Герман Шеффауэр «Залог в воздухе»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.50
Оценок:: 2
Моя оценка:: -

подробнее

Герман Шеффауэр

Залог в воздухе

The Hostage in the Air

Другие названия: Спасение на высоте, На высоте, Обезьяна шарманщика

Рассказ, 1912 год

Язык написания: английский

Перевод на русский:: — А. Репина (Спасение на высоте); 2024 г. — 1 изд.

Аннотация:

Нью-Йорк задыхается и изнывает от жары. Жители пятиэтажного дома, уцелевшего при строительстве огромного подвесного моста, вынуждены раскладывать на крыше матрацы (внутри квартир практически нечем дышать). Неожиданно семья портного Иосифа Марсума чувствует запах дыма, и через мгновение раздаются крики: «Пожар! Пожар!»

Примечание:

(Published in The Strand Magazine, Vol. XLIV, Dec 1912, pp 707-714), иллюстрации Warwick Reynolds

На русском языке

«Нива», 1912 год, № 51, стр. 1017-1020 (Чудо старой шарманки)

«Родник», 1913 год, № 5, стр. 564-573 (На высоте) перевод А. Репиной

«Жаворонок», 1913 год, № 9, стр. 284-286, 288 (Подвиг Минты)

«Мир приключений», 1913 год, № 12, стб. 1065-1080 (Залог в воздухе)

Входит в:

— журнал «The Strand Magazine #264, December 1912», 1912 г.

— журнал «Мир приключений 1913`12», 1913 г.

Издания: ВСЕ (4)