Эдгар Аллан По «Маска Красной смерти»
- Средняя оценка:
- 8.39
- Оценок:
- 1579
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Маска Красной смерти
The Masque of the Red Death
Рассказ, 1842 год; цикл «Эдгар Аллан По: свободные продолжения»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — К. Бальмонт (Маска «Красной Смерти»; Маска Красной смерти); 1901 г. — 28 изд.
- — Р. Померанцева (Маска Красной смерти); 1958 г. — 39 изд.
- — В. Рогов (Маска красной смерти); 1970 г. — 30 изд.
- — Е. Малыхина (Маска Красной смерти); 1998 г. — 1 изд.
- — М. Энгельгардт (Маска Красной смерти); 2005 г. — 12 изд.
- — С. Мартынова (Маска Красной Смерти); 2011 г. — 1 изд.
- Перевод на итальянский:
- — А. Траверси (La maschera della morte rossa); 1971 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Л. Маевская (Маска Червоної Смерті); 2001 г. — 1 изд.
- — В. Столяренко (Маска Червоної Смерті); 2016 г. — 1 изд.
- Перевод на польский:
- — Б. Бопре (Maska czerwonej śmierci); 1909 г. — 1 изд.
- — Б. Лесьмян (Maska Śmierci Szkarłatnej); 1913 г. — 1 изд.
- Перевод на болгарский:
- — Г. Славов (Маската на багрената смърт); 1966 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Мистика
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа )
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Принц Просперо с тысячей приближенных во время эпидемии скрывается в закрытом монастыре, бросив своих подданных на произвол судьбы. Монастырь всем обеспечен и изолирован, поэтому они могут не бояться заразы. Устроенный принцем бал-маскарад, настолько великолепен, что в нем приходит участвовать сама Красная Смерть...
Входит в:
— цикл «Эдгар Аллан По: свободные продолжения» > Рассказы > антологию «Его ужасное сердце. Самые известные рассказы Эдгара Аллана По и 13 новых историй по их мотивам», 2019 г.
— сборник «Phantasy Pieces. Including all the author's late tales with a new edition of the «Grotesque and Arabesque», 1842 г.
— сборник «Tales of Mystery and Imagination», 1908 г.
— антологию «Nowelle», 1909 г.
— антологию «Das Gespensterbuch», 1913 г.
— антологию «Opowieści nadzwyczajne tom II», 1913 г.
— журнал «Der Orchideengarten. Phantastische Blätter. II. Jahrgang. Heft 3.», 1920 г.
— журнал «Weird Tales, March 1926», 1926 г.
— журнал «Great Detective, November 1933 (Vol. 3, No. 1)», 1933 г.
— журнал «The Creasey Mystery Magazine, July 1957», 1957 г.
— антологию «15 racconti misteriosi», 1971 г.
— антологию «Dying of Fright: Masterpieces of the Macabre», 1976 г.
— антологию «The Best Ghost Stories», 1977 г.
— антологию «Der Vampir: Gespenstergeschichten aus aller Welt», 1983 г.
— антологию «The Fantasy Hall of Fame», 1983 г.
— антологию «Cinemonsters», 1987 г.
— антологию «Олалла и другие истории, исполненные неизъяснимого ужаса», 1991 г.
— антологию «Сказки американских писателей», 1992 г.
— антологию «Alfred Hitchcock's Tales of the Supernatural and the Fantastic», 1993 г.
— антологию «Tales of Horror and Mystery», 1993 г.
— антологию «Маска Красной Смерти», 1993 г.
— «Продолжение следует», 1993 г.
— антологию «Сказки бессонных ночей», 1994 г.
— антологию «Король Чума. Американская готика. XIX век», 2001 г.
— антологию «The Best Ghost Stories Ever», 2003 г.
— журнал «Супер Триллер №15 (102)», 2006 г.
— «Тёмные аллеи», 2007 г.
— антологию «The Screaming Skull and Other Classic Horror Stories», 2010 г.
— антологию «Таинственная проза», 2013 г.
— антологию «Вход и выход. Антология мистики», 2014 г.
— журнал «Искатель. Украина 2014`6», 2014 г.
— антологию «Chilling Horror Short Stories», 2015 г.
— антологию «Great Supernatural Stories: 101 Horrifying Tales», 2017 г.
— антологию «Классические Тёмные аллеи. Выпуск 3», 2018 г.
— антологию «Вампир», 2020 г.
— антологию «Вампир. Зарубежная классика хоррора», 2020 г.
— антологию «Наставники Лавкрафта», 2023 г.
— антологию «Постоялый двор двух ведьм. Страшные истории», 2023 г.
— антологию «Торжество тьмы. Страшные истории», 2023 г.
Экранизации:
— «Призрак бродит по Европе», СССР, 1923 // реж. Владимир Гардин
— «Маска красной смерти» / «The Masque of the Red Death», США, 1964 // реж. Роджер Корман
- /языки:
- русский (124), английский (20), немецкий (4), итальянский (1), украинский (2), польский (2), болгарский (1)
- /тип:
- книги (143), периодика (6), аудиокниги (5)
- /перевод:
- К. Бальмонт (28), Б. Бопре (1), Б. Лесьмян (1), Л. Маевская (1), Е. Малыхина (1), С. Мартынова (1), Р. Померанцева (39), В. Рогов (30), Г. Славов (1), В. Столяренко (1), А. Траверси (1), М. Энгельгардт (12)
1901 г.
1908 г.
1935 г.
1958 г.
1970 г.
1972 г.
1976 г.
1979 г.
1979 г.
1980 г.
1980 г.
1981 г.
1984 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
1994 г.
1995 г.
1995 г.
1995 г.
1996 г.
1996 г.
1997 г.
1998 г.
1998 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2001 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2019 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2020 г.
2021 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
2022 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2024 г.
2024 г.
2025 г.
Периодика:
1920 г.
1926 г.
1933 г.
1957 г.
2006 г.
2014 г.
Аудиокниги:
2003 г.
2006 г.
2008 г.
2008 г.
2018 г.
Издания на иностранных языках:
1909 г.
1913 г.
1913 г.
1919 г.
1966 г.
1971 г.
1976 г.
1977 г.
1983 г.
1983 г.
1983 г.
1987 г.
1988 г.
1993 г.
1995 г.
2001 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2006 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2015 г.
2016 г.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ -2 ]
Skiv, 5 июля 2008 г.
Страшный рассказ:smile: Хороший рассказ, заставляет переживать