Клиффорд Саймак «Все ловушки Земли»
- Средняя оценка:
- 8.28
- Оценок:
- 777
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — С. Васильева (Все ловушки Земли); 1968 г. — 14 изд.
- Перевод на немецкий:
- — Т. Вестермайр (Der einsame Roboter); 1974 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Психологическое | Приключенческое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы | Открытый космос )
- Время действия: Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Роботы
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Робот Ричард Дэниел пишет инвентарную опись имущества Баррингтонов — семьи, которой он служил шесть веков. Но роботы столько не живут... Теперь, по закону, он лишится памяти.
Ричард Дэниел спасается бегством — гиперпространственный корабль доставит его на «дикий запад» вольного космоса. Там планета, которой предстоит стать новой Землей; там люди, которым нужен старый мудрый робот, умеющий проникать в суть вещей.
Первое издание на русском — журнал «Вокруг света», 1968 г., № 4, стр. 64-70, № 5, стр. 41-47, 62 (пер. С. Васильева)
Входит в:
— журнал «The Magazine of Fantasy and Science Fiction, March 1960», 1960 г.
— сборник «Все ловушки Земли», 1962 г.
— сборник «Best Science Fiction Stories of Clifford D. Simak», 1967 г.
— журнал «Вокруг света 1968'04», 1968 г.
— журнал «Вокруг света 1968'05», 1968 г.
— антологию «Das Zeitfahrrad», 1974 г.
— сборник «Skirmish», 1977 г.
— антологию «Зарубежная фантастика. Том 1», 1992 г.
— антологию «Space Pioneers», 2018 г.
- /языки:
- русский (15), английский (4), немецкий (1)
- /тип:
- книги (17), периодика (3)
- /перевод:
- С. Васильева (14), Т. Вестермайр (1)
1970 г.
1990 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1994 г.
1998 г.
2002 г.
2004 г.
2005 г.
2009 г.
2021 г.
2025 г.
Периодика:
1960 г.
1968 г.
1968 г.
Издания на иностранных языках:
1972 г.
1974 г.
2015 г.
2018 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 4 ]
artem-sailer, 1 марта 2015 г.
Рассказ не очень понравился, но за «тёплое ламповое» настроение ставлю 8. Плюс, как и всегда у Саймака, гуманистическая направленность, что весьма импонирует. Робот, наделённый человеческими чертами, способный бояться и совершать хорошие добрые поступки — отличная идея, не нова, конечно, но в исполнении Саймака, как и следовало ожидать, великолепна.
[ 4 ]
ivanta, 3 августа 2011 г.
Рассказ не понравился. Либо надо было писать приключенческую историю о похожденияхробота в космосе, либо философскую притчу о том, что такое человек. То же, что получилось у Саймака — не рыба, ни мясо. На мой взгляд — слабо.
[ 4 ]
VaLKa, 18 января 2008 г.
Да, похождение робота, его постепенное преображения, эмоции, чувства, мысли. Наверное не типичные для роботов. Очень оригинально и красиво подано. Хотя то что он нашел себя в этой глуши как Учитель для меня несколько спорно. Но наверное это единственно верное решение — дар должен быть применен там где необходимо.
Саймак затрагивает достаточно интересные идеи, вообще он потрясающий писатель -умеет совмещать и красивую идею и сюжет. Его хочется читать снова и снова!
[ 3 ]
ивалан, 27 сентября 2009 г.
Добрый рассказ о человеческой доброте, которой проникается даже робот. Этакое фантастическое кантри — космическая деревня на задворках Вселенной. Но именно на ней находится главная ценность человеческой цивилизации, от которой не убежать, ибо она в тебе.
Десять.
[ 0 ]
Baskk, 21 января 2023 г.
Это не просто «ненаучная» фантастика, робот Ричард Дэниел больше всех остальных персонажей похож на человека и в этом грустный филисофский смысл рассказа...
[ 2 ]
Петровичъ, 7 ноября 2009 г.
История робота наделенного абсолютно человеческими чувствами. Наверное такое может писать только Саймак.
[ 2 ]
viv, 6 декабря 2007 г.
Отличный рассказ, один из лучших! История робота-беглеца, который волей случая стал «сверхроботом», умеющим видеть насквозь, и только технику, но и людей, и не только видеть, но и исправлять... И он нашел свое место в этом мире!
[ 2 ]
ivanna33, 24 января 2007 г.
Заканчивается рассказ, конечно, хорошо — робот становится «скромным учителем рода человеческого». И это якобы самопожертвование. Я, конечно, не знакома с психологие робота, но тут явно самопожертвование оборачивается желанием стать Богом — хотя бы и на далекой, заброшенной планетке...
[ 1 ]
Yevgenijz, 31 марта 2011 г.
Crossbow писал:[quote]>>У Саймака явно хромает футуристическая фантазия. У него быт точь в точь — Америка 50-х.[/quote]
Так ведь год опубликования 1960й! Так что всё точно — претензия необоснованная!:dont:
А как Вы представляете СОВРЕМЕННЫЙ звездолет сверхсветовик? Лично я — никак! Тогда почему бы не консервная банка?
А по поводу того, что там быт Америки 50х: ну так это же НЕ на Земле, а в земной КОЛОНИИ, у многих авторов описано, как в колониях жизнь намного отстает от метрополии, иногда даже вся история скатывается к началу. Объяснение можно подобрать такое: слишком дорого тащить вместе с людьми и все достижения цивилизации, средств хватает только на пересылку людей, например, из-за демографического кризиса все большее количество людей нужно срочно перебрасывать в новые колонии-поселения, тут уж не до жиру(то бишь супер-пупер достижений цивилизации)
Петровичъ | 2009-11-07
>>История робота наделенного абсолютно человеческими чувствами. Наверное такое может писать только Саймак.
Ну почему же только Саймак? А Азимов? У него ВСЕ роботы именно такие: наделенные ЛУЧШИМИ человеческими чувствами. Да и имя у робота заимствовано у Азимова. Впрочем, это не умаляет достоинств рассказа.
[ 1 ]
Эдди, 20 августа 2007 г.
Очень хороший рассказ. Хотя у меня впечатление, что он написан А.Азимовым в соавторстве с Р.Бредбери.
[ 1 ]
KiLLaRMy, 30 сентября 2006 г.
Отличная история про приключения робота,который пролетел через гипер пространство зацепившись за корабль снаружи!!!
[ 0 ]
farakus, 21 февраля 2007 г.
Даже и не знаю что сказать. Робот как абсолютная истина весьма спорно..., но за то он не склонен к человеческим порокам и предрассудкам.