Джаспер Ффорде «Dark Reading Matter»

Тёмная материя чтения — это теоретическая концепция, согласно которой наблюдаемая книжная вселенная может составлять лишь 20 процентов от расчётной общей массы чтения. Где-то там, возможно, существует более обширная и недоступная для восприятия «Тёмная книжная вселенная», содержащая миллионы удалённых романов, рукописей из книжных стоков, потерянных стихов, забытых отсылок к поп-культуре, давно не слышанных устных преданий, историй и идей, которые оставались в умах людей на момент их смерти.

Корпорация «Голиаф» надеется использовать Тёмную материю чтения для получения прибыли, и Четверг снова оказывается лицом к лицу с знакомым врагом. Посетитель по имени Роджер Татт, утверждающий, что он из издательства «Четвёртая стена», имеет свои собственные странные идеи, которые требуют тщательного обдумывания. Живёт ли Четверг и все, кого она знает, в симуляции? Был ли её мир создан с нуля в Прошлую пятницу, как предполагает Роджер, и являются реальность книг, которые она читает, единственно возможной?

Имея экзистенциальные вопросы как наименьшую из своих проблем и семью, о которой нужно заботиться, Четверг должна победить корпорацию «Голиаф», убедиться, что разрыв в ткани Книжного мира не поглотит всю литературу из её мира, и завершить свою серию, чтобы насладиться комфортной пенсией, избежав при этом худшего финала для истории: концовки в стиле «Скуби-Ду».