Альфред Бестер «Не из нашего мира»
- Средняя оценка:
- 7.60
- Оценок:
- 311
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Не из нашего мира
Out of This World
Другие названия: Перепутанные провода; Где-то перепутались провода
Рассказ, 1964 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Е. Короткова (Перепутанные провода); 1990 г. — 5 изд.
- — Б. Белкин (Не из нашего мира); 1995 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Социальное
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка )) | Параллельный мир/вселенная
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Два мира, один наш, а в другом Япония победила США во 2-ой Мировой Войне, оказываются соединенными телефонными проводами.
Первая публикация на русском языке в журнале «Химия и жизнь», 1978, № 11, с. 118-125.
Альфред Бестер. Не из нашего мира // Книжное обозрение, 1995, №16 от 18 апреля, с. 16-17. Перевод Б.Белкина
Входит в:
— сборник «The Dark Side of the Earth», 1964 г.
— антологию «Те, кто уходит из Омеласа», 1990 г.
— сборник «Redemolished», 2000 г.
— журнал «Супер Триллер №30 (81)», 2005 г.
- /языки:
- русский (7), английский (5)
- /тип:
- книги (8), периодика (1), самиздат (3)
- /перевод:
- Б. Белкин (1), Е. Короткова (5)
1990 г.
1995 г.
2009 г.
Периодика:
2005 г.
Самиздат и фэнзины:
2017 г.
2022 г.
2022 г.
Издания на иностранных языках:
1964 г.
1970 г.
1977 г.
2000 г.
2000 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ -1 ]
Gourmand, 25 декабря 2014 г.
С такой влюбчивостью надо в лесу сидеть в землянке. То в лифте влюбится, то в такси. Теперь вот по телефону влюбился.
В постели в жену надо влюбляться! :)
Идея рассказа интересна, но для меня не привлекательна.
Любовная история тоже слабовата. Но финал хорош. Напряжение, преграда, ожидание.
Ну и напомню всем умилившимся и лирически настроенным — у ГГ ЕСТЬ ЖЕНА!!!
Он по телефону адюльтером занимается! И не только по телефону.