Пол Андерсон, Карен Андерсон «Наивный марсианин»
Процесс колонизации Марса продолжается уже не одно столетие и успехи в терраформировании весьма впечатляющи, однако никаких мегаполисов – или даже сколь-нибудь крупных городов – на Красной планете нет. Потомки землян живут в посёлках и на ранчо, занимаясь, в основном, сельскохозяйственной деятельностью и торговлей сувенирами из числа артефактов давно вымершей цивилизации коренных марсиан. Общеизвестно, что нравы у колонистов пасторальные; республиканская конституция запрещает роскошь и аморальное поведение.
Элитная проститутка, проживающая в Нью-Йорке, готовится к свиданию с клиентом, наследником индонезийского правителя. По видеофону на связь с ней выходит один из приятелей-крупных авантюристов, который предлагает отложить все текущие дела и заняться охмурением марсианского колониста-«деревенщины», о котором конфиденциально известно, что для налаживания бизнес-связей тот везёт с собой сто миллионов долларов…
Входит в:
— журнал «Galaxy Science Fiction, July 1958», 1958 г.
— сборник «The Unicorn Trade», 1984 г.
— журнал «Galaxy, Number Five Sen/Oct 1994», 1994 г.
- /языки:
- русский (2), английский (2)
- /тип:
- периодика (2), самиздат (2)
- /перевод:
- Л. Макарова (2)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва