.
1983 г.
1985 г.
1989 г.
1997 г.
1998 г.
2001 г.
2003 г.
2006 г.
2006 г.
2009 г.
2010 г.
2016 г.
2017 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
Ruddy, 15 октября 2006 г.
Надо бы точно также придумать да зарыть клад, авось найдутся те, кто может разгадать загадку!
10 баллов, никак не меньше, ибо рассказ шедеврален, мне очень понравился. :pray:
[ 2 ]
DIMON, 30 августа 2005 г.
Одно из немногих произведений По, которое мне понравилось. Очень понравился ход рассуждений главгероя — точь-в-точь Шерлок Холмс. Все до неприличия логично. За это я и обожаю «Золотого жука».
[ 1 ]
vikusiana, 21 августа 2009 г.
Детский рассказик в стиле острова сокровищ. Интерес может представлять до 15-летнего возраста. Осталось абсолютно не понятным при чем был жук и что это вообще был за жук такой!? Всё ждала раскрытия темы, но её не последовало.
Получается он просто обычный жук, который полз себе мимо по личным делам. Жук привлек внимание героя и благодаря лишь слуге, который не захотел брать подозрительную тварь в руки, была найдена карта. Эээээ.
Если бы раскрыть сюжет и сделать жука магическим персонажем, который несколько столетий сидел и ждал нового хозяина клада, чтобы раскрыть ему свою тайну, то совсем другой рассказ бы был.
На наивном шифре, «гениальной» расшифровке которого (в стиле умного Ш.Холмса и наивного доктора Ватсона) посвящено несколько страниц и вообще останавливаться не хочется.
Как писал kkk72, Э.По действительно разбросал сотни идей (в областях фантастики, мистики, детектива), но они настолько в наивном и недораскрытом состоянии вышли из под его руки, что да, впоследствии многие писатели и сценаристы их доработав сделали уже свои самостоятельные творения и спасибо им за это.
[ 1 ]
blind-87, 27 января 2009 г.
Очень понравилось. Как-будто побывал в детстве и прочитал «Остров сокровищ».
[ 1 ]
necrotigr, 19 июня 2008 г.
Если не обращать внимания на дату написания, то рассказ кажется написанным в духе двух Стивенсонов — Нила и Роберта Льюиса :) От первого — шифр и его разгадка, от второго — пираты и сокровища.
[ 1 ]
duke, 17 ноября 2007 г.
Дедуктивный метод, примененный для поисков пиратских сокровищ. Настоящая приключенческая история в духе Стивенсона со счастливым концом.
Очень необычно для По, но мне понравилось.
[ 1 ]
Nonconformist, 28 мая 2007 г.
Интересный увлекательный рассказ. В детстве очень нравился своим приключенческим духом. Смело можно говорить, что один из лучших у Эдгара Аллана По.
[ 1 ]
viktor block, 11 февраля 2007 г.
Самое главное — он был первым. Не было бы По, вряд ли мы с вами могли насладиться произведениями сегодняшних авторов. Они многое берут у классиков. Так вот «Золотой жук» это приключенческая, детективная история с элементами мистики... Наслаждайтесь!:beer:
[ 1 ]
vjick, 18 октября 2006 г.
Любимая вещь у По. А как в детстве сердце замирало, когда клад искали, просунув жука через череп...:insane:
[ 1 ]
SoN, 26 августа 2006 г.
Великолепный пиратский рассказ... без единого живого пирата..:)))!
[ 1 ]
gams, 22 марта 2006 г.
Очень потрясное приключения в стиле Остров сокровищь,тайна которая захватывает ,грань между сумашествием.Тот шанс что порой нам дает жизнь — и то как им пользоватся.Рульная вещь!!! :super:
[ 1 ]
Boromir74, 7 января 2006 г.
Классика! По сути — первый рассказ о детективе с дедуктивными методами. предтеча Ш. Холмса! :glum:
[ 0 ]
квинлин, 17 сентября 2007 г.
Прочёл быстро и с интересом. Вполне достойный детективный рассказ.
[ 0 ]
Nog, 4 августа 2007 г.
Когда-то в школе этот рассказ нам рекомендовали в списке литературы «на лето». Правда, прочел я его только теперь. Довольно интересно, хотя и суховато.
[ 0 ]
mitra, 6 июля 2007 г.
Захватывающий рассказ о пиратских сокровищах. Но жук то откуда взялся?